skvr05305221
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liekussa. |
||||
2 | 1. [Mitä]s [huono huokaelet], | |||
3 | 2. [mitä]s [kaikatat] katala; | |||
4 | 3. [vai] sie [suret suolattuutta], | |||
5 | 5. leinajelet [lehmättyyttä], | |||
6 | 5 6- lihattuutta, leivättyyttä? | |||
7 | 7. [sur] et [sulhon soriattuutta] | |||
8 |
8. [e]t[kä1 yl. itke et. miehen mielettyyttä];
|
|||
9 | 9. [itken assioi] mie [anopin]; | |||
10 | 10. [antaat asiaïn ommain]i; | |||
11 | 10 12. [tulin vanhaks]e [varrain]i | |||
12 | 13. ja [akaks]e [aikaseen]. | |||
1
yl. itke et. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 522. | 65 % |
|
KR 42:3910 | 15 % |
|
SKVR III3 3727. | 14 % |
|
SKVR V3 603. | 14 % |
|
JR 01338 | 12 % |
|
SKVR V3 958. | 12 % |
|
SKVR V2 960. | 10 % |
|
SKVR V2 518. | 10 % |
|