Metadata

COL: Neovius.
ID: 53.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1079.
TMP: 29/8 87.

    1  Sanoi sulho neiolleen:
    2  "Tie miulle neito paita
    3  yhest liinan kuitusesta!"
    4  Neito vaste vastajeeli:
    5  5 "Mitä tyhjästä tulloo(-eepi).
    6  valehesta laukeaa(pi)."
    7  Sanoi sulho neiolleen:
    8  "Tie miulle neito viitta
    9  yhest' villa-töppösestä!"
    10  10 Neito vaste vastajeeli:
    11  "Mitä tyhjäst tulloo,
    12  valehesta laukeaa."
    13  Sulho suuttui neion peälle,
    14  vei neion Tora-juoelle,
    15  15 Tora-juoen rantaselle,
    16  riitsi rinnat neitoselta,
    17  pisti rinnat piirakaksi,
    18  anopill vei tuomisiksi.
    19  Anop syöp ja kiitteleepi:
    20  20 "syönt uon uutta, syönt uon kystä,
    21  syönt on lohta lähtehestä,
    22  en ole mointa syönty
    23  kui uuen vävyn tuomisii,
    24  tyttären lähättämiä."
    25  25 Orjo istuu liien luona,
    26  palkkalainen pankon peäässä:
    27  "Sie kui tietäisit vähäsen,
    28  pikkaraisen ymmärtäisit,
    29  et söisi ja kiitteleisi."
    30  30 "Virka, virka, orjo parka!"
    31  "En virka, emäntä parka."
    32  "Annan Kyytyn kytkyestä,
    33  annan vaajasta vasikan."
    34  "En virka, emäntä parka."
    35  35 "Virka, virka, orjo parka!
    36  Annan ainoan pojjaini."
    37  "Sie söit linnusi lihhoi,
    38  kanaisesi kainaluoo."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 53 a. 47 %
JR 01118 40 %
SKVR V3 48. 37 %
SKVR V1 275. 36 %
SKVR V1 258. 35 %
SKVR XIII1 391. 35 %
SKVR XIII1 400. 34 %
SKVR V1 247. 33 %
SKVR V1 267. 32 %
SKVR V1 238. 32 %
SKVR V1 271. 32 %
SKVR XIII4 10379. 31 %
SKVR XIII1 393. 31 %
SKVR V3 46. 31 %
SKVR V1 273. 30 %
SKVR V1 268. 29 %
SKVR XIII1 356. 29 %
SKVR V1 232. 28 %
SKVR V1 239. 27 %
SKVR V1 253. 27 %
SKVR XIII1 408. 27 %
SKVR XIII1 396. 26 %
SKVR XIII1 419. 26 %
SKVR XIII1 407. 26 %
SKVR XIII1 421. 26 %
SKVR V3 48 a. 25 %
SKVR V3 55. 25 %
JR 01362 25 %
SKVR XIII1 355. 24 %
SKVR XIII4 10380. 24 %
SKVR XIII1 410. 23 %
SKVR V1 266. 23 %
SKVR V1 272. 23 %
SKVR V1 256. 22 %
SKVR V1 234. 22 %
SKVR V1 212. 22 %
SKVR V1 264. 21 %
SKVR V1 230. 21 %
SKVR V1 259. 21 %
SKVR XIII1 409. 21 %
SKVR XIII1 411. 21 %
SKVR XIII1 412. 20 %
SKVR XIII1 402. 20 %
JR 02799 20 %
SKVR XIII1 349. 20 %
SKVR IV1 462. 20 %
SKVR V1 246. 20 %
SKVR V1 265. 20 %
SKVR IV1 173. 19 %
SKVR XIII1 353. 19 %
SKVR IV1 878. 19 %
SKVR V1 240. 19 %
SKVR V1 231. 18 %
SKVR V1 233. 18 %
SKVR V1 225. 18 %
SKVR V1 237. 16 %
SKVR IV3 3723. 16 %
SKVR V1 208. 16 %
SKVR XIII1 401. 16 %
SKVR V1 205. 15 %
SKVR V1 221. 15 %
SKVR IV2 2364. 15 %
SKVR IV1 954. 14 %
SKVR XIII1 411 a. 13 %
SKVR XIII1 509. 13 %
SKVR XIII1 358. 12 %
SKVR V3 47. 12 %
SKVR V1 207. 12 %
SKVR IV3 3817. 11 %
SKVR V1 235. 11 %
SKVR IV2 2622. 11 %
SKVR IV3 2972. 11 %
SKVR XIII1 398. 10 %
SKVR V3 50. 10 %
SKVR XIII1 359. 10 %
SKVR IV3 4124. 10 %
JR 00435 10 %