SKVR V3 208. — Runoregi

skvr05302080
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Purren itku
├ Veneenveisto
└ Venepuun etsintä

Metadata

COL: Neovius.
ID: 208.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 135.
TMP: 91.

	¹	Hihon päivän kirvestäin,
	²	toisen päivän toista puolta,
	³	kolmannen koko terrään.
	⁴	Läksin venon vestäntään,
	⁵	5 läksin laivan laitantaan,
	⁶	otantaan laivan lastun.
	⁷	Mänin tietä pikkaraisen,
	⁸	matk(a'a) ani vähäisen,
	⁹	tuli honka vastahain;
	¹⁰	10 isin kerran kirvehein.
	¹¹	Alko honka huokaella,
	¹²	honka ääneë parahti:
	¹³	"Ei synny vene miuista,
	¹⁴	laiva ei lastun ottamatta."
	¹⁵	15 Hihon päivän kirvestäin,
	¹⁶	- - -
	¹⁷	tuli honka vastahain,
	¹⁸	tuli honka huoleniekka.
	¹⁹	"Mato maa'ant juurillain,
	²⁰	olt on lintu oksillain,
	²¹	20 ei synny vene miuista,
	²²	vene ilman vestämättä,
	²³	laiva lastun ottamatta."
	²⁴	Hihon päivän kirvestäin,
	²⁵	- - -
	²⁶	tuli honka vastahain:
	²⁷	25 "Synty vene miuista,
	²⁸	olt ei lintu oksillain,
	²⁹	mato ei juurtain maantu."
	³⁰	Aloin vestä'ä venettä,
	³¹	aloin laiva'a latella.
	³²	30 Saatiin veno valmeheksi,
	³³	alko veno veskaroia,
	³⁴	ulohella uusi purje.
	³⁵	Mie kysyin venoseltain:
	³⁶	"Mitäs ulvot, uusi purje,
	³⁷	35 veno haapanen halajat,
	³⁸	vai ulvot uuttuuttais,
	³⁹	haapaisuuttais halajat?"
	⁴⁰	Veno vaste vastajeli:
	⁴¹	"Mie en ulvo uutuuttain,
	⁴²	40 haapasuuttain en halaja;
	⁴³	sitä ulvon uusi purje,
	⁴⁴	vene haaponen halajan:
	⁴⁵	muut venot sottiï käyvät,
	⁴⁶	muut venot sattoï saivat,
	⁴⁷	45 mie vaan lamon lastullain,
	⁴⁸	veno vestämäisilläin."

Similar poems

JR 01127	52 %
SKVR V3 213.	50 %
SKVR V3 208 a.	49 %
SKVR V3 213 a.	48 %
SKVR V3 211.	44 %
SKVR V3 207.	43 %
SKVR V3 209.	40 %
SKVR V3 211 a.	34 %
SKVR V3 209 a.	32 %
SKVR V1 1076.	31 %
SKVR V1 1081.	27 %
SKVR V1 1079.	26 %
SKVR V1 1078.	26 %
SKVR XIII1 1348.	25 %
SKVR XIII1 1383.	25 %
SKVR V3 212 a.	24 %
SKVR V1 1089.	23 %
SKVR V1 1066.	23 %
SKVR XIII1 1386.	22 %
SKVR XIII1 1350.	22 %
SKVR V3 212.	22 %
SKVR V1 1074.	22 %
SKVR V1 1090.	20 %
SKVR V1 1072.	19 %
SKVR XIII1 1388.	19 %
SKVR V1 1068.	18 %
SKVR V1 1071.	17 %
SKVR V1 1075.	17 %
SKVR V1 1082.	16 %
SKVR V1 1080.	16 %
SKVR XIII1 1385.	16 %
SKVR V1 1073.	16 %
SKVR V1 1086.	14 %
SKVR XIII1 1391.	13 %
SKVR V1 1088.	13 %
JR 01328	12 %
SKVR XIII1 1384.	12 %
SKVR V1 1085.	12 %
SKVR XIII1 1349.	11 %
SKVR XIII1 591.	11 %
SKVR V1 1094.	11 %
JR 67177	10 %
SKVR XIII1 1387.	10 %
SKVR XIII1 1353.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 01127	52%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 213.	50%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 208 a.	49%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 213 a.	48%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 211.	44%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 207.	43%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 209.	40%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 211 a.	34%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 209 a.	32%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1076.	31%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 1081.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1079.	26%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1078.	26%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1348.	25%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1383.	25%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V3 212 a.	24%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1089.	23%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 1066.	23%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1386.	22%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1350.	22%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V3 212.	22%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1074.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1090.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 1072.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1388.	19%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1068.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1071.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1075.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1082.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1080.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1385.	16%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1073.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1086.	14%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1391.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1088.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 01328	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1384.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 1085.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1349.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 591.	11%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1094.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 67177	10%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1387.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1353.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias