skvr05302390
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888
Liek[kuvirsi]. |
||||
| 2 | Jokos meille joulu joutu, | |||
| 3 | jokos peätyy peääsiäine, | |||
| 4 | tuli Tahvanan tapanen? | |||
| 5 | Pesisin mie tuuvaini, | |||
| 6 | 5 lakasisin lattiaini, | |||
| 7 | veisin pellolle pehhuini, | |||
| 8 | pellolle perä saralle, | |||
| 9 | suuren aitan suojas(i)eene, | |||
| 10 | pienen aitan mie perrääne. | |||
| 11 | 10 *Its käyn päälle seisomaane:* | |||
| 12 |
katson1 katso|i|n. linnat, katsoin lännät,
|
|||
| 13 | katsoin puolen Pohjanmoaata, | |||
| 14 | katsoin Luaatukan merelle. | |||
| 15 | Mie näin purjen purjehtiini, | |||
| 16 | 15 sotilaivan lainehtiini, | |||
| 17 | siit aloin telloï tehhä, | |||
| 18 | puhastella puolapuita, | |||
| 19 | varustella valkamiini. | |||
| 20 | Souva tänne, uusi purje, | |||
| 21 | 20 tänne hoaapanen venonen, | |||
| 22 | näillen tehhyillen teloille, | |||
| 23 | valmehille valkamille, | |||
| 24 | puhtahille puolapuille, | |||
| 25 | liekos velloin miu venonen! | |||
| 26 | - - - | |||
|
1
katso|i|n. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 137. | 41 % |
|
| SKVR V3 142. | 37 % |
|
| SKVR V1 1321. | 36 % |
|
| SKVR V1 1052. | 34 % |
|
| SKVR V3 139 a. | 31 % |
|
| SKVR V2 2243. | 29 % |
|
| JR 01103 | 28 % |
|
| SKVR V3 139. | 27 % |
|
| SKVR V1 1051. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 1359. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 1362. | 24 % |
|
| SKVR XIII2 4787. | 24 % |
|
| SKVR V2 1745. | 22 % |
|
| SKVR V3 137 a. | 21 % |
|
| SKVR XIII2 4788. | 20 % |
|
| JR 45031 | 20 % |
|
| SKVR V1 1059. | 20 % |
|
| SKVR V1 1060. | 19 % |
|
| SKVR V1 1061. | 19 % |
|
| SKVR V1 1058. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1365. | 18 % |
|
| SKVR V1 1055. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1361. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1774. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1378. | 17 % |
|
| SKVR V1 1049. | 16 % |
|
| JR 67199 | 14 % |
|
| SKVR V3 138. | 14 % |
|
| SKVR V1 1054. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1392. | 14 % |
|
| SKVR V1 1050. | 13 % |
|
| SKVR III1 800. | 12 % |
|
| SKVR III3 4039. | 12 % |
|
| SKVR V1 1079. | 12 % |
|
| SKVR V1 1057. | 12 % |
|
| SKVR XV 855. | 12 % |
|
| SKVR III3 3833. | 11 % |
|
| SKVR V1 1048. | 10 % |
|
| SKVR XV 853. | 10 % |
|