Metadata

COL: Neovius.
ID: 119 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1119 a.
TMP: ?

Liek[kuvirsi].

    2  1. [Puistin maata velloltain]i,
    3  3. [pellolt pettäïkö]i[stä].
    4  5. [mitä siso maall] [tekköö]pi,
    5  6. [ei uo miestä ei hevoista].
    6  5 8. [hoit mie kynnän kynsilläin]i,
    7  15. [toisen luskan pellervaa]ne.
    8  17- sino itki kitkijääne,
    9  pellervo puhastajaane.
    10  18. [aloin kitkii mie sinno]ista,
    11  10 19. [puhastella pellerv]oista.
    12  20. [ajoi kaksi kaup][a]n[miestä],
    13  21. [kolme puoti-poikasii]ni.
    14  23. [sie uoot neito] meille [myöty].
    15  25. [kuka möi miu]n [polosen],
    16  15 26. [kuka kauppa]ï[s katalan]?
    17  27. [iso möi siu]n [polo]i[sen]
    18  28. [vello kauppa]ï[s kanasen].
    19  28- mitä sai iso miulla?
    20  issois sai kivisen kirkon,
    21  20 vellois sai soti orosen,
    22  maammois on mahikki lehmän,
    23  sissois on sinerva uutin.
    24  29. [isin kahta kämmentäin]i
    25  30. [kun ruka]i[sta roisahutin]:
    26  25 32. [kahen puolen koaatukoo]ne
    27  32- paras saarna aikanaase,
    28  33. [velloïn soti-]venonen
    29  34. [sota tieell]ä [sortukoo]ne
    30  35. [paras sota aikannaa]se,
    31  30 36. [miks heää möi miu]n [polo]i[sen],
    32  37. [miks heää kauppa]i[s] on [katalan].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 119. 58 %
SKVR V3 118 a. 52 %
SKVR V3 118. 51 %
SKVR V3 116. 37 %
SKVR V3 116 a. 36 %
SKVR V1 682. 36 %
SKVR V1 681. 33 %
SKVR V1 689. 33 %
SKVR XIII1 863. 33 %
SKVR XIII4 10415. 32 %
SKVR V1 691. 32 %
SKVR V1 685. 32 %
SKVR V1 690. 31 %
SKVR XIII1 857. 30 %
SKVR V1 684. 28 %
SKVR V1 692. 28 %
SKVR V1 683. 28 %
SKVR XIII1 860. 28 %
SKVR XIII1 853. 28 %
JR 00437 27 %
SKVR V1 699. 27 %
SKVR V1 687. 27 %
SKVR XIII1 856. 26 %
SKVR XIII1 854. 25 %
SKVR V1 701. 24 %
SKVR XIII4 10414. 24 %
SKVR XIII1 861. 21 %
SKVR V1 695. 21 %
SKVR V1 686. 21 %
SKVR V1 694. 21 %
SKVR IV3 2995. 19 %
SKVR IV2 1882. 17 %
SKVR IV2 2379. 17 %
SKVR IV3 2853. 17 %
SKVR V1 679. 17 %
SKVR V1 680. 16 %
SKVR V1 693. 16 %
SKVR V1 700. 16 %
SKVR III3 2701. 15 %
SKVR XIII1 858. 15 %
SKVR IV3 2763. 15 %
SKVR IV1 854. 15 %
SKVR XIII1 859. 15 %
SKVR XV 1023. 14 %
SKVR XIII1 862. 13 %
SKVR IV1 469. 13 %
SKVR IV3 3024. 13 %
SKVR III3 3445. 12 %
SKVR IV3 3809. 12 %
SKVR XIII1 53. 12 %
SKVR IV2 1609. 12 %
JR 63095 12 %
SKVR V1 697. 12 %
SKVR IV1 933. 12 %
SKVR III2 2234. 12 %
JR 63114 12 %
SKVR IV3 4003. 12 %
SKVR XV 1011. 11 %
SKVR V3 117. 11 %
SKVR IV3 3513. 11 %
SKVR VI1 412. 11 %
SKVR III1 1194. 11 %
SKVR IV2 2510. 11 %
SKVR V1 678. 11 %
SKVR XV 1015. 11 %
SKVR III2 1961. 11 %
SKVR III1 634. 10 %
SKVR III3 3519. 10 %
SKVR III3 2780. 10 %
SKVR XV 1020. 10 %
SKVR IV1 655. 10 %
SKVR III2 2124. 10 %
JR 05198 10 %
SKVR IV2 1881. 10 %
SKVR IV2 2621. 10 %
SKVR IV2 1711. 10 %
SKVR III1 1190. 10 %
SKVR IV2 1865. 10 %
SKVR III2 2182. 10 %
SKVR III1 459. 10 %
SKVR III1 633. 10 %
SKVR IV2 1889. 10 %
SKVR IV1 934. 10 %
JR 05294 10 %
SKVR IV2 2495. 10 %
SKVR III3 2602. 10 %
SKVR III2 1889. 10 %

Contains poems