SKVR V3 185. — Runoregi

skvr05301850
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Suka mereen

Metadata

COL: Neovius.
ID: 185.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1029.
TMP: 29/8 87.

	¹	Kasvatti emo miuista,
	²	mie vaan mieltä karkeloitin;
	³	emo kui synnytti miuista,
	⁴	mie syväntä synnyttelin.
	⁵	5 Kasvoi miulle kuitru-tukka,
	⁶	hiukset hienot ja soriat,
	⁷	hiukset liikkuit liian pitkät,
	⁸	liian pitkät, liian paksut.
	⁹	Mäni miu velloin Virroo
	¹⁰	10 viemään vero-rahhoi.
	¹¹	Viiko viipy vellosein,
	¹²	heä viiko Virossa viipyy,
	¹³	Viron viinat velloseini,
	¹⁴	Viron viinat viivytteliit,
	¹⁵	15 Viron viinat, Saksan saikat,
	¹⁶	Ruotsin otraset oluet,
	¹⁷	Saksan maltaiset makiat.
	¹⁸	Kui tuli viime velloseini,
	¹⁹	tuli viemästä verroo,
	²⁰	20 moaa-rahhoi maksamasta,
	²¹	toi sieltä suvan¹ yl. suka = sotka, harja. mokomman,
	²²	hopiaisen täisen lauvan.
	²³	Menin meren kiville,
	²⁴	meren poaasille pakenin,
	²⁵	25 suvin sulkku-tukkiaini,
	²⁶	harjasin hapeniaini.
	²⁷	Suilahti suka merreene,
	²⁸	kampa vetteene kalahti.
	²⁹	Ojennain ottamaane,
	³⁰	30 kallistain katsomaan.
	³¹	Mänin syltäin syvvää,
	³²	kahta voaaksaa vajosin.
	³³	Tarttui miekka helmiheeni,
	³⁴	miekan-västi² yl. västi = ripa, mist pietään kiin. ristiheen.
	³⁵	35 Otin miekan, toin kottiin,
	³⁶	mie vein miekan vellolleini,
	³⁷	mie vein velloin kätteen.
	³⁸	Kaatu(i) kansa katsomaane:
	³⁹	"Teä miekka on so'asta tuotu,
	⁴⁰	40 talutettu tappelusta."
	⁴¹	Mie sitt vaste vastaelin:
	⁴²	"Ei miekka soasta tuotu,
	⁴³	talutett ei tappelusta;
	⁴⁴	teää miekka merestä tuotu,
	⁴⁵	45 ojan pohjasta otettu."

		¹ yl. suka = sotka, harja. ² yl. västi = ripa, mist pietään kiin.

Similar poems

SKVR V3 189.	69 %
SKVR V3 187.	64 %
SKVR V3 185 a.	62 %
SKVR V3 186.	53 %
SKVR V3 184.	53 %
SKVR V3 187 a.	49 %
SKVR V3 189 a.	44 %
SKVR XIII1 1200.	42 %
SKVR V3 186 a.	40 %
SKVR V1 928.	39 %
SKVR V1 935.	37 %
SKVR XIII1 1206 a.	36 %
SKVR V1 936.	35 %
SKVR XIII1 1223.	34 %
SKVR XIII1 1206.	34 %
JR 01109	33 %
SKVR V3 liite 10.	30 %
SKVR V1 932.	29 %
SKVR V1 922.	27 %
SKVR V1 925.	26 %
SKVR XIII1 1204.	26 %
JR 68388	25 %
SKVR V1 938.	25 %
JR 05728	24 %
SKVR XIII1 1205.	24 %
SKVR V1 930.	23 %
SKVR XIII1 1208.	22 %
SKVR V1 926.	22 %
SKVR III1 1185.	21 %
SKVR V1 929.	20 %
SKVR XIII1 1212.	20 %
JR 05286	20 %
SKVR V1 931.	19 %
JR 60512	18 %
SKVR V3 891.	18 %
SKVR XIII4 10491.	17 %
SKVR III1 1184.	17 %
SKVR IV1 92.	17 %
SKVR IV2 1870.	16 %
SKVR IV2 2553.	16 %
SKVR III2 2450.	16 %
SKVR XV 871.	16 %
SKVR IV2 1873.	16 %
SKVR V1 924.	16 %
SKVR XIII1 1211.	16 %
SKVR III1 71.	15 %
SKVR III2 2321.	15 %
SKVR XIII1 679 α.	15 %
SKVR III1 1188.	15 %
SKVR V3 188.	14 %
SKVR XV 882.	14 %
SKVR IV3 2934.	14 %
SKVR XV 884.	14 %
JR 85888	14 %
SKVR IV2 2390.	14 %
SKVR V3 190.	14 %
SKVR XIII1 679.	13 %
SKVR III3 2694.	13 %
SKVR III1 630.	13 %
SKVR III3 2656.	13 %
SKVR IV1 466.	13 %
SKVR III3 4633.	13 %
SKVR XV 878.	13 %
JR 05718	13 %
SKVR XV 872.	13 %
SKVR XIII1 1216.	13 %
SKVR III3 3461.	13 %
SKVR XV 881.	13 %
JR 02032	12 %
SKVR III1 1183.	12 %
SKVR III2 1954.	12 %
SKVR XV 880.	12 %
SKVR IV2 1871.	12 %
E, StK 20, 9/11 (4)	12 %
SKVR III1 1189.	12 %
SKVR XV 874.	12 %
SKVR IV2 1872.	12 %
SKVR IV3 4132.	12 %
JR 05732	12 %
SKVR III3 2645.	12 %
SKVR IV2 1877.	11 %
SKVR XV 887.	11 %
SKVR V1 934.	11 %
SKVR IV1 86.	11 %
SKVR III2 2049.	11 %
JR 67179	11 %
SKVR III1 1187.	11 %
JR 01114	11 %
SKVR III1 1186.	11 %
SKVR IV1 298.	11 %
SKVR III2 2569.	10 %
SKVR IV2 1874.	10 %
SKVR XIII1 1202.	10 %
SKVR III3 2796.	10 %
SKVR III3 4128.	10 %
SKVR XIII1 1201.	10 %
SKVR XIII1 1214.	10 %
SKVR III1 1191.	10 %
SKVR III2 2558.	10 %
SKVR V1 407.	10 %
SKVR V1 919.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 189.	69%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 187.	64%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 185 a.	62%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 186.	53%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 184.	53%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 187 a.	49%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 189 a.	44%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1200.	42%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V3 186 a.	40%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 928.	39%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 935.	37%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1206 a.	36%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 936.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1223.	34%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 1206.	34%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 01109	33%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 10.	30%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 932.	29%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 922.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 925.	26%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1204.	26%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 68388	25%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 938.	25%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 05728	24%	1930	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII1 1205.	24%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 930.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1208.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 926.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR III1 1185.	21%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 929.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1212.	20%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 05286	20%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR V1 931.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 60512	18%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V3 891.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10491.	17%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III1 1184.	17%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 92.	17%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 1870.	16%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2553.	16%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR III2 2450.	16%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 871.	16%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1873.	16%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 924.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1211.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR III1 71.	15%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 2321.	15%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 679 α.	15%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR III1 1188.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V3 188.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 882.	14%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2934.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 884.	14%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 85888	14%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2390.	14%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR V3 190.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 679.	13%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Borenius, A. A.
SKVR III3 2694.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 630.	13%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 2656.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV1 466.	13%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 4633.	13%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Reijo, Leander
SKVR XV 878.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 05718	13%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XV 872.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1216.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR III3 3461.	13%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XV 881.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 02032	12%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR III1 1183.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1954.	12%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR XV 880.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1871.	12%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
E, StK 20, 9/11 (4)	12%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
SKVR III1 1189.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 874.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1872.	12%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV3 4132.	12%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
JR 05732	12%	1930	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 2645.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 1877.	11%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XV 887.	11%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR V1 934.	11%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR IV1 86.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 2049.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 67179	11%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR III1 1187.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 01114	11%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III1 1186.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 298.	11%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 2569.	10%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR IV2 1874.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1202.	10%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR III3 2796.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 4128.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1201.	10%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1214.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III1 1191.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2558.	10%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR V1 407.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 919.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.