skvr05302460
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liekuss.1
|
||||
2 |
Laulasinha mie kyläss2 [kyläss]ä.
|
|||
3 | mie en viitsi vierahilta; | |||
4 | siel on viera'at Viroista, | |||
5 |
siel on lankot Laatokosta3 [Laat]u[k]a[sta].
|
|||
6 |
5 vievät virret miu Virroo4 [Virroo]ne.
|
|||
7 |
vievät laavat Laatukkaa5 [Laatukkaa]ne. .
|
|||
8 | Laulasinha mie kotonna, | |||
9 |
mie en viitsi velloltain6 [velloltain]i. ;
|
|||
10 | vellollain on verka-viitta, | |||
11 | 10 verka-viitta, linkki-leääppä, | |||
12 | paun palkonen satula, | |||
13 | hiiren karvanen hevonen. | |||
1
myöh. lis. 2 [kyläss]ä. 3 [Laat]u[k]a[sta]. 4 [Virroo]ne. 5 [Laatukkaa]ne. 6 [velloltain]i. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1626. | 50 % |
|
SKVR V3 359. | 39 % |
|
SKVR V3 357. | 34 % |
|
SKVR V2 104. | 32 % |
|
SKVR V2 105 a. | 29 % |
|
SKVR V2 105. | 27 % |
|
SKVR XIII1 1624. | 24 % |
|
SKVR V2 845. | 22 % |
|
SKVR V2 130. | 22 % |
|
SKVR XIII1 1627. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1625. | 18 % |
|
SKVR V2 341. | 10 % |
|