skvr05300551
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888
Liek[kuvirsi]. |
||||
| 2 | - - - | |||
| 3 | 1- itse Ivana Kojonen | |||
| 4 | 2. [läksi konnusta kossii]ni. | |||
| 5 | 5- tulisen reen etteene | |||
| 6 | 9. [ajoi konnusta kossii]ni. | |||
| 7 | 5 12. [Apso aitta'a männöö]pi: | |||
| 8 | 16. [annat]s [Apso tyttöjäis]i? | |||
| 9 |
20- konnull on kolatschun1 r. saikka. kauppa,
|
|||
| 10 | 22. [neito myy]v[ä'än tuvassa]. | |||
| 11 | 25. [heää vaa tunkeï tuppoaa]ne | |||
| 12 | 10 26. [muihen miehiïn mukkoaa]ne. | |||
| 13 | 28. [äsken lienet miu vävvyin]i, | |||
| 14 | 32. [solmu]ii [munasta solmu]. | |||
| 15 | 33. [otan tuonkin tehhäksein]i, | |||
| 16 | 34. [ennenk' ilman ollaksein]i, | |||
| 17 | 15 34- ikävä akatta olla, | |||
| 18 | olla kurja kumppalitta. | |||
| 19 | 45. [kui sai neito männeheks]e, | |||
| 20 | 46. [kalki kaupan tehneheks]e. | |||
| 21 | 50. [neitonen ajattelluoo]pi: | |||
| 22 | 20 51. [mitä]s [tyhjäst]ä [tulluoo]pi, | |||
| 23 | 52. [valehesta laukiaa]pi. | |||
| 24 | 63. [pisti rinnat piirakaks]e, | |||
| 25 | 64. [pisti piirakan sissää]ne. | |||
|
1
r. saikka. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 55. | 42 % |
|
| SKVR V3 54 a. | 36 % |
|
| SKVR XIII1 394. | 27 % |
|
| SKVR V3 54. | 27 % |
|
| SKVR V3 48 a. | 25 % |
|
| SKVR V3 48. | 20 % |
|
| JR 01124 | 20 % |
|
| SKVR V1 258. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 391. | 18 % |
|
| SKVR V3 46. | 17 % |
|
| SKVR V1 233. | 16 % |
|
| JR 01118 | 16 % |
|
| SKVR V3 56. | 16 % |
|
| SKVR V1 251. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 393. | 15 % |
|
| SKVR V1 276. | 15 % |
|
| SKVR V1 267. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10381. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 398. | 13 % |
|
| SKVR V1 278. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 410. | 13 % |
|
| SKVR V1 277. | 13 % |
|
| SKVR V1 234. | 12 % |
|
| SKVR V1 238. | 12 % |
|
| SKVR V3 57. | 12 % |
|
| SKVR V1 205. | 12 % |
|
| SKVR V1 240. | 12 % |
|
| SKVR V3 53 a. | 12 % |
|
| SKVR V1 239. | 12 % |
|
| SKVR V1 265. | 12 % |
|
| SKVR V1 272. | 11 % |
|
| SKVR V1 270. | 11 % |
|
| SKVR V1 271. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 406. | 11 % |
|
| SKVR IV1 247. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 407. | 11 % |
|
| SKVR V1 227. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 405. | 10 % |
|
| SKVR V1 262. | 10 % |
|
| SKVR III1 673. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 408. | 10 % |
|
| SKVR V1 252. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 401. | 10 % |
|
| SKVR V1 218. | 10 % |
|
| SKVR V1 256. | 10 % |
|