Metadata

COL: Neovius.
ID: 84 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 184-185 a.
TMP: ?

Liekkuvirsi.

    2  - - -
    3  2. [teki suksi'i], heä [syky]v[et],
    4  2- kesokauvet liukumiini,
    5  3. [heä kesät teki rekkii]ni,
    6  5. [kesät seääst]i [vuohen voita]
    7  5 6. ja [talvet pukin tallii]ni.
    8  7. [vois] heä [voilla suksiaa]se,
    9  8. [rasvalla latu]i[siaa]se.
    10  9. [läks] heä nuoilla [liukumaa]ne,
    11  10- Liuku maita livvuttu'i,
    12  10 11. [liuku liukumattomii]ni.
    13  12. [jäi] on [liuska liukumatta],
    14  14. [kuul] heä [koiran haukahtaa]ne,
    15  15. [viukahtaa]ne [villahännän];
    16  18. [heä män koiran haukuntaa]ne,
    17  15 19. villahännän viuhkuntaane;
    18  23. haukkujan have [punanen].
    19  24. [näk] heä [oksalla oravan],
    20  25. [näki neäätä]n [rekkorinnan].
    21  28. [ampu koht]e [kolmantee]ne
    22  20 31. [pyyh]k heä [pyssy]y[n lummee]ne,
    23  32. [katajoill] oli [kampajeli],
    24  34. [rahat kopraa] heä [kokosi],
    25  35. [pani] [pajja'an välliin]i,
    26  36. [sipasi] on [sisällehhei]se,
    27  25 37. heä [vei] sitt [emosellei]se,
    28  38. [kan]toi [kantajaisellei]se:
    29  38- emosein oot ehtosein,
    30  maammosein oot mairoiseini,
    31  39. [mihis] mie rahha'in [pan]n[en],
    32  30 40. [mihis saatan saalihein]i,
    33  41. [sata saatui] on [rahhoi]ni,
    34  42. [sata toinen saatanee]ne.
    35  43. [ostan]kos [hyvän hevosen],
    36  44- vain nainen sorian naisen.
    37  35 46. [oro ostama issois]i,
    38  48- istu Laukin lautasille,
    39  liitä, liha-mytylle,
    40  aja rannat raksuttellen,
    41  hiekka-rannat helsytellen.
    42  40 51. [istu Laukin lautasill]e,
    43  52. [liitäi] heä [liha-mytylle],
    44  53. [ajoi rannat raksuttel]en,
    45  54. [hiekkarannat helsyttel]en,
    46  56. [siel oli neiot kylpömäss]ä,
    47  45 57. [tinarinnat riukka]a[massa],
    48  58. [ot]ti [selvin seitsemäst]ä,
    49  59. katsoi [kuuvesta parrai]mman,
    50  60. [kaheksast] on kaunehemman.
    51  63. [rahoi neion toi kottii]ne,
    52  50 63- laittoi neion jauhamaane.
    53  65. [toi] heä [tuopilla rukkeeta],
    54  65- toi on tuoreita rukkeita,
    55  67. [laittoi neion jauhamaa]ne.
    56  72. [kiven siili sirkkuse]n[na],
    57  55 74. [tuisaht]i [kivi tuppoaa]ne,
    58  75. pisti jauhoi heää [keääee]se,
    59  76. [koppas ku koko-jyyvvii]ni.
    60  76- "voi huora, home-sykerö,
    61  pilasit hyvät jyväni,
    62  60 lasit puolet lastumikse,
    63  puolet ryyneksi rymäsit,
    64  kolmanneet koko jyvikse."
    65  78. [tuisaht]i [elo tuppaa]ne:
    66  80. [tottele emo]n [sananen].
    67  65 85. [mill sie neuvot neitojais]i,
    68  86. [ottamajjais] on [opetat].
    69  88. [totelt ei emo sanna]ista,
    70  89. [leikkas leipää] heä [kasasen],
    71  90. [vois] on [voita leivän päälle].
    72  70 91. [syö tuota levätessäis]i,
    73  92. [hiero henkäjellessäis]i.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems