SKVR V3 103. — Runoregi

skvr05301030
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Marketan runo

Metadata

COL: Neovius.
ID: 103.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 555.
TMP: 91.

	¹	- - -
	²	Helina hyvä emäntä.
	³	- - -
	⁴	Hannusaaren saksalainen
	⁵	hevosii män etsim[ää],
	⁶	oroloi ottamaa,
	⁷	5 varsoi valitsemaa
	⁸	sukukunnan suitset kanssa,
	⁹	heimokunnan heltuttemet.
	¹⁰	Siel kun Marketta makas,
	¹¹	löys neion makkaamast,
	¹²	10 heä viereë vänähti,
	¹³	hän suu'un suuta vaste,
	¹⁴	kääeën kässiï vaste,
	¹⁵	jalat ristii rapasi.
	¹⁶	Tul tyttö tiineheks,
	¹⁷	15 tuost paksuks pamahti,
	¹⁸	vatsa paisu, vyö lyheni,
	¹⁹	neliskokka¹ yl. vatsa. korkenoo,
	²⁰	nenänselkä siuhkenoo² yl. huontuu. .
	²¹	Siit alkaat akat sanella:
	²²	20 "Mitä meiän Marketalla,
	²³	ennen hoikka ja solakka,
	²⁴	nyt on paksu ja pamia,
	²⁵	ennen ol viitta vyöll päällä,
	²⁶	nyt on viitta ilman vyöttä,
	²⁷	25 turkki pääl vaa tupsehtii,
	²⁸	aina saunassa assuu,
	²⁹	aina saunan lautasilla."
	³⁰	Helina hyvä emäntä
	³¹	läks oltta ottamaa,
	³²	30 taari tavoittamaa;
	³³	heä löys lapsen lastuloista,
	³⁴	pojon porsahiin seasta,
	³⁵	heä vei miehiin tuppaan.

		¹ yl. vatsa. ² yl. huontuu.

Similar poems

SKVR V3 103 a.	57 %
JR 01098	41 %
SKVR V3 104.	37 %
SKVR V3 104 a.	34 %
SKVR V3 101.	33 %
SKVR V3 100.	32 %
SKVR V1 595.	31 %
SKVR XIII1 778.	30 %
SKVR V1 602.	26 %
SKVR XIII1 776.	26 %
SKVR XIII1 781.	24 %
SKVR V1 606.	24 %
SKVR XIII1 782.	23 %
SKVR XIII1 775.	23 %
SKVR V1 594.	23 %
SKVR V1 598.	22 %
SKVR V1 596.	22 %
JR 45087	22 %
SKVR XIII4 10435.	20 %
SKVR V1 599.	20 %
SKVR XIII1 786.	19 %
SKVR V3 105.	19 %
SKVR V1 607.	18 %
SKVR V1 601.	18 %
SKVR V1 593.	18 %
SKVR V1 608.	17 %
SKVR V1 615.	17 %
SKVR V1 614.	16 %
SKVR V1 609.	16 %
SKVR V1 613.	16 %
SKVR V1 591.	16 %
SKVR V1 592.	16 %
SKVR V1 603.	15 %
SKVR V1 582.	15 %
SKVR V1 586.	15 %
SKVR XIII4 10434.	15 %
SKVR V1 587.	15 %
SKVR V1 590.	15 %
SKVR V1 600.	15 %
SKVR V1 597.	14 %
SKVR XIII1 787.	14 %
SKVR XIII4 10444.	13 %
SKVR XIII1 791.	13 %
SKVR V1 581.	13 %
SKVR XIII1 795.	12 %
SKVR V1 612.	12 %
SKVR XIII1 798.	12 %
SKVR III1 444.	12 %
SKVR XIII1 796.	12 %
JR 37495	12 %
SKVR XIII4 10440.	11 %
SKVR XIII4 10445.	11 %
SKVR XIII1 1528.	11 %
SKVR II 337.	11 %
SKVR XIII4 10446.	11 %
SKVR XIII4 10442.	11 %
SKVR XIII4 10438.	11 %
JR 01333	11 %
SKVR XIII1 780.	11 %
SKVR III1 488.	11 %
SKVR XIII4 10441.	10 %
SKVR XIII4 10439.	10 %
SKVR VII1 736.	10 %
SKVR XIII1 784.	10 %
SKVR XIII1 1529.	10 %
SKVR XIII1 799.	10 %
SKVR V1 619.	10 %
SKVR XIII1 794.	10 %
SKVR XV 81.	10 %
JR 82205	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 103 a.	57%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01098	41%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 104.	37%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 104 a.	34%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 101.	33%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 100.	32%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 595.	31%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 778.	30%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 602.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 776.	26%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 781.	24%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 606.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 782.	23%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 775.	23%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 594.	23%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 598.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 596.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 45087	22%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10435.	20%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 599.	20%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR XIII1 786.	19%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 105.	19%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 607.	18%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 601.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 593.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 608.	17%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 615.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 614.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 609.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 613.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 591.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 592.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 603.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 582.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 586.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10434.	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 587.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 590.	15%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 600.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 597.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 787.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10444.	13%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 791.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 581.	13%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 795.	12%	1911	Etelä-Karjala — Koivisto	Vaara, V. B.
SKVR V1 612.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 798.	12%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR III1 444.	12%	1858	Etelä-Karjala — Lavansaari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 796.	12%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
JR 37495	12%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII4 10440.	11%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 10445.	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1528.	11%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR II 337.	11%	1845	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10446.	11%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10442.	11%	1938	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 10438.	11%	1938	Etelä-Karjala — Kivennapa	Mannonen, Ulla
JR 01333	11%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 780.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR III1 488.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR XIII4 10441.	10%	1935	Etelä-Karjala — Kirvu	Parkki, Sanelma
SKVR XIII4 10439.	10%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
SKVR VII1 736.	10%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR XIII1 784.	10%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1529.	10%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII1 799.	10%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR V1 619.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 794.	10%	1908	Etelä-Karjala — Koivisto	Collan, Anni
SKVR XV 81.	10%	1786	None	Ganander, Christfrid
JR 82205	10%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari