Metadata

COL: Neovius.
ID: 28.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1245.
TMP: 9/5 91.

Liekkulaulu.1
myöh. lis.

    2  Mie laulan tähän taloone2
tal|l|oone.
    3  tähä täytee talloone,
    4  täss on3
*on*.
täyttä tarvitaane,
    5  täss4
täs|t| : täss.
aina annetaane:
    6  5 koko leivin kuolehille,
    7  kannik(k)oin kävelijöille,
    8  puolin leivin puistajille,
    9  vakoin antaat vaivasille.
    10  Mie laulan tähän talloone,
    11  10 tähä täytee talluoone:
    12  isännällen uuven turkin,
    13  emännällen koaattuvaisen5
yl. miel miniän.
    14  pojallees on3
*on*.
mieliminiän6
mieliminiän.
    15  tyttärelle mielen sulhon.
    16  15 Mie laulan tähän taloone2
tal|l|oone.
    17  *tähän täytee talloo,*
    18  tammen keski-tanhuvalle,
    19  tammellen tasaiset oksat,
    20  joka oksalle omenan,
    21  20 omenallen kulta-pyörän,
    22  kulta-pyörälle käkösen:
    23  kuin käki kukahtelloopi,
    24  niin syvän pakohtelloopi,
    25  syvä syttyy on3
*on*.
tulelle,
    26  25 paukahtaa on3
*on*.
pää palolle7
Järjestys ensin: pää palolle paukahtaa.
    27  oksat oltta vuotamaane,
    28  viinaa on3
*on*.
vilajammaane.
    29  Sitä miehekse sanoisin,
    30  urohokse uskaltaisin,
    31  30 ken sen8
yl. tuon.
tammen taittelisi,
    32  pitkän puun9
Järjestys ensin: puun pitkän.
piroittelisi,
    33  *tekis tyven tynnyrikse,
    34  kesk on paikan kelleriks,
    35  latvan laivan mastiloikse,
    36  35 pikariks on pienet oksat,
    37  tuopikse tomiat oksat.*
    38  Onhan miulla oimo vello,
    39  syötett on sian lihoilla,
    40  kamaroill on kasvatettu,
    41  40 jott on tammen taitteloopi,
    42  pitkän puun9
Järjestys ensin: puun pitkän.
piroitteloopi,
    43  tekköö tyven tynnyrikse,
    44  kesk' on10
kesk|i| : kesk' on.
paikan kellerikse,
    45  latvan laivan mastiloikse,
    46  45 pikariks on3
*on*.
pienet oksat,
    47  tuopiks on3
*on*.
tomiat oksat.
    48  Tytöt juovat tynnyristä,
    49  ämmät juovat ämpäristä,
    50  pojat juovat puolikosta,
    51  50 *pikarist on piiat juovat,*
    52  miehet juovat mistä saavat,
    53  ukkoloille annetaane.

1 myöh. lis.
2 tal|l|oone.
3 *on*.
4 täs|t| : täss.
5 yl. miel miniän.
6 mieliminiän.
7 Järjestys ensin: pää palolle paukahtaa.
8 yl. tuon.
9 Järjestys ensin: puun pitkän.
10 kesk|i| : kesk' on.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 27. 82 %
SKVR V3 27 a. 72 %
SKVR V3 26 a. 66 %
SKVR V3 26. 64 %
SKVR XIII1 268. 46 %
SKVR V1 105. 45 %
SKVR V1 104. 45 %
SKVR V1 101. 43 %
SKVR V1 107. 35 %
SKVR V1 102. 31 %
SKVR V2 256. 30 %
SKVR V2 1699. 28 %
SKVR V3 29. 28 %
SKVR V2 253. 28 %
SKVR XIII1 1868. 28 %
SKVR V1 106. 27 %
SKVR V2 258. 27 %
SKVR XIII1 1870. 27 %
SKVR XIII4 10943. 27 %
SKVR XIII1 1865. 27 %
SKVR XIII1 1867. 26 %
SKVR V2 255. 26 %
SKVR V2 263. 25 %
SKVR V2 1724. 25 %
SKVR V2 261. 25 %
SKVR XIII4 10610. 24 %
SKVR V2 260. 24 %
SKVR XIII4 10609. 24 %
SKVR XIII1 1871. 23 %
SKVR V2 265. 22 %
SKVR V1 98. 22 %
SKVR XIII1 271. 21 %
SKVR V2 257. 21 %
SKVR V2 266. 20 %
Kanteletar 1:10 20 %
SKVR V3 350 a. 20 %
SKVR V2 254. 20 %
SKVR V2 251. 20 %
SKVR XIII4 10608. 20 %
SKVR XIII1 160. 19 %
SKVR V2 262. 18 %
JR 62052 18 %
SKVR XIII1 649. 18 %
SKVR V1 99. 18 %
JR 32256 17 %
SKVR V2 267. 17 %
SKVR XIII1 269. 17 %
SKVR XIII4 10612. 17 %
SKVR VI1 525. 17 %
SKVR XIII4 10611. 16 %
SKVR XIII1 1878. 16 %
SKVR V2 259. 15 %
SKVR XIII1 1873. 15 %
SKVR V1 103. 15 %
SKVR XIII1 282. 15 %
SKVR V3 350. 15 %
SKVR XIII4 10586. 15 %
SKVR XIII1 1866. 15 %
SKVR V2 1751. 15 %
JR 61827 14 %
SKVR VII2 1620. 14 %
JR 62522 14 %
SKVR V2 252. 14 %
SKVR VII2 1619. 14 %
SKVR VI1 540. 14 %
SKVR X1 152. 14 %
SKVR XIII3 7104. 14 %
SKVR XII1 399. 14 %
SKVR XIII1 1891. 14 %
JR 85040 14 %
SKVR VI1 534. 14 %
SKVR VI1 541. 14 %
SKVR VII2 1618. 13 %
JR 71614 13 %
SKVR VII2 1629. 13 %
JR 08698 13 %
SKVR VII2 1621. 13 %
SKVR VII2 1616. 13 %
SKVR IV1 823. 13 %
SKVR VII2 3516 a. 13 %
JR 77041 13 %
SKVR VI1 530. 13 %
SKVR VI1 527. 13 %
SKVR V2 264. 13 %
SKVR XIII4 10371. 13 %
SKVR XV 104. 13 %
SKVR VII2 1630. 13 %
SKVR I3 1315. 13 %
SKVR VII2 3516. 13 %
JR 47719 13 %
SKVR VII2 1624. 13 %
SKVR V3 30. 13 %
SKVR VI1 529. 13 %
SKVR VII2 1627. 13 %
SKVR VII2 1627 a. 13 %
SKVR XIII1 1871 a. 12 %
SKVR XIII1 1872. 12 %
SKVR VI1 528. 12 %
SKVR VII2 1627 b. 12 %
SKVR VII2 1628. 12 %
JR 81629 12 %
JR 62466 12 %
SKVR VI1 833. 12 %
SKVR IV2 1653. 12 %
SKVR IV2 2348. 12 %
SKVR VI1 348. 12 %
SKVR VI1 533. 12 %
SKVR V2 509. 12 %
SKVR XIII1 281. 11 %
JR 42765 11 %
SKVR VI2 6509. 11 %
SKVR VII3 4248. 11 %
SKVR XIII4 10553. 11 %
SKVR IV1 135. 11 %
SKVR V3 422. 11 %
SKVR IV3 3059. 11 %
SKVR VII2 1592. 11 %
JR 29455 11 %
SKVR VI1 543. 11 %
SKVR XIII1 1879. 11 %
JR 32255 11 %
SKVR VII2 1633. 10 %
SKVR VII2 1615. 10 %
SKVR VII2 1631. 10 %
SKVR VI1 531. 10 %
SKVR XIII1 1887. 10 %
SKVR VI2 liite III 20. 10 %
JR 09183 10 %
SKVR VII2 1623. 10 %
SKVR XIII1 270. 10 %
SKVR VII2 1708. 10 %
SKVR IV3 3657. 10 %
SKVR VII2 1625. 10 %
SKVR VI2 liite I 1. 10 %
SKVR VII2 1613. 10 %
SKVR VI1 532. 10 %
SKVR IV3 3201. 10 %

Contains poems