skvr05306050
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1894
Liekkus ja talkkois: |
||||
| 2 | Kui se onni työn tekisi, | |||
| 3 | Jumala elon eläisi, | |||
| 4 | talon tallella pitäisi, | |||
| 5 | hyvä ois miunkin siit hypätä. | |||
| 6 | 5 Mistäs meitä mies torruupi, | |||
| 7 | ukko lyyvä uhkajaapi? | |||
| 8 | Lapset katson, kaalin keitän, | |||
| 9 | viisi vierasta ravitsen, | |||
| 10 |
sata lammasta savitsen1 yl. (= keritsen).
|
|||
| 11 | 10 viel on töillen työnteleini. | |||
| 12 |
Eihän meit oo lyylin2 yl. (= kehno mies). lytyvä[!],
|
|||
| 13 | kehnon miehen kelläjellä; | |||
| 14 | mie miestä merellä maksan, | |||
| 15 | maksan miestä makkarass, | |||
| 16 | 15 kaks kakkaran jaaoss, | |||
| 17 | souvan mie miehen verran, | |||
| 18 | tokehess toisen verran. | |||
| 19 | Sitä miehekse sanoisin, | |||
| 20 | urohokse uskaltaisin, | |||
| 21 | 20 kuka veis miun virsissään, | |||
| 22 | laulussaan lakkajais, | |||
| 23 | salpais sanasissaan. | |||
| 24 | - - - | |||
|
1
yl. (= keritsen). 2 yl. (= kehno mies). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 1095. | 33 % |
|
| SKVR V3 604. | 31 % |
|
| SKVR V2 963. | 23 % |
|
| SKVR V3 327. | 22 % |
|
| SKVR V3 325. | 21 % |
|
| SKVR V3 324 a. | 21 % |
|
| SKVR V3 624. | 20 % |
|
| SKVR V3 612. | 19 % |
|
| SKVR V3 324. | 19 % |
|
| SKVR V2 964. | 18 % |
|
| SKVR V3 326 a. | 17 % |
|
| SKVR V3 624 a. | 15 % |
|
| SKVR V3 326. | 14 % |
|
| SKVR V3 626. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4726. | 13 % |
|
| SKVR V3 625. | 13 % |
|
| SKVR V2 658. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3384. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3022. | 10 % |
|
| SKVR V3 1192. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3281. | 10 % |
|