skvr05305290
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liekussa.1
|
||||
| 2 |
Jouvuin kurja kulkemain2 [kulkema]ane.
|
|||
| 3 |
vaivanen vajeltamaain3 [vajeltamaa][n]e.
|
|||
| 4 |
raukka rannan vierentää4 [vierentää]ne.
|
|||
| 5 | mie vierin vesisit rannat, | |||
| 6 |
5 kuivat rannat kuikuttelin5 [kuikuttel]e[n]. .
|
|||
| 7 |
Suur on kiitos sulholleen6 [sulholleen]i.
|
|||
| 8 |
pääkumarrus kullalleen7 [kullalleen]i.
|
|||
| 9 | kui heää otti orjuuvesta, | |||
| 10 | raho rannan vierennästä, | |||
| 11 |
10 kihlais8 [kihlais] on. kylän kiveltä.
|
|||
|
1
myöh. lis. 2 [kulkema]ane. 3 [vajeltamaa][n]e. 4 [vierentää]ne. 5 [kuikuttel]e[n]. 6 [sulholleen]i. 7 [kullalleen]i. 8 [kihlais] on. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 519. | 56 % |
|
| SKVR XIII2 4415. | 34 % |
|
| SKVR V2 1651. | 33 % |
|
| SKVR V2 1652. | 30 % |
|
| SKVR V3 411. | 30 % |
|
| SKVR XIII2 4417. | 23 % |
|
| SKVR XIII1 2169. | 19 % |
|
| SKVR XIII2 4418. | 16 % |
|
| SKVR V2 342. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 2168. | 16 % |
|
| SKVR IV1 365. | 16 % |
|
| JR 67309 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 2378. | 14 % |
|
| JR 31896 | 14 % |
|
| JR 67187 | 14 % |
|
| SKVR V2 1572. | 13 % |
|
| SKVR V3 411 a. | 13 % |
|
| SKVR V2 2159. | 12 % |
|
| SKVR V2 514. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4416. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2166. | 12 % |
|
| JR 77975 | 11 % |
|
| SKVR XIII4 10701. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2167. | 11 % |
|
| SKVR V2 126. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4532. | 11 % |
|
| SKVR III3 3871. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 2712 a. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1373. | 10 % |
|
| SKVR III3 3881. | 10 % |
|
| SKVR V2 1126. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1332. | 10 % |
|