SKVR V3 217 a.

skvr05302171
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lunastettava neito

Metadata

COL: Neovius.
ID: 217 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1028 a.
TMP: ?

     1  - - -
     2  3. [vie minu]u [venosessais]i,
     3  5- souteloo ja jouteloopi
     4  6. ympäri [mere]n [jokk]iini,
     5  7. [Nevan nientä kiert]ääpi.
     6  5 7- souva tuolle rantaselle,
     7  miss on tuikoa'a tulonen,
     8  valkiainen pilkuttaapi.
     9  Ven[äläinen] vain[olainen]
     10  sousi tuolle rantaselle,
     11  10 missä tuo tulonen tuikki,
     12  valkiainen pilkutteli.
     13  8. [iso rannalle lassei]ï
     14  10. [hevoista]ase [juottamaan]e.
     15  11. [lunasta iso mi]nuune
     16  15 11- venäläisiïn veneestä,
     17  punapaian purjehesta!
     18  12. [millä mie siu]n [lunastan].
     19  14. [puol peä'äin] miun [peäästimeks]e,
     20  15 [henke]ïn [lunastimeks]e.
     21  20 18. [ennenku]in [soti-orosta].
     22  21. [vello rannalle lassei]pi
     23  21- ja lasseï laiturille.
     24  22. [lunasta mi]uista [vello]!
     25  23. [millä]s [mie siu]n [lunastan]?
     26  25 25. [puol peä'äin] miun [päästimeks]e,
     27  26. [henkeïn lunastimeks]e.
     28  27. [ennen] mie [sisosta luovun]
     29  28. [ennen ku] [soti-venosta].
     30  29. [emo rannalle lassei]pi
     31  30 29- ja l[asseï] l[aiturille]
     32  30. [lehmäjä]ä[se] [juottamaan]e.
     33  31. [Annukka rukkoiloo]p:
     34  32. [lunasta emo minu]une
     35  33. [venäläisiï]n [venneest]ä!
     36  35 35. [millä mie siu]n l[unastan]?
     37  38. [puol peä'äin]i [peäästimeks]e,
     38  39. [henkeïn] [lunastimeks]e.
     39  42. [siso rannalle lassei]ï,
     40  42- vieri vettä ottamaane.
     41  40 44. [venäläisiï]n [venneess]ä:
     42  46. [lunasta siso minnuu]ne!
     43  47. [millä]s [mie siu]n [lunastan]?
     44  50. [puoli peä'äin päästimeks]e,
     45  51. [henkeïn] [lunastimeksi].
     46  45 52. [ennen] [luovun] siskostaini,
     47  56. [sota-tiellä sortukoo]ne
     48  57. [paras sota-aikanaa]se;
     49  58. [vello]ï[n soti-venonen]
     50  59. [kahen puolen kaatukoo]ne,
     51  50 60. [paras sota-aikanaa]se;
     52  61. [ma]am[mo]ï[n Mahikki lehmä]
     53  62. [maahan maion kaatakoo]ne
     54  63. [paras an]ti [aikanaa]se,
     55  60. [maahan villa]t [vuotakoot]e
     56  55 66. [paras villa-aikanaa]nse!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 217. 55 %
SKVR XIII1 660. 30 %
SKVR V1 502. 25 %
SKVR V1 501. 23 %
SKVR XIII1 1370. 23 %
SKVR V1 510. 22 %
SKVR V1 515. 22 %
SKVR V1 512. 22 %
SKVR XIII1 1375. 22 %
SKVR XIII1 1375 a. 22 %
SKVR XIII1 1371. 21 %
SKVR V1 506. 20 %
SKVR XIII1 1367. 20 %
SKVR V1 504. 20 %
SKVR XIII1 1368. 19 %
SKVR V3 116 a. 19 %
SKVR V3 216. 18 %
SKVR V1 507. 18 %
SKVR V1 697. 17 %
JR 00431 17 %
SKVR XIII1 1380. 16 %
SKVR XIII1 855. 15 %
SKVR XIII1 1373. 14 %
SKVR V3 116. 14 %
SKVR V1 1098. 13 %
SKVR V1 1065. 13 %
SKVR V1 513. 12 %
SKVR XIII1 1365. 12 %
SKVR V3 118 a. 12 %
SKVR XIII4 10417. 12 %
SKVR VI1 232. 11 %
SKVR V3 215 a. 11 %
SKVR V3 215. 11 %
SKVR III1 786. 11 %
SKVR IV3 4069. 11 %
SKVR VII2 1159. 11 %
SKVR VI2 liite II 6. 10 %
SKVR VII2 1162. 10 %
SKVR VI1 233. 10 %
JR 33276 10 %
SKVR V1 498. 10 %
SKVR IV1 1356. 10 %
SKVR IV3 3737. 10 %
SKVR IV3 3689. [p.o. 3739] 10 %
SKVR XIII4 10413. 10 %
JR 84554 10 %