| |
Liekkuvirsi.
|
|
|
|
2 |
1. [Kasvatti miu emmoin]i,
|
|
|
|
3 |
2. [kasvatt] on [kannoï paljon],
|
|
|
|
4 |
5 saattoi joutsenet juoelle,
|
|
|
|
5 |
6. [kui]n [tuli haukka haikotellen],
|
|
|
|
6 |
5 10. [yhen vei Vennää]i[n maille],
|
|
|
|
7 |
11. [kantoi toisen Karjalaan]e.
|
|
|
|
8 |
13. [ison mielikse pahoiks]e,
|
|
|
|
9 |
14. [emo mieli-murhehiks]e.
|
|
|
|
10 |
15. [minkä vei Vennää]i[n maille],
|
|
|
|
11 |
10 16. [siint] on [kasvoi kauppamies]i,
|
|
|
|
12 |
17. [minkän kantoi Karjalaan]e,
|
|
|
|
13 |
18. [siintä siitt] on [Kalerva kasvoi],
|
|
|
|
14 |
19. hän [minkän kottiïn heitti],
|
|
|
|
15 |
20. [siint] [on Untomo sikisi].
|
|
|
|
16 |
15 22. [Untamon tuvan perrään]e,
|
|
|
|
17 |
24. [söi kaikki Kalervan kaura]n,
|
|
|
|
18 |
26. söi heä [uutin Untamolta].
|
|
|
|
19 |
27. [Untamo ähittelee]pi,
|
|
|
|
20 |
30. [omista]a[se sormistaa]se
|
|
|
|
21 |
20 32. [ja omista kätösistää]se,
|
|
|
|
22 |
31. [varsin varpahaisistaa]se.
|
|
|
|
23 |
34. [jäi yksi Kalerv]o[n poika]
|
|
|
|
24 |
36. [kätky]v[een jäi liekkumaan]e.
|
|
|
|
25 |
37. [mihi] [poika pantanee]ne,
|
|
|
|
26 |
25 38. [kuhun surma saattanee]ne?
|
|
|
|
27 |
39. [Pannaan poikonen tullee]ne,
|
|
|
|
28 |
40. [tuu'a'an tuhat rekkii]ne
|
|
|
|
29 |
41. [kolmekymmentä kokkuoo]ne,
|
|
|
|
30 |
42. [sata syltä tervaksii]ni
|
|
|
|
31 |
30 44. [yhen pojan polttimeks]e.
|
|
|
|
32 |
45. [pantiin poikonen tulleen]e:
|
|
|
|
33 |
47. niin [nousi sakea]a [savu]u,
|
|
|
|
34 |
48. niin [tul kun ume pimiä],
|
|
|
|
35 |
50. [poika istuu] vaan [tulessa],
|
|
|
|
36 |
35 51- hiilii on kokkoiloopi,
|
|
|
|
37 |
52. [lukkoo] on [tulen vihhoi]n,
|
|
|
|
38 |
53. [tulen töitä arveluoo]pi.
|
|
|
|
39 |
56. [kuhun surma saattanee]ni?
|
|
|
|
40 |
57. [pannaan poika puolikkoo]ne,
|
|
|
|
41 |
40 59. [ei keääenty katsomaa]ne.
|
|
|
|
42 |
61. [laitto orjot katsomaa]ne.
|
|
|
|
43 |
63. [poika] [kuole puolikkoo]ne,
|
|
|
|
44 |
64. [poika istuu] vaan [meressä],
|
|
|
|
45 |
65. [onkii] vaan [meren kalloi]ni,
|
|
|
|
46 |
45 66. [ajeloo] on [ahvenii]ni.
|
|
|
|
47 |
71. [hirtetään] on [hirsi-puuhun].
|
|
|
|
48 |
73. [poika puuta kirjuttaa]pi.
|
|
|
|
49 |
74. [mihi]n [poika pantanee]ne,
|
|
|
|
50 |
75. [kuhu]n [surma saattanee]ne?
|
|
|
|
51 |
50 76. [pannaan poika paimeneks]e.
|
|
|
|
52 |
82. [peäält] on [voisi voi-heralla],
|
|
|
|
53 |
81. [siippas] on [kiven sissään]e,
|
|
|
|
54 |
84. [pan] on [paimenen evääks]e.
|
|
|
|
55 |
80. paimen katsoi [päivän päälle].
|
|
|
|
56 |
55 89. [vet] on [veitsee] heä [tupesta],
|
|
|
|
57 |
90. [vet] on veitseen heää [kivveen]e,
|
|
|
|
58 |
91. [karahutti kallioon]o.
|
|
|
|
59 |
96. [pillittelet Pienikkii]ni.
|
|
|
|
60 |
100. [soitti suolla männessää]se.
|
|
|
|
61 |
60 102. [soitti kerran, käi somast]e,
|
|
|
|
62 |
104. heä [soitti suvet kokkoon]e.
|
|
|
|
63 |
106. tuo [selvä] [sepän emäntä]
|
|
|
|
64 |
107. [uootteloo] heä [lehmiää]se,
|
|
|
|
65 |
110. [heä voi vettä lehmillee]se,
|
|
|
|
66 |
65 111. [varriï vasikoillee]se.
|
|
|
|
67 |
113- Tuo selvä sepän emäntä.
|
|
|
|
68 |
114. [ky]y[kistäi heä kykkimää]ne,
|
|
|
|
69 |
115. lehmiään heää [lypsämeää]ne.
|
|
|
|
70 |
116. [sus] on [söi emännän reiän].
|
|
|
| |
|