Metadata

COL: Neovius.
ID: 171 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 464 a.
TMP: ?

Liek[kuvirsi].

    2  1. [Anterus sottaan] on [läksi],
    3  2. [tinatuppi tappeluun]u,
    4  3- parta kullan palmikossa,
    5  pää kullan hipalehissa.
    6  5 4. [Vietiin sana jälest]e:
    7  5. [jo on kuol]tu [siu issois]i.
    8  6. heä [laitto sanan kottiin]i:
    9  8. heä [ol vanha mannäksee]se,
    10  9. [kuoppasilmä kuollaksee]se,
    11  10 10. [kyllä miiru maahan viep]i,
    12  11. [kyläkunta korjajaa]vat,
    13  12. [en]hä [mie sovasta jouva].
    14  - - -
    15  16. [vietiïn sana jälest]e:
    16  17. [jo on kuollut siu]n [emmois]i,
    17  15 19. [jo on kuollut kumppaliis]i,
    18  20. [vaipu]i [vaipaïs alanen].
    19  21. heä [laitto sanan kottii]ni:
    20  24. [tapettun]na [tattarlainen],
    21  24- mies musta muserrettunna.
    22  20 25. [kui] ne [lienööt maiset matkat],
    23  26. [niin orosin vietänee]ne,
    24  30. [niin venosin vietänee]ne,
    25  32- kuin lienööt mäkiset matkat,
    26  niin mäkätin vietäneene,
    27  25 kuusin kultasin mäkätin,
    28  kuusin toisin kullattomin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems