SKVR V3 158.

skvr05301580
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa

Metadata

COL: Neovius.
ID: 158.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 459.
TMP: 1/9 87.

     1  Poika on tuima Tuurikkaisen,
     2  Lemettysen liekuttama,
     3  Lapin tyttären latoma,
     4  ajoi pitkin järven jäätä,1
Säkeet 4-6 ja 30 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.
     5  5 Nevan nientä kieretteli
     6  ja ympäri meren jokkeen.
     7  Tytöt kirkkoo männiit,
     8  puursit puna-hammeet2
Säkeiden järjestys 9, 8, 32, 31 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
     9  sini-viitat viilersiit.
     10  10 "Tule, neito, korjoheini,
     11  soaahkaa tekemähhäini!"
     12  Neito vaste vastajeli:
     13  "Tulkoo tuli punanen
     14  ja ajako amputauti
     15  15 siu koiran korjoheisi,
     16  saahkaa tekemähhäis."
     17  Poika tuima Tuurikkaisen,
     18  Lemettuisen liekuttama
     19  ajoi pitkin järven jeäätä,
     20  20 Nevan nientä kieretteli
     21  ympäri mere jok[keen].
     22  Tytöt kirkosta tulliiti.
     23  Poika tuima Tuurikkaisen
     24  näytteli hopiojaan,
     25  25 kulta-suita kukkaroi,
     26  veitsiï hopia-päitä.
     27  Neito korjoo kavahti
     28  niin kuin kuiva haavalehti
     29  tahka kultanen orava.
     30  30 Kyssyit toinen toisiltaan1
Säkeet 4-6 ja 30 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.
:
     31  Mikä on oron ohjaksissa2
Säkeiden järjestys 9, 8, 32, 31 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
     32  mikä käs oli kintahassa,
     33  mikä oli ilman kintahatta,
     34  se oli neion rinnan peääll,
     35  35 mikä jalka saappahassa,
     36  se oli korjon paria-puulla,
     37  mikä oli ilman saappahatta,
     38  se oli neion helman alla.
     39  Kyssyit toinen toisiltaan:
     40  40 "Miltä moaalt (sie)3
yl. uoot.
 sukusin,
     41  kulta maalt' uoot heimo-kunsin?"
     42  "Sielt olen maalta mie sukusin,
     43  miltä maalta on Tuurikkainen."
     44  Poika tuima Tuurikkaisen,
     45  45 Lapin tyttären latoma,
     46  siihen riisun rinnustimen,
     47  siihen aisaan alensin.
     48  Män itkiin kottiin,
     49  panin pöyälle kypärän,
     50  50 rukkaset kypärän päälle,
     51  itse käin päälle istumaan,
     52  istumaan ja itkemään.
     53  Sitt alkoi emo kysellä:
     54  "Mitäs itket, poikueini?
     55  55 Mitä olet pahinta tehty,
     56  vai uoot miehen tappanut
     57  vai uron upottanut?"
     58  Poika vasten vastajeeli:
     59  "Eihä se paha olisi,
     60  60 kui olisin miehen tappanut,
     61  urosen upottanut.
     62  Makasin oman sissoin,
     63  oman eukon itkettelin."
     64  "Poaa nyt säkkiin evästä
     65  65 miu pakkoo männäksein!"
     66  Vet sulkkuset sukkaan
     67  verevillä seäärilleen,
     68  veet Saksan soaappahaiset
     69  peäälle sulkkusiin sukkiin,
     70  70 vet verkaset tanniin
     71  peääl saksaset saappahiin.
     72  Sitt kui heä painaa pakkoo,
     73  siit katsoo(t) kattaikkoset,
     74  notkuit suuret Suomen sillat,
     75  75 vinkuit Viipurin veräjät
     76  Tuurittuisen karjan alla,
     77  Viipuriin viettäjessä,
     78  Tantsaan4
yl. myöntäpaikka.
 taluttajessa;
     79  härät rytkiit, lehmät ammuit,
     80  80 kiljuit kirjavat orikat
     81  Tuurittuisen kartanolla,
     82  vettiit maata Mannun nännit,
     83  maata Mairikin utarat.
     84  Nuoita ei veroista viety
     85  85 eikä otett oprakasta,
     86  ei manattu maa-rahasta,
     87  vietiin koiran koiruuesta,
     88  narrin-tieltä naimisesta.
1 Säkeet 4-6 ja 30 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.
2 Säkeiden järjestys 9, 8, 32, 31 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
3 yl. uoot.
4 yl. myöntäpaikka.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 157. 55 %
SKVR V1 844. 48 %
SKVR V3 158 a. 46 %
JR 01144 42 %
SKVR V3 153. 37 %
SKVR V3 157 a. 36 %
SKVR V1 845. 31 %
SKVR V1 840. 30 %
SKVR XIII1 1120. 30 %
SKVR XIII1 1122. 27 %
SKVR V1 846. 26 %
SKVR V1 842. 26 %
SKVR V1 853. 25 %
SKVR XIII1 1121. 25 %
SKVR V1 847. 23 %
SKVR XIII1 1126. 23 %
SKVR V1 852. 22 %
SKVR V1 851. 21 %
SKVR XIII1 1125. 21 %
SKVR V1 849. 21 %
SKVR V1 856. 21 %
SKVR XIII1 1129. 20 %
SKVR V1 848. 19 %
SKVR V1 843. 17 %
SKVR XIII1 1130. 15 %
SKVR V3 156. 11 %
SKVR XIII1 1123. 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 1124.   66 %
SKVR V3 154.   65 %
SKVR V3 156 a.   58 %
SKVR V3 154 a.   56 %