SKVR V3 6. — Runoregi

skvr05300060
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Äidin kuolo

Metadata

COL: Neovius.
ID: 6.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1096.
TMP: 28/8 87.

	¹	Läksi Marja miu emmoin,
	²	voaapukka vanhempaini,
	³	puola puhastajaini,
	⁴	karpalo kantajaini.
	⁵	5 Poimi heä puoloi putinan,
	⁶	va'in verran voaapukkoi,
	⁷	as'in kannen karpaloi,
	⁸	täyven sieklan siehtarlaista.
	⁹	Tuost on tyyty miu emmoin,
	¹⁰	10 tuost on tyyty, tuost on täyty,
	¹¹	tuost tauti tapasi,
	¹²	lässi vuu'en vuotehessa,
	¹³	kaksi alle kattehiin.
	¹⁴	Jo alkoi iho märätä,
	¹⁵	15 pois pohkeet loheta,
	¹⁶	kulluit vaipat vaskireunat
	¹⁷	ja hurstit hopiareunat.
	¹⁸	Läksin no'jille kylille,
	¹⁹	astuin arvan tietäjille.
	²⁰	20 Noiat sannoit kuolevaksi,
	²¹	tietäjät paranevaksi.
	²²	Tulin noijilta kyliltä,
	²³	astuin arvan-tietäjiltä.
	²⁴	Jo oli vello vestämässä,
	²⁵	25 kalkutti emo kananen.
	²⁶	Mie kyselin velloltain,
	²⁷	kysyttelin lausuttelin:
	²⁸	"Mitä vestät, vellueini?
	²⁹	Vai vestät soti-venettä,
	³⁰	30 soti-karttaa kalkuttelet,
	³¹	soti-laivaa latelet,
	³²	vai sointa soti-orolle,
	³³	talli-puita tantsiville?"
	³⁴	Vello vaste vastajeli:
	³⁵	35 "En vesti soti-venettä,
	³⁶	soti-karttaa en kalkuttele,
	³⁷	soti-laivaa en latele,
	³⁸	en sointa soti-orolle,
	³⁹	talli puita en tantsiville;
	⁴⁰	40 vestän kuoleelle kottii,
	⁴¹	emolleini elo-siaa,
	⁴²	moaammolleini elo-majjaa,
	⁴³	aivan ikkunattomaista
	⁴⁴	ja aivan ovettomaista,
	⁴⁵	45 tuonne ei tuule kaikki tuulet,
	⁴⁶	ei paista Jumalan päivät,
	⁴⁷	ei vieri vesi-pisare."
	⁴⁸	Is'in kahta kämmentäini
	⁴⁹	kui rukaista roisahutin:
	⁵⁰	50 kui en olt kuoless kotona,
	⁵¹	lässä en henken lähtejessä
	⁵²	enkä olt luonna luopujessa,
	⁵³	alla leuvan loaatimassa,
	⁵⁴	suun alla sukertamassa,
	⁵⁵	55 jos lie kuolt miu emmoin,
	⁵⁶	jos olt kuolt kovvii villuu,
	⁵⁷	vai lie kuolt kovvii varrii
	⁵⁸	vai lie virtoï visattu¹ Säkeiden järjestys 59, 58 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
	⁵⁹	vai lie luotu luosasee.
	⁶⁰	60 Vello vastaan vastajeeli:
	⁶¹	"Emo kuoli kunnialla
	⁶²	puuminaisen pulkan peäälle,
	⁶³	pehmoisen perinnan peäälle."

		¹ Säkeiden järjestys 59, 58 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.

Similar poems

SKVR V3 5.	71 %
SKVR V3 4.	59 %
SKVR V3 6 a.	56 %
SKVR XIII1 33.	49 %
SKVR XIII1 46.	47 %
SKVR V3 7.	45 %
SKVR V1 12.	45 %
SKVR V3 5 a.	44 %
SKVR V1 10.	42 %
SKVR XIII1 47.	41 %
SKVR V1 26.	41 %
SKVR V1 20.	40 %
SKVR XIII1 34.	39 %
SKVR XIII1 35.	39 %
SKVR V1 25.	39 %
SKVR XIII4 10337.	38 %
SKVR V1 14.	38 %
JR 00438	37 %
SKVR V3 7 a.	37 %
SKVR XIII1 54.	36 %
SKVR V1 13.	36 %
SKVR XIII1 52.	36 %
SKVR V1 11.	36 %
SKVR V1 22.	35 %
SKVR V1 23.	35 %
SKVR XIII1 56.	35 %
SKVR V1 18.	34 %
SKVR XIII1 51.	34 %
SKVR XIII1 36.	33 %
SKVR XIII1 38.	32 %
SKVR XIII1 49.	32 %
SKVR V1 21.	32 %
SKVR XIII4 10338.	32 %
SKVR V1 16.	31 %
SKVR XIII1 41.	29 %
SKVR XIII1 37.	29 %
JR 32544	28 %
JR 67385	28 %
JR 01302	27 %
SKVR XIII1 48.	26 %
SKVR XIII1 44.	26 %
SKVR V1 24.	23 %
SKVR XIII1 45.	23 %
SKVR V1 17.	21 %
SKVR XIII1 1103.	21 %
SKVR XIII4 10335.	20 %
SKVR XIII4 10336.	20 %
SKVR V1 1336.	19 %
SKVR V1 19.	19 %
SKVR XIII1 39.	14 %
SKVR XIII1 57.	14 %
SKVR V1 961.	14 %
SKVR XIII1 59.	13 %
SKVR XIII4 10334.	13 %
SKVR IV2 2075.	12 %
JR 05295	12 %
SKVR IV2 1662.	11 %
JR 45339	11 %
SKVR V1 1337.	11 %
JR 72319	11 %
SKVR IV3 3210.	10 %
SKVR V1 27.	10 %
SKVR III2 1444.	10 %
SKVR IV3 3742.	10 %
SKVR XIII1 42.	10 %
JR 44878	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 15.

50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 5.	71%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 4.	59%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 6 a.	56%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 33.	49%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 46.	47%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 7.	45%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 12.	45%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 5 a.	44%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 10.	42%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 47.	41%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 26.	41%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 20.	40%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 34.	39%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 35.	39%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 25.	39%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10337.	38%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V1 14.	38%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 00438	37%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 7 a.	37%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 54.	36%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 13.	36%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 52.	36%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 11.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 22.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 23.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 56.	35%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 18.	34%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 51.	34%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 36.	33%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 38.	32%	1930	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Vahter
SKVR XIII1 49.	32%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR V1 21.	32%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10338.	32%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 16.	31%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 41.	29%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 37.	29%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 32544	28%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 67385	28%	1847	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 01302	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 48.	26%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 44.	26%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 24.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 45.	23%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 17.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1103.	21%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10335.	20%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10336.	20%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 1336.	19%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 19.	19%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 39.	14%	1932	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hatakka
SKVR XIII1 57.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 961.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 59.	13%	1907	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII4 10334.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV2 2075.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 05295	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR IV2 1662.	11%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
JR 45339	11%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR V1 1337.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 72319	11%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR IV3 3210.	10%	1903	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 27.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR III2 1444.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3742.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 42.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
JR 44878	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.