skvr05223100
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Reinholm, H. A.
1847
1 | Laulan Suomen sulhaisista, | |||
2 | Poroskylän poikosista. | |||
3 | Härän söi kuivii lihhoj, | |||
4 | Toisen här[än] (söi) tuorehii, | |||
5 |
5 Vakan söi kuivi1 kuivi. pappui,
|
|||
6 | T[oisen] v[akan] tuorehii, | |||
7 |
Söi puuan2 yl. ny. kesoista voita,
|
|||
8 | Tois[en] talvista tallii, | |||
9 | Joi oltta puolikkoisen, | |||
10 | 10 Viis viina lekkeri. | |||
11 |
Sitt vietii3 vietii|n|. makkamah.
|
|||
12 | Sulho sittoo sitt vuotehess', | |||
13 | Paskensi pahat pehhuuse. | |||
14 | Morsian ylös kavahti, | |||
15 | 15 Katso uksen uutimesta, | |||
16 | Napakoira reikäsestä. | |||
17 | Näki kaasen kartanolla: | |||
18 | "Pois lähen talosta täst, | |||
19 | Ei ole tänne hunnun huolta, | |||
20 |
20 H[unnun]4 kk:ssa pieni alkukirjain. h[uolta], uutta kuuta."
|
|||
1
kuivi. 2 yl. ny. 3 vietii|n|. 4 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 67154 | 92 % |
|
SKVR XIII2 4760. | 34 % |
|
SKVR V2 2312. | 31 % |
|
SKVR V2 2313. | 30 % |
|
SKVR V2 2318. | 29 % |
|
SKVR V2 2319. | 26 % |
|
SKVR V2 2311. | 25 % |
|
SKVR V2 2315. | 22 % |
|
SKVR V2 2316. | 20 % |
|
SKVR IV1 444. | 20 % |
|
SKVR V2 2317. | 19 % |
|
SKVR V2 2314. | 16 % |
|