skvr05305571
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liekkuvirsi. |
||||
| 2 | 3. [pyysin kurja kunniaa]ne, | |||
| 3 | 4. [kalkk] on [kaunoista sanna]ane, | |||
| 4 | 5. [sain mie kurvan kunniaks]e, | |||
| 5 | 6. [pahan mielen passipoks]e, | |||
| 6 | 5 7. tunn ei [työstä tul]n[ehein]i, | |||
| 7 |
8. [ei tunne väsynehhei]ksi1 r. (myös: väsynehheini).
|
|||
| 8 | 10. [raaoin halki hartiain]i | |||
| 9 | 12. [näykki nälkä vatsajain]i, | |||
| 10 | 13. [sopeloitti suolijain]i | |||
| 11 | 10 14. P[usan riihtä puiessain]i | |||
| 12 | 15. [ja viikon visatessain]i. | |||
| 13 | 16- luulin parret paukkavakse, | |||
| 14 | ei ne riihet riskaneet, | |||
| 15 | ei ne parret paukkaneet, | |||
| 16 | 15 17. [miu vaa riskiit rintuuvein]i; | |||
| 17 | 18. [luulin orret ohkavaks]e, | |||
| 18 | 19. [ei ne orret ohkan][eet]e, | |||
| 19 | 20. [ohkiit olkapääkkyvein]i, | |||
| 20 | 21. [luulin parret paukka]a[vaks]e, | |||
| 21 | 20 22. [miu vaa paukkiit pallioin]i. | |||
|
1
r. (myös: väsynehheini). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 557. | 75 % |
|
| JR 01135 | 45 % |
|
| SKVR V3 1100. | 29 % |
|
| SKVR V3 556 a. | 27 % |
|
| SKVR V3 556. | 25 % |
|
| JR 01136 | 19 % |
|
| SKVR V3 559. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 911. | 13 % |
|
| SKVR V2 902. | 11 % |
|
| SKVR V3 558. | 10 % |
|
| SKVR III1 383. | 10 % |
|
| SKVR V1 964. | 10 % |
|