skvr05305730
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1894
Liekuss: |
||||
2 |
Älkää nyt tytöt nykyiste1 [nykyis]et.
|
|||
3 | älkää surkaa sulhasii, | |||
4 | miestä mielillä pahoilla; | |||
5 | saap sulhon suremattai, | |||
6 | 5 miehen mielittä pahoitta, | |||
7 | saap se tyhjän pyytämättä, | |||
8 | kovan onnen ostamatta, | |||
9 | niin kuin mie polonen piika, | |||
10 | aina surin sulhasii, | |||
11 | 10 miestä mielillä pahoilla, | |||
12 | käin renkille rekkeen | |||
13 | ja pajulle palkkalaisen, | |||
14 | karjalaisen kaplahille. | |||
1
[nykyis]et. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 571. | 37 % |
|
SKVR XIII4 10755. | 31 % |
|
SKVR XIII4 10754. | 28 % |
|
SKVR V2 807. | 28 % |
|
SKVR IV1 669. | 24 % |
|
JR 76294 | 23 % |
|
SKVR III3 3727. | 21 % |
|
KR 49:413 | 20 % |
|
SKVR IV3 2917. | 19 % |
|
SKVR V2 809. | 19 % |
|
SKVR IV2 2250. | 17 % |
|
SKVR XIII2 2763. | 17 % |
|
SKVR V2 805. | 16 % |
|
SKVR XIII2 2762. | 16 % |
|
JR 03572 | 16 % |
|
SKVR IV3 2902. | 16 % |
|
KR 42:5085 | 15 % |
|
JR 35289 | 13 % |
|
SKVR XIII1 2483. | 13 % |
|
SKVR IV1 404. | 13 % |
|
JR 36109 | 12 % |
|
SKVR V2 91. | 12 % |
|
SKVR V2 949. | 11 % |
|
SKVR III1 995. | 11 % |
|
SKVR III3 2891. | 10 % |
|
SKVR XV 1188. | 10 % |
|
JR 35451 | 10 % |
|
SKVR III3 3305. | 10 % |
|