skvr05225830
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
Suen luku. |
||||
2 | Karhu se suelle sanoman saatto, | |||
3 | Vuoren vieren tyttärelle; | |||
4 | Ei karhu suelle sanoma saatto | |||
5 | Vuoren vieren tyttärelle. | |||
6 | 5 Repokos sitt suelle sanoman saatto, | |||
7 | Vuoren vieren tyttärelle? | |||
8 |
Ei repo suelle sanoman saattan'1 sattan' : saattan'.
|
|||
9 |
Vuoren2 |Sais| Vuoren. vieren tyttärelle.
|
|||
10 | Jäniskö sitt suelle sanoman saatto? | |||
11 | 10 Ei jänö suelle sanoman saattanut | |||
12 | Vuoren vieren tyttä[relle]. | |||
13 | Kuola suu, sokea poika, | |||
14 | Villa häntä, kymmen kynsi, | |||
15 | Liet sie pahast purrut, | |||
16 | 15 Vain lie siun vihhais vihaiset, | |||
17 | Vihaisemmathan miun vihhaat. | |||
18 | Mie puhun sulalla suulla, | |||
19 | Herran hengellä hyvällä. | |||
1
sattan' : saattan'. 2 |Sais| Vuoren. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.