skvr05300840
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 | Laurin poika poikulainen | |||
2 | teki suksii sykyet, | |||
3 | heä kesät teki rekkii, | |||
4 | talvet ratschuu rakensi, | |||
5 | 5 kesät seääst vuohen voita, | |||
6 | talvet pukin tallii, | |||
7 | siit vois voilla suksiaan, | |||
8 | rasvalla latusiiaan. | |||
9 | Läksi soita liukumaa, | |||
10 | 10 liuku soita, liuku maita, | |||
11 | liuku liukumattomii; | |||
12 | jäi liuska liukumatta, | |||
13 | korven kolkka koskematta. | |||
14 |
Kuuli koiran haukahtaa1 Säkeiden järjestys 16-17, 14-15 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla.
|
|||
15 | 15 viukahtaa villahännän: | |||
16 | "La mie livvun tuonkin liusan, | |||
17 | kosettelin korven kolkan." | |||
18 | Heä män koiran haukuntaa, | |||
19 | viuhkuntaa villahännän; | |||
20 | 20 katsoi koiran suuta myöte, | |||
21 | haukkujan havetta myöten; | |||
22 | jo oli koiran suu veressä, | |||
23 | have haukkujan punanen. | |||
24 | Näki oksalla oravan, | |||
25 | 25 näki neäätä-rekkorinnan; | |||
26 | ampu kerran, käi alatsen, | |||
27 | ampu toisen, käi ylitsen, | |||
28 | ampu koht kolmantee: | |||
29 | siit putos puhas lumelle, | |||
30 | 30 raha hankelle hajosi. | |||
31 | Pyyhin pyssyin lummee, | |||
32 | katojoill kampajelin, | |||
33 | havuloill harjajelin, | |||
34 | rahat kopraa kokosin, | |||
35 | 35 panin pajjain välliin, | |||
36 | sipasin sisällehhein, | |||
37 | mie vein emosellein, | |||
38 | kannoin kantajaisellein: | |||
39 | "Mihis panen mie rahhain, | |||
40 | 40 mihis saatan saalihein; | |||
41 | sata saatui rahhoi, | |||
42 | sata toinen saatanee; | |||
43 | vai ostan hyvän hevosen, | |||
44 | vai soaanen soti-satulan?" | |||
45 | 45 Emo vasten vastajeli: | |||
46 | "Oro ostama issois, | |||
47 | satula issoïs soaama; | |||
48 | sie nai nyt soria nainen!" | |||
49 | Laurin poika oli poikulainen | |||
50 | 50 totteli emo sanasen, | |||
51 | istu Laukin lautasill, | |||
52 | liitäi lihamytylle, | |||
53 | ajoi rannat raksutteli, | |||
54 | hiekkarannat helsytteli, | |||
55 | 55 ajoi suurelle merelle; | |||
56 | siel oli neiot kylpömäss, | |||
57 | tinarinnat riukkamassa: | |||
58 | ota selvin seitsemäst, | |||
59 | ota kuuvesta parrain, | |||
60 | 60 kaheksast kaunukkainen! | |||
61 | Laurin poika oli poikulainen | |||
62 | rahoi neion raksahutti, | |||
63 | rahoi neion, toi kottii, | |||
64 | Anopp oli kato-kavala, | |||
65 | 65 toi tuopilla rukkeeta, | |||
66 | kanto kaksi-vantehella; | |||
67 | laittoi neion jauhamaa. | |||
68 | Neito jauho joaaroitteli, | |||
69 | kiven-puuta pyöritteli; | |||
70 | 70 kiven puu käkenä kukku. | |||
71 | kivi helmennä heläji, | |||
72 | kiven siili sirkkuselna. | |||
73 | Anop oli kato kavala, | |||
74 | tuisaht kivi tuppoaa, | |||
75 | 75 heää pist jauhoi keääeen, | |||
76 | koppasi ku koko jyyvvii. | |||
77 | Anop ol kato kavala | |||
78 | tuisaht elo tuppaa: | |||
79 | "Laurin poika oot poikulainen, | |||
80 | 80 tottele emo sananen, | |||
81 | ota kulta-kirvehoinen, | |||
82 | hopiainen topporainen, | |||
83 | mäne kultakankahalle, | |||
84 | karsi kultanen kataja, | |||
85 | 85 mill sie neuvot neitojais, | |||
86 | ottamajjais opetat." | |||
87 | Laurin poika oli poikulainen | |||
88 | totelt ei emo sannaa. | |||
89 | leikkas leipää kasasen, | |||
90 | 90 vois voita leivän päälle: | |||
91 | "Syö tuota levätessäis, | |||
92 | hiero henkäjellessäis!" | |||
1
Säkeiden järjestys 16-17, 14-15 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 85 a. | 61 % |
|
JR 26696 | 50 % |
|