SKVR V3 194. — Runoregi

skvr05301940
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Tytärten hukuttaja

Metadata

COL: Neovius.
ID: 194.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1116.
TMP: 1/9 87.

	¹	Kenkittelin vellostain,
	²	kenkittelin, kiehittelin¹ yl. jouvuttelin.
	³	luulin linnaan männöö,
	⁴	luulin tuova tuomisii.
	⁵	5 Heä ei linnaa mäntykkää,
	⁶	heä män narrin naimisille² Säkeet 6 ja 31 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.
	⁷	ja män kossii koiran.
	⁸	Tuli itkin kottiin:
	⁹	"Ei tule tytöt miulle,
	¹⁰	10 miks on äijä siskoloi,
	¹¹	paljon paitoi pittää,
	¹²	enemmän hyvii vöitä."
	¹³	Emollein tul tuuli-mieli,
	¹⁴	hatsahti harakan mieli:
	¹⁵	15 viiä'än tytöt merelle,
	¹⁶	kannetaan kaivo-tielle.
	¹⁷	Sanoo eukon ensimmäinen,
	¹⁸	sanoi eukon vanhin lapsi:
	¹⁹	"Maltas, maltas, miu emmoin,
	²⁰	20 tulloo tarvis tyttölöi,
	²¹	jos ei muulloin niin kesällä,
	²²	monta kiirettä kesällä."
	²³	Emollein tuli mieli miniä,
	²⁴	pantiin kangas kankahille;
	²⁵	25 jaksantu ei emo kuttoo³ Säkeiden järjestys 27-29, 25-26 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
	²⁶	ei osant mieli miniä,
	²⁷	seisoo kangas viikko kau'en,
	²⁸	seisoo viiko, seisoo toisen,
	²⁹	kohta kolmatta rupesi.
	³⁰	30 Tuli kankas kieloselle,
	³¹	alkoi kankas hoaastaa,² Säkeet 6 ja 31 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.
	³²	alkoi kankas koaarittaa:
	³³	"Viekä minnunki merelle,
	³⁴	kantaka kaivo-tielle;
	³⁵	35 kyllä minu kylä kuttoot,
	³⁶	käveliät keääntelööt,
	³⁷	papit kuttoot paiokseen,
	³⁸	lukkari perreelleen,
	³⁹	kylä kynty-rättilöiksi."
	⁴⁰	40 Emolle tuli tuuli-mieli,
	⁴¹	hyppeis mere kiville,
	⁴²	kilkutti mere kivvii:
	⁴³	"Tulkaa pois, miu tyttäreini,
	⁴⁴	kutomaa kankastaini!"
	⁴⁵	45 Sanoo eukon vanhin lapsi,
	⁴⁶	eukon vanhin vastajeeli:
	⁴⁷	"Enkos miu emo sanont,
	⁴⁸	tulloo tarvis tyttölöi
	⁴⁹	kutomaa kankastais."

		¹ yl. jouvuttelin. ² Säkeet 6 ja 31 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa. ³ Säkeiden järjestys 27-29, 25-26 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.

Similar poems

SKVR V3 194 a.	57 %
JR 01139	43 %
SKVR V1 974.	33 %
SKVR V3 195.	33 %
SKVR V1 976.	32 %
SKVR XIII1 1276.	29 %
SKVR XIII1 1264.	27 %
SKVR XIII4 10498.	27 %
SKVR V3 195 a.	27 %
SKVR V1 949.	24 %
SKVR V1 954.	24 %
SKVR V1 956.	22 %
JR 74420	22 %
JR 72363	22 %
SKVR V1 969.	21 %
SKVR V1 971.	20 %
SKVR V1 977.	20 %
SKVR V1 946.	20 %
JR 32546	20 %
SKVR V1 960.	19 %
SKVR XIII4 10497.	19 %
SKVR V1 972.	19 %
SKVR V1 984.	18 %
SKVR XIII1 1271.	18 %
SKVR V1 963.	17 %
JR 50267	17 %
JR 01371	17 %
SKVR XIII1 1268.	17 %
SKVR V1 967.	17 %
SKVR XIII1 1272.	17 %
SKVR V1 957.	16 %
SKVR V1 961.	16 %
SKVR V1 970.	16 %
SKVR V1 981.	16 %
SKVR V1 980.	16 %
JR 01310	15 %
SKVR V1 959.	15 %
SKVR V1 951.	14 %
SKVR XIII1 1265.	14 %
SKVR XIII1 1270.	14 %
SKVR V1 947.	14 %
SKVR V1 968.	14 %
JR 44857	14 %
SKVR V1 958.	13 %
SKVR V3 liite 11.	12 %
SKVR V1 966.	12 %
SKVR XIII1 1266.	12 %
SKVR V1 973.	12 %
SKVR III3 3125.	12 %
SKVR III1 817.	12 %
SKVR V1 978.	11 %
JR 38797	11 %
JR 68389	11 %
SKVR XV 980.	11 %
SKVR XIII1 1275.	11 %
SKVR IV2 2683.	10 %
SKVR IV2 2131.	10 %
SKVR III2 2418.	10 %
SKVR XV 978.	10 %
SKVR V1 985.	10 %
SKVR IV2 2127.	10 %
JR 85847	10 %
JR 37508	10 %
JR 82182	10 %
JR 31548	10 %
JR 85869	10 %
SKVR XV 974.	10 %
SKVR III1 3.	10 %
SKVR IV1 1362.	10 %
SKVR III3 3137.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 962.

66 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 194 a.	57%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01139	43%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 974.	33%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 195.	33%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 976.	32%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 1276.	29%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 1264.	27%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII4 10498.	27%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 195 a.	27%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 949.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 954.	24%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 956.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 74420	22%	1876	Etelä-Karjala	Schwindt, Theodor
JR 72363	22%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR V1 969.	21%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 971.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 977.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 946.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 32546	20%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V1 960.	19%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10497.	19%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 972.	19%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V1 984.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1271.	18%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 963.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 50267	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 01371	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1268.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 967.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1272.	17%	1927	Etelä-Karjala — Rautu	Ruuttu, Maria
SKVR V1 957.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 961.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 970.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 981.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 980.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 01310	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 959.	15%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR V1 951.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1265.	14%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 1270.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 947.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 968.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 44857	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 958.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 liite 11.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 966.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1266.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 973.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR III3 3125.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 817.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 978.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 38797	11%	1952	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lehtisalo, T. V.
JR 68389	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 980.	11%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1275.	11%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IV2 2683.	10%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2131.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III2 2418.	10%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 978.	10%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 985.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2127.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 85847	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 37508	10%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
JR 82182	10%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
JR 31548	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 85869	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 974.	10%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III1 3.	10%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 1362.	10%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR III3 3137.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.