SKVR V3 217.

skvr05302170
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lunastettava neito

Metadata

COL: Neovius.
ID: 217.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1028.
TMP: 2/9 87.

     1  Annukka rukkoïloopi
     2  Venäläisille venneehen:
     3  "Vie minun venosessais,
     4  puna-paita purjessaisi!"
     5  5 Venäläinen vainolainen
     6  souteli mere jokkee,
     7  Nevan nientä kierteli.
     8  Iso rannalle lassei
     9  ja lasseï laiturille
     10  10 hevoista juottamaan.
     11  "Lunasta iso miuista!"
     12  "Millä mie siu lunastan?"
     13  "On siulla soti-oronen,
     14  puol peääin peäästimeksi,
     15  15 henkeni hinastimeksi."
     16  Isä vaste vastajeeli:
     17  "Ennen luovun tyttärestä,
     18  ennenku soti-orosta."
     19  Venäläinen vainolainen
     20  20 souteloopi, jouteloopi,
     21  Vello rannalle lassei.
     22  "Lunasta minua, vello!"
     23  "Millä mie siu lunastan?"
     24  "On siulla soti-venonen,
     25  25 puol peääin päästimeksi,
     26  henkein lunastimeksi."
     27  "Ennen sisosta luovun,
     28  ennen kui soti-venosta."
     29  Emo rannalle lassei
     30  30 lehmäjäiseen juottamaan.
     31  Annukka rukkoiloo:
     32  "Lunasta emo minun
     33  venäläisii venneest,
     34  puna-paian purjehesta!"
     35  35 "Millä mie siu lunastan?"
     36  "On siulla Mahikki-lehmä,
     37  mill sie miu lunastat1
Säe 37 on merkitty poisjätetyksi toistamiseen laulettaessa.
     38  puol peääin peäästimeksi,
     39  henkeini lunastimeksi."
     40  40 Ennen luovun tyttärestä
     41  kui Mahikki-lehmästäini.
     42  Siso rannalle lassei.
     43  Annukka rukkoiloopi
     44  venäläisii venneess,
     45  45 puna-pai'an purjehessa:
     46  "Lunasta siso minnuu!"
     47  "Millä mie siu lunastan?"
     48  "On sinulla sinerva uutti,
     49  millä sie miun lunastat
     50  50 puoli peääin päästimeksi,
     51  henkeini lunastimeksi."
     52  "Ennen mie sisosta luovun
     53  kui sinerva uutistaini."
     54  Annukka rukkoïloopi:
     55  55 "Issoin soti-oronen
     56  sota-tiellä sortukoo
     57  paras sota-aikanaan;
     58  vellon soti-venonen
     59  kahen puolen kaatukoo
     60  60 paras sota-aikanaan;
     61  mamon Mahikki lehmä
     62  maahan maion kaatakoo
     63  paras annin aikanaan;
     64  sissoïn sinerva-uutti
     65  65 maahan villan vuotakoot
     66  paras villa-aikanaan!"
1 Säe 37 on merkitty poisjätetyksi toistamiseen laulettaessa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 217 a. 55 %
SKVR XIII1 660. 36 %
SKVR V1 502. 27 %
SKVR XIII1 1367. 27 %
SKVR V1 501. 27 %
SKVR V1 510. 26 %
SKVR V1 512. 25 %
SKVR V3 116 a. 22 %
SKVR XIII1 1375. 22 %
SKVR V1 504. 21 %
SKVR V1 507. 21 %
SKVR V1 515. 20 %
SKVR V1 697. 20 %
SKVR V1 506. 19 %
SKVR XIII1 1368. 19 %
SKVR XIII1 1370. 18 %
SKVR XIII1 1375 a. 18 %
SKVR XIII1 855. 17 %
SKVR XIII1 1371. 17 %
JR 00431 17 %
SKVR XIII1 1373. 15 %
SKVR V3 116. 15 %
SKVR XIII1 1365. 15 %
SKVR XIII1 1380. 15 %
SKVR VI1 232. 13 %
SKVR IV1 157. 13 %
SKVR XIII1 1364. 12 %
SKVR V1 498. 12 %
SKVR VI1 233. 12 %
SKVR VI2 liite II 6. 12 %
SKVR III3 4034. 12 %
SKVR VII2 1161. 12 %
SKVR VII2 1162. 12 %
SKVR VI1 220. 11 %
SKVR XIII1 676. 11 %
SKVR V3 118 a. 11 %
SKVR IV3 4069. 11 %
SKVR I4 2190. 11 %
SKVR V1 511. 11 %
SKVR V1 513. 11 %
JR 33276 11 %
SKVR V1 499. 11 %
SKVR III1 337. 10 %
SKVR XV 1025. 10 %
SKVR VI1 222. 10 %
SKVR IV1 1356. 10 %
SKVR XIII1 661. 10 %
SKVR I2 1095. 10 %
SKVR III2 2008. 10 %
Kanteletar 3:26 10 %
SKVR XIII4 10413. 10 %
SKVR XIV 50. 10 %
SKVR I2 1093. 10 %
SKVR VIII 1033. 10 %
SKVR XII1 144. 10 %
Kanteletar 3:27 10 %

Contains poems

SKVR VII2 1143.   54 %