skvr05305740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liekkuvirsi.1
|
||||
2 | En itke ison hyyvyyttä | |||
3 | enkä moaammon mairehuutta, | |||
4 |
kau2 [ka]v[u]. en naimis-kauppojain3[naimis-kauppojain]i. .
|
|||
5 | Jos on musta mun elämä, | |||
6 |
5 naimis-kauppa nauratta4 [nauratta]pi. ;
|
|||
7 |
nauran ihva itseksein5 [itseksein]i.
|
|||
8 |
nauran naimis-kauppojain3 [naimis-kauppojain]i. ;
|
|||
9 | jos on musta muihen nähhä, | |||
10 | tumma toisen arvajella, | |||
11 | 10 miu metonen mielestäin(i). | |||
12 |
Moni mustaksi sannoo6 [mustaks]e [sannoo]pi.
|
|||
13 |
ivajaa ilkiäks7 [ivajaa]pi [ilkiäks]e. ;
|
|||
14 |
mie vaa vetän vierehein8 [vierehein]i.
|
|||
15 |
käännän kännä varellein9 [varellein]i. .
|
|||
1
myöh. lis. 2 [ka]v[u]. 3 [naimis-kauppojain]i. 4 [nauratta]pi. 5 [itseksein]i. 6 [mustaks]e [sannoo]pi. 7 [ivajaa]pi [ilkiäks]e. 8 [vierehein]i. 9 [varellein]i. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 576. | 23 % |
|
SKVR V3 675. | 22 % |
|
SKVR V3 614. | 19 % |
|
SKVR V3 1192. | 18 % |
|
SKVR XIII2 2763. | 15 % |
|
SKVR XV 130. | 13 % |
|