SKVR V3 521. — Runoregi

skvr05305210
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ └ Miull on mieli melkiässä
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ └ Vieraalle maalle joutunut
├ 06. Rakkauslaulut
│ └ Jos mun tuttuni tulisi
├ 08. Naistenlaulut
│ └ 1. Tyttöjen laulut
│ └ Tässä tytöt tänä kesänä
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
└ En mie uskonut olisi

Metadata

COL: Neovius.
ID: 521.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 594.
TMP: ?

	¹	Tänä päinnä täss on¹ täss\|ä : täss on. laulan,
	²	Kussas huomenna kujerran.
	³	En tiie polonen piika² yl. [piik](u-a).
	⁴	mihi(s) jouvun joukkuneeni,
	⁵	5 laiha lintu³ Järjestys ensin: lintu laiha. lapsineeni,
	⁶	mie polonen poikineeni.
	⁷	Kuin tulloo tuleva vuosi,
	⁸	kussas kurjanen kujerran,
	⁹	miss mie⁴ miss\|äs\| : miss mie. lintunen likerrän.
	¹⁰	10 Mie en luullut luulenkaane,
	¹¹	uskont en sanoillekka,
	¹²	vaikk⁵ yl. hoit. suut⁶ suut\|a\|. ois sata sanontu,
	¹³	tuhat suut ois tolkkuvointu
	¹⁴	puolestain on miu poloisen,
	¹⁵	15 kohastain kova-osaisen,
	¹⁶	jott on vierren mie polonen,
	¹⁷	vieren maille vierahille,
	¹⁸	tukin tuntemattomille,
	¹⁹	miss ei muut miuista⁷ mi\|nnu\| : miuista. tunne,
	²⁰	20 muut minnuu⁸ yl. [mi]uista. mie en muita,
	²¹	mie vaa muita tunnustelen,
	²²	tunnustelen, ken tulloopi,
	²³	ajattelen, ken ajjaapi,
	²⁴	jos ei muut miulle loaai,
	²⁵	25 mie vaa muita laaittelen,
	²⁶	laain lapsiin keralla.
	²⁷	Miull on kostit, miull on kestit,
	²⁸	miull on valkiat vaterit,
	²⁹	miull on kaikk⁹ yl. vaa. suku tukussa,
	³⁰	30 ei ole mittä'ä miulla,
	³¹	ei kuttaa oo kurjasella,
	³²	ei oo vellot vieressääni,
	³³	sissoist¹⁰ sissoi\|n\| : sissoist. ei sivusessaani.
	³⁴	Miull on mieli melkiässä,
	³⁵	35 syvä synkäss on¹¹ synkäss\|ä\| : synkäss on. salossa.
	³⁶	Jos miu tuttuïn tulisi,
	³⁷	ennen nähtyin miu näkyis,
	³⁸	tuntisin tutun tulosta,
	³⁹	astunnast on¹² astunnast\|a\| : astunnast on. arvajaisin.

		¹ täss\|ä : täss on. ² yl. [piik](u-a). ³ Järjestys ensin: lintu laiha. ⁴ miss\|äs\| : miss mie. ⁵ yl. hoit. ⁶ suut\|a\|. ⁷ mi\|nnu\| : miuista. ⁸ yl. [mi]uista. ⁹ yl. vaa. ¹⁰ sissoi\|n\| : sissoist. ¹¹ synkäss\|ä\| : synkäss on. ¹² astunnast\|a\| : astunnast on.

Similar poems

SKVR V3 681.	29 %
SKVR V2 437.	21 %
SKVR V2 432.	19 %
SKVR XIII1 1404.	18 %
SKVR V2 1161.	17 %
SKVR V2 438.	17 %
SKVR V3 443.	16 %
SKVR V2 439.	16 %
SKVR V2 436.	16 %
SKVR V3 682.	16 %
SKVR XIII1 2322.	16 %
SKVR V3 855.	15 %
SKVR IV3 3219.	15 %
SKVR V3 745.	15 %
SKVR V2 434.	15 %
SKVR XIII4 10709.	15 %
SKVR V3 444.	15 %
SKVR V3 444 a.	14 %
SKVR IV3 2936.	14 %
SKVR XIII1 2325.	14 %
SKVR V3 443 a.	13 %
SKVR V3 745 a.	13 %
SKVR XIII2 3082.	13 %
SKVR V2 440.	13 %
SKVR V3 465.	12 %
SKVR XIII1 2323.	12 %
JR 67301	12 %
SKVR XIII2 3081.	12 %
SKVR IV3 3370.	12 %
SKVR XIII4 10708.	12 %
SKVR V2 2418.	12 %
SKVR IV1 1225.	11 %
SKVR XIII2 3656.	11 %
SKVR V2 971.	11 %
SKVR IV2 1604.	11 %
SKVR XIII1 2324.	11 %
SKVR V2 1145.	11 %
SKVR IV1 679.	11 %
JR 72351	11 %
SKVR V2 423.	11 %
SKVR V3 88 a.	11 %
JR 31451	11 %
SKVR XIII4 10707.	11 %
SKVR XIII1 1403.	11 %
SKVR V2 1154.	11 %
SKVR XIII2 3076.	10 %
SKVR XIII4 10706.	10 %
SKVR III3 2754.	10 %
SKVR V2 430.	10 %
SKVR XIII2 2955.	10 %
SKVR V2 435.	10 %
SKVR III1 864.	10 %
SKVR IV2 1646.	10 %
SKVR XIII2 3077.	10 %
SKVR XIII1 2095.	10 %
SKVR XIII4 10721.	10 %
SKVR XIII4 10719.	10 %
SKVR V2 429.	10 %
SKVR XIII1 2307.	10 %
SKVR V2 431.	10 %
SKVR XIII2 3068.	10 %
SKVR III1 191.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V2 1148.	64 %
KR 42:4016	53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 681.	29%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 437.	21%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V2 432.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1404.	18%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR V2 1161.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 438.	17%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 443.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 439.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 436.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 682.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2322.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V3 855.	15%	1893	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3219.	15%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V3 745.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 434.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10709.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V3 444.	15%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 444 a.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 2936.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 2325.	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 443 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 745 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3082.	13%	1893	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR V2 440.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 465.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2323.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 67301	12%	1851	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII2 3081.	12%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR IV3 3370.	12%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10708.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 2418.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV1 1225.	11%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII2 3656.	11%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR V2 971.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV2 1604.	11%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR XIII1 2324.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 1145.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 679.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
JR 72351	11%	1908	Etelä-Karjala — Rautu; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
SKVR V2 423.	11%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V3 88 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 31451	11%	1928	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Kämpäs, Aapo
SKVR XIII4 10707.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1403.	11%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 1154.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 3076.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII4 10706.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR III3 2754.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 430.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 2955.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 435.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR III1 864.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1646.	10%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR XIII2 3077.	10%	1911	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Komonen, Antti
SKVR XIII1 2095.	10%	1893	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR XIII4 10721.	10%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR XIII4 10719.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 429.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2307.	10%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR V2 431.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 3068.	10%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR III1 191.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako