SKVR V3 54. — Runoregi

skvr05300540
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Anni tuolta annettiin
├ Iivana Kojosenpoika
├ Konnusta kosinta
└ Torajoelle riitelemään

Metadata

COL: Neovius.
ID: 54.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1083.
TMP: 30/8 87.

	¹	Iivana Kojosen poika
	²	valjast tulisen ruunan
	³	tulisella tantereella,
	⁴	tuli suihki ruunan suusta,
	⁵	5 veri tippui vempeleestä,
	⁶	rasva rahkehen nenästä.
	⁷	Heä läks konnust kossiin,
	⁸	naimaan narentkan¹ yl. n[arentka] = tori. peäästä.
	⁹	Kui ajoi Apson kartanolle.
	¹⁰	10 Apso aittaan männöö
	¹¹	suola-kontti kainalossa.
	¹²	"Annat sie, Apso, tyttöjäisi?"
	¹³	Apso vasten vastajeli:
	¹⁴	"Turull on hevosen kauppa,
	¹⁵	15 tamman kauppa on tanhualla² Säkeiden järjestys 16, 15, 25-26, 20-22 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
	¹⁶	konnulla on kolatschun kauppa,
	¹⁷	ei ole meiän neion kauppa;
	¹⁸	neito myyä'än tuvassa,
	¹⁹	kaupataan katoksen alla.
	²⁰	20 Äsken lienet miu vävvyin² Säkeiden järjestys 16, 15, 25-26, 20-22 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
	²¹	solmu munasta solmu,
	²²	sitt äsken annan tyttäreini,
	²³	äsken lienet miu vävvyin³ Säkeet 23, 24 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa. ;
	²⁴	äsken annan tyttäreini,
	²⁵	25 puno nuora rummenist,
	²⁶	akanoista peää alota,
	²⁷	sytytä tupa tulelle,
	²⁸	itse istu räystähällä."
	²⁹	"Otan tuonkin tehhäksein,
	³⁰	30 ennenk' ilman ollaksein."
	³¹	Sitt sielt Anni annettiin,
	³²	perä-paksu paisattiin,
	³³	syltä pitkä, kahta paksu,
	³⁴	kolme on perä leviä.

		¹ yl. n[arentka] = tori. ² Säkeiden järjestys 16, 15, 25-26, 20-22 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla. ³ Säkeet 23, 24 ovat merkityt poisjätetyiksi toistamiseen laulettaessa.

Similar poems

SKVR V3 55.	47 %
SKVR V3 54 a.	44 %
SKVR V3 48.	38 %
SKVR V1 257.	36 %
SKVR XIII1 394.	33 %
SKVR V1 223.	32 %
SKVR XIII4 10382.	29 %
SKVR V1 251.	28 %
SKVR V1 261.	27 %
SKVR V3 55 a.	27 %
SKVR V1 277.	26 %
SKVR V1 224.	26 %
SKVR V3 46.	25 %
SKVR V1 210.	25 %
SKVR V1 252.	24 %
SKVR XIII1 391.	24 %
SKVR V1 263.	24 %
JR 01124	24 %
SKVR V3 56.	24 %
SKVR V1 262.	23 %
SKVR V1 258.	23 %
SKVR XIII1 398.	22 %
JR 01118	22 %
SKVR V1 218.	22 %
SKVR V3 48 a.	22 %
SKVR V1 211.	22 %
SKVR V1 271.	22 %
SKVR V1 256.	21 %
SKVR V1 245.	21 %
SKVR XIII1 410.	21 %
SKVR V1 240.	21 %
SKVR V1 270.	21 %
SKVR XIII4 10381.	20 %
SKVR V1 267.	20 %
SKVR V1 239.	20 %
SKVR V1 271 a.	20 %
SKVR V1 243.	20 %
SKVR V1 214.	20 %
SKVR V1 228.	19 %
SKVR IV1 68.	19 %
SKVR V1 238.	19 %
SKVR V1 233.	18 %
SKVR V1 255.	18 %
SKVR IV1 689.	18 %
SKVR V1 248.	18 %
SKVR XIII1 393.	18 %
SKVR V1 260.	18 %
SKVR XIII1 401.	18 %
SKVR V1 268.	17 %
SKVR V1 227.	17 %
JR 50220	17 %
SKVR VII1 455.	17 %
SKVR V3 57.	17 %
SKVR V1 222.	17 %
SKVR V1 234.	16 %
SKVR XIII1 407.	16 %
SKVR XIII1 402.	16 %
SKVR V1 211 a.	16 %
SKVR V1 249.	16 %
SKVR V1 259.	16 %
SKVR V1 276.	16 %
SKVR XIII1 7.	16 %
SKVR V1 388.	16 %
SKVR XIII1 408.	15 %
SKVR V1 241.	15 %
SKVR IV1 247.	15 %
SKVR V1 236.	15 %
SKVR V1 244.	15 %
SKVR IV3 3721.	15 %
SKVR IV3 3102.	15 %
SKVR XIII4 10383.	15 %
SKVR V1 215.	14 %
SKVR V1 266.	14 %
SKVR V1 278.	14 %
SKVR XIII1 411.	14 %
SKVR XIII1 403.	14 %
SKVR IV3 3011.	14 %
SKVR XIII1 404.	14 %
SKVR V3 51.	14 %
SKVR XIII1 411 a.	13 %
SKVR V1 306.	13 %
SKVR XIII1 415.	13 %
SKVR XIII1 406.	13 %
SKVR XIII3 8242.	13 %
SKVR V1 265.	13 %
SKVR V1 213.	13 %
SKVR XIII1 422.	13 %
SKVR V1 230.	13 %
SKVR V1 264.	12 %
SKVR XIII1 405.	12 %
SKVR XIII1 1265.	12 %
SKVR V1 217.	12 %
SKVR XIII1 1281.	12 %
SKVR V1 392.	12 %
SKVR XIII1 15.	12 %
SKVR V1 1193.	11 %
SKVR XIII1 399.	11 %
SKVR V1 242.	11 %
SKVR XIII2 4623.	11 %
SKVR V1 205.	10 %
SKVR V1 272.	10 %
SKVR XIII2 2797.	10 %
SKVR V1 254.	10 %
SKVR XIII1 414.	10 %
SKVR IV3 3720.	10 %
SKVR XIII1 12.	10 %
SKVR III3 3216.	10 %
SKVR V1 275.	10 %
SKVR XIII2 2823.	10 %
JR 40400	10 %
SKVR XIII1 418.	10 %
SKVR IV3 3163.	10 %
SKVR IV1 421.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 5.	84 %
SKVR IV3 3037.	63 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 6.	60 %
SKVR XIII1 1400.	56 %
SKVR I1 2 a).	51 %
SKVR I1 144 a).	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 55.	47%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 54 a.	44%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 48.	38%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 257.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 394.	33%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 223.	32%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII4 10382.	29%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 251.	28%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 261.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 55 a.	27%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 277.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 224.	26%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 46.	25%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 210.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 252.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 391.	24%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 263.	24%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 01124	24%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 56.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 262.	23%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 258.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 398.	22%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 01118	22%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 218.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 48 a.	22%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 211.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 271.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 256.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 245.	21%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 410.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 240.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 270.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10381.	20%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 267.	20%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 239.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 271 a.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 243.	20%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 214.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 228.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 68.	19%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 238.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 233.	18%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 255.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV1 689.	18%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 248.	18%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 393.	18%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 260.	18%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 401.	18%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 268.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 227.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 50220	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VII1 455.	17%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR V3 57.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 222.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 234.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 407.	16%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 402.	16%	1890	Etelä-Karjala — Rautu	Neovius, A. D.
SKVR V1 211 a.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 249.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 259.	16%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 276.	16%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 7.	16%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 388.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 408.	15%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 241.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 247.	15%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 236.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 244.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3721.	15%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV3 3102.	15%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR XIII4 10383.	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 215.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 266.	14%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 278.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 411.	14%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 403.	14%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR IV3 3011.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 404.	14%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR V3 51.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 411 a.	13%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 306.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 415.	13%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII1 406.	13%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 8242.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 265.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 213.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 422.	13%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
SKVR V1 230.	13%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 264.	12%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 405.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1265.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 217.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1281.	12%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 392.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 15.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1193.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 399.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 242.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 4623.	11%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR V1 205.	10%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 272.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 2797.	10%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR V1 254.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 414.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR IV3 3720.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 12.	10%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR III3 3216.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR V1 275.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 2823.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 40400	10%	1905	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII1 418.	10%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR IV3 3163.	10%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV1 421.	10%	1848	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.