skvr05301320
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887
Liek[kuvirsi].1
|
||||
| 2 |
Pilvi2 [Pilv]en. piskuinen näkkyy3[näkkyy]pi.
|
|||
| 3 | *taivaskaari kuummottaapi,* | |||
| 4 | pilvess on vesi-pisare, | |||
| 5 |
pisaress4 [pisar]a[ss]. on pieni lammi,
|
|||
| 6 |
5 lammiss5 [lamm]e[ss]. on puna-venonen,
|
|||
| 7 | venosess on pieni poika. | |||
| 8 |
Mitä poikanen6 [poik]o[nen]. tekköö7[tekköö]pi. ?
|
|||
| 9 |
Poika vestää8 [vestää] on. venettä,
|
|||
| 10 |
soti-laivaa lattoo9 [sotilaivaa] on [lattoo]pi. .
|
|||
|
1
myöh. lis. 2 [Pilv]en. 3 [näkkyy]pi. 4 [pisar]a[ss]. 5 [lamm]e[ss]. 6 [poik]o[nen]. 7 [tekköö]pi. 8 [vestää] on. 9 [sotilaivaa] on [lattoo]pi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 992. | 71 % |
|
| SKVR XIII1 997. | 43 % |
|
| SKVR XIII1 993. | 42 % |
|
| JR 01111 | 39 % |
|
| SKVR VII2 1340. | 36 % |
|
| SKVR XIII4 10468. | 30 % |
|
| SKVR V1 770. | 29 % |
|
| SKVR XIII1 994. | 20 % |
|
| SKVR VII2 1350. | 18 % |
|
| SKVR V1 769. | 16 % |
|
| SKVR V1 772. | 16 % |
|
| SKVR V1 773. | 14 % |
|
| KR 43:250 | 13 % |
|
| SKVR V1 768. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1000. | 12 % |
|
| JR 22075 | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2427. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1342. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1341. | 11 % |
|
| KR 43:361 | 11 % |
|
| JR 24627 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 998. | 10 % |
|