SKVR V3 147.

skvr05301470
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Läksin piennä paimeneen
└ Nurmen neito
2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
└ Ei täyvy tätä tytärtä

Metadata

COL: Neovius.
ID: 147.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 195.
TMP: 15/5 91.

		Liekkuvirsi.¹ myöh. lis.
	²	*Mie käin piennä paimenessa,
	³	lassa lammasten ajossa.*
	⁴	Mie en pilliï pitänty
	⁵	enkä kantant kanteloista,
	⁶	5 soitin kolmen torven kanssa,
	⁷	soitin luuhun, puhuin puuhun,² toistamiseen laulettaessa: puhuin puuhun, soitin luuhun.
	⁸	kiinitin meren lyllyy³ [lyllyy]ny. .
	⁹	*Siihen saari siunahusi,
	¹⁰	saaren päälle nuori nurmi,
	¹¹	10 nurmen päälle nuori neito.
	¹²	Tulliit pipit, tulliit papit,
	¹³	tulliit hovin hoikat herrat
	¹⁴	katsomaa tätä kannaista,
	¹⁵	pyörykäistä pyytämääne.
	¹⁶	15 Ei täyvy tätä tytärtä
	¹⁷	ryntyksill ei räntyksille,
	¹⁸	renk' ei miehen retkaleille.*

		¹ myöh. lis. ² toistamiseen laulettaessa: puhuin puuhun, soitin luuhun. ³ [lyllyy]ny.

Similar poems

SKVR V3 150.	67 %
SKVR V3 149.	57 %
SKVR V3 146.	56 %
SKVR V1 824.	45 %
SKVR V3 148.	42 %
SKVR V3 148 a.	37 %
SKVR V3 150 a.	35 %
SKVR V1 818.	34 %
SKVR V1 815.	34 %
SKVR V1 817.	32 %
SKVR XIII1 437.	31 %
SKVR V1 822.	30 %
SKVR V3 149 a.	28 %
JR 68195	27 %
SKVR XIII1 444.	26 %
SKVR XIII1 436.	25 %
SKVR V1 820.	22 %
SKVR V1 814.	22 %
SKVR XIII1 449.	21 %
SKVR XIII1 446.	19 %
SKVR XIII1 1599.	18 %
SKVR V1 273.	17 %
SKVR XIII3 7724.	17 %
SKVR XIII1 435.	16 %
SKVR V1 816.	16 %
SKVR XIII1 561.	15 %
SKVR XIII3 7708.	15 %
SKVR XIII1 419.	15 %
JR 79772	15 %
SKVR XIII1 440.	14 %
JR 68403	14 %
JR 23540	14 %
JR 54665	14 %
SKVR VI1 363.	14 %
SKVR V1 850.	14 %
JR 37348	14 %
SKVR XIII4 10421.	14 %
SKVR V3 1080.	14 %
SKVR VI1 355.	14 %
JR 23752	14 %
SKVR XIII1 705.	14 %
JR 35735	13 %
JR 54029	13 %
SKVR XIII1 1141.	13 %
SKVR XIII1 445.	13 %
JR 02909	13 %
JR 82179	13 %
SKVR V2 868.	13 %
SKVR XIII1 421.	13 %
SKVR VII2 1035.	13 %
SKVR XIII2 3610.	13 %
SKVR VII2 3229 α.	13 %
SKVR V3 339.	13 %
SKVR V1 309.	13 %
JR 85994	13 %
SKVR VII1 75.	13 %
JR 05313	12 %
JR 02913	12 %
SKVR XIII1 443.	12 %
JR 35724	12 %
SKVR XIII1 711.	12 %
SKVR XIII1 438.	12 %
JR 02910	12 %
JR 50224	12 %
JR 38895	12 %
SKVR XIII2 2928.	12 %
JR 02809	12 %
SKVR XIII1 158.	12 %
SKVR V1 232.	12 %
JR 10275	12 %
SKVR XII1 162.	12 %
JR 78489	12 %
JR 86001	12 %
SKVR VII2 3228.	12 %
SKVR V1 120.	12 %
JR 81314	12 %
JR 16987	12 %
JR 04254	11 %
SKVR VII1 76.	11 %
SKVR VII2 3225.	11 %
JR 44847	11 %
SKVR VI2 6490.	11 %
JR 85996	11 %
JR 54031	11 %
SKVR XIII1 803.	11 %
SKVR XIII1 439.	11 %
SKVR V1 564.	11 %
JR 50235	11 %
JR 03402	11 %
JR 34703	11 %
JR 02911	11 %
SKVR XIII1 700.	11 %
JR 34704	11 %
SKVR XIII1 655.	11 %
SKVR XII1 168.	11 %
SKVR VI1 358.	10 %
JR 41527	10 %
JR 00639	10 %
JR 01033	10 %
JR 83896	10 %
JR 09405	10 %
JR 84318	10 %
JR 71300	10 %
SKVR XII1 166.	10 %
JR 60684	10 %
SKVR VI2 liite III 31.	10 %
JR 29319	10 %
SKVR VI1 361.	10 %
SKVR VII1 83.	10 %
JR 63179	10 %
SKVR V3 337.	10 %
SKVR V1 813.	10 %
SKVR XII1 160.	10 %
SKVR XII1 161.	10 %
SKVR III2 1868.	10 %
SKVR XIII1 802.	10 %
SKVR IV2 1778.	10 %
JR 26236	10 %
SKVR VII1 77.	10 %
JR 35720	10 %
JR 01425	10 %
JR 40283	10 %
SKVR VII2 1278.	10 %
SKVR V3 liite 1.	10 %
SKVR V2 858.	10 %
JR 44852	10 %
JR 46230	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 150.	67%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 149.	57%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 146.	56%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 824.	45%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 148.	42%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 148 a.	37%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 150 a.	35%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 818.	34%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 815.	34%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 817.	32%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 437.	31%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 822.	30%	1898	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, Johannes
SKVR V3 149 a.	28%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 68195	27%	1935	Etelä-Karjala — Parikkala	Rouhiainen, Anna
SKVR XIII1 444.	26%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 436.	25%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 820.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 814.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 449.	21%	9999	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 446.	19%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
SKVR XIII1 1599.	18%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 273.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII3 7724.	17%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR XIII1 435.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 816.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 561.	15%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 7708.	15%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII1 419.	15%	1887	Etelä-Karjala — Parikkala	Savokarjalainen Osakunta
JR 79772	15%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Toivonen, Anton
SKVR XIII1 440.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 68403	14%	1900	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 23540	14%	1950	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Karppinen, Kyllikki
JR 54665	14%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR VI1 363.	14%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 850.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 37348	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII4 10421.	14%	1937	Etelä-Karjala — Räisälä	Haikonen, Toivo
SKVR V3 1080.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VI1 355.	14%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Haronen, Ester
JR 23752	14%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kaukonen, Katri
SKVR XIII1 705.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 35735	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 54029	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1141.	13%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 445.	13%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 02909	13%	1889	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
JR 82179	13%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V2 868.	13%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 421.	13%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII2 1035.	13%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 3610.	13%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII2 3229 α.	13%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR V3 339.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 309.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 85994	13%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR VII1 75.	13%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 05313	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 02913	12%	1889	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 443.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
JR 35724	12%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 711.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 438.	12%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 02910	12%	1889	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
JR 50224	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 38895	12%	1893	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII2 2928.	12%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
JR 02809	12%	1877	Keski-Inkeri — Tyrö	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 158.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V1 232.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 10275	12%	1925	Satakunta — Siikainen	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XII1 162.	12%	1903	Kainuu — Kuhmo	Engelberg, R. S.
JR 78489	12%	1937	Uusimaa — Elimäki	Talvi, Veikko
JR 86001	12%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR VII2 3228.	12%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR V1 120.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 81314	12%	1909	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Turunen, A.
JR 16987	12%	1965	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hämäläinen, Manu
JR 04254	11%	1895	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Granholm
SKVR VII1 76.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 3225.	11%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Väisänen, A. O.
JR 44847	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VI2 6490.	11%	1890	Etelä-Savo — Luumäki	Alava, Vihtori
JR 85996	11%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 54031	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 803.	11%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
SKVR XIII1 439.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 564.	11%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Virolainen, Matti
JR 50235	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 03402	11%	1933	Etelä-Karjala — Rautu	Eerikäinen, Alma
JR 34703	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
JR 02911	11%	1889	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 700.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 34704	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 655.	11%	1859	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
SKVR XII1 168.	11%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 358.	10%	1910	Etelä-Savo — Ristiina	Osmonsalo, Erkki
JR 41527	10%	1937	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Mannonen, Ulla
JR 00639	10%	1957	Etelä-Karjala — Johannes	Airikka, Lauri
JR 01033	10%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 83896	10%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
JR 09405	10%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
JR 84318	10%	1935	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Väntti, Maija
JR 71300	10%	1893	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Saarinen, Eliel
SKVR XII1 166.	10%	1915	Kainuu — Hyrynsalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 60684	10%	1961	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Pukonen, Elsa
SKVR VI2 liite III 31.	10%	1819	Etelä-Savo	Schröter, Hans Rudolf von
JR 29319	10%	1884	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 361.	10%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR VII1 83.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
JR 63179	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 337.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 813.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XII1 160.	10%	1800	Kainuu — Kuhmo	Topelius, Zacharias
SKVR XII1 161.	10%	1821	Kainuu — Sotkamo	Topelius, Zacharias
SKVR III2 1868.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 802.	10%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 1778.	10%	1856	Keski-Inkeri	Stråhlman, K.
JR 26236	10%	1933	Etelä-Karjala — Virolahti	Klami, Lauri
SKVR VII1 77.	10%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
JR 35720	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Laiho, Lauri
JR 01425	10%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
JR 40283	10%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
SKVR VII2 1278.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 liite 1.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 858.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 44852	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 46230	10%	1927	Etelä-Karjala — Terijoki	Nurmi, Kaarina

Types

Metadata

Liekkuvirsi.1myöh. lis.

Similar poems

Liekkuvirsi.¹
myöh. lis.