Metadata

COL: Neovius.
ID: 413 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 272, 273.
TMP: ?

Liekkuvirsi.

    2  - - -
    3  1- hoitamaan miu huolijaini,
    4  kantamaan miu kaihojaini,
    5  kanna kaivoo syvääne.
    6  - - -
    7  3. [ku] on [huolen-hoitaj]i[lla],
    8  5 4. [suuren kaihon kantaj]i[lla],
    9  5- miull on viien vellon huolet.
    10  6. [en o]o [hoikka luone]n [hoikka]1
"en ole luonentaisiain hoikka".
    11  6- enk oo kaita luonen hoikka,
    12  8. [murehtii] on [mustan ruunan],
    13  10 10. [hevosell on luu lujemp]i,
    14  11. [luu lujemp, pää kovemp]i,
    15  12. [kui surroo]pi [suuri ruuna].
    16  11. [piian hoikan huolijai]ni,
    17  15. [piian kai]j[an kaihojai]ni.
    18  15 16. [huolet huonoks]e [vettäät]e,
    19  17. [kaihot muita kai]j[emmaks]e,
    20  18. [murhe muita mustemmaks]e,
    21  18- en ois musta, luonen musta,
    22  22. [tek] on [ehtone emmo]ni,
    23  20 23. [tek] on [voiset saippuvaiset],
    24  24. [tek] on [liukka'at lipiät],
    25  25. [pesi] miu pää'äin valkiakse,
    26  25- vaali varrein valkiakse.

1 "en ole luonentaisiain hoikka".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems