SKVR V3 79 a.

skvr05300791
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Laivassa surmattu veli
2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
   └ Polin puulle pyörivälle

Metadata

COL: Neovius.
ID: 79 a.
INF: Larin Paraske. Kuultu Pitkälän Palakalta; elää Vaskelassa.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 93 a.
TMP: ?

Liekkuvirsi.
     2  [Mie] vaan [etsin velloistain]i,
     3  [näittek]' [työ miu vello]i[stain]?
     4  [5] [täss oli ekle vellosees]i,
     5  [täss oli] eklen [näill ajoilla],
     6  [näill ajoll]a, [näillä päivin],
     7  [tään päivän nime]l[lise]llä
     8  [vello vieraht]i [vettee]ne
     9  [10] [näilt] on [puilt]a [pyöriviltä],
     10  [veräjilt]ä vierävilt]ä,
     11  [varvoilt]a [vapisevilta].
     12  [pikkaraisen pihjaloaa]ne;
     13  [15] mie vein rauvan seppälääne:
     14  [seppyyvein] oot [selvyyvein]i,
     15  [taitaja takojasein]i,
     16  [tuoao]i[t eklen, tuaaoit enne],
     17  nyt [tuoao tännäï päinn]ä,
     18  [20] tuaao [rautane harava],
     19  [piit] paneta [pihjalaiset],
     20  [vasest] on [valata] varsi.
     21  [seppovein oli selvyyvein]i,
     22  tako [rautasen haravan],
     23  [25] piit panetti [pihjalaiset].
     24  [vasest] on [val]a[tti] naaklat,1
r. varren.
     25  [teräksest] naaklat [teetti];
     26  [haravoin meret kokkuoo]ne,
     27  [30] meren hiekat helsyttelin.
     28  [löysin viimein vellosein]i:
     29  [jo oli siika silmät syönt]y,
     30  [hauk oli hartijat kalunt]u.
     31  [jäi miu]n [paita velloltai]ni,
     32  [35] [paita mieliks]e [pahoiks]e;
     33  jäivät sukat velloltaini,
     34  jäi miu hattu velloltaini,
     35  jäi miu viitta velloltaini,
     36  [viitta viljoin itkuloiks]e.
1 r. varren.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 79. 70 %
SKVR V3 80. 34 %
SKVR V3 81 a. 30 %
SKVR V3 81. 24 %
SKVR V3 80 a. 21 %
SKVR XIII1 1201. 17 %
SKVR XIII1 564. 17 %
SKVR XIII1 566. 16 %
SKVR V1 405. 16 %
SKVR V3 33 a. 15 %
SKVR V3 96 a. 15 %
JR 01143 15 %
SKVR V3 94. 13 %
SKVR XIII1 568. 13 %
SKVR V3 96. 13 %
SKVR XIII4 10491. 12 %
SKVR V1 934. 12 %
SKVR V3 33. 11 %
SKVR V1 552. 11 %
SKVR V3 95. 11 %
SKVR XIII4 10668. 10 %
SKVR III2 2336. 10 %
SKVR III3 3441. 10 %