SKVR V2 2269. — Runoregi

skvr05222690
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Borenius, A. A.
1877

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Läksin linnaan likaksi

Metadata

COL: Bor.
ID: 2269.
INF: Kirilan Levon Anni, n. 30 v.; Termolasta.
LOC: Lempaala, Hovimäki.
OSA: V2
SGN: 100.
TMP: 15/1 77.

	¹	Mäni linnoa mie likaksi¹ \|Läksi\| linnoa likaksi : Mäni l. mie l.
	²	Pauluskoihen paimeneks.
	³	Tuolt mie saini sarkaviita² kk:ssa: sarkaviita\|n\|.
	⁴	Moa vetoise verkaviita.
	⁵	5 Tuli linnasta kottii,
	⁶	Pauluskoista paimenest oi.
	⁷	Alkoit riiellä rikkoat,
	⁸	Alkoit puistoa pohatat.
	⁹	Mie puhuim pohantan kans oi.
	¹⁰	10 Nosti riia rikkahille:
	¹¹	Mänkeä linnoa työ likakse³ linnoa likakse : l. työ l.
	¹²	Pauluskoihem paimeneks,
	¹³	Sielt o soatta⁴ Sielt soatta : S. o s. sarkaviita,
	¹⁴	Moavetoise verkaviita.

		¹ \|Läksi\| linnoa likaksi : Mäni l. mie l. ² kk:ssa: sarkaviita\|n\|. ³ linnoa likakse : l. työ l. ⁴ Sielt soatta : S. o s.

Similar poems

SKVR V1 1247.	43 %
SKVR V1 1249.	36 %
SKVR XIII1 1114.	35 %
SKVR V1 1244.	34 %
SKVR XIII1 614.	33 %
JR 67291	30 %
SKVR XIII1 615.	30 %
SKVR XIII4 10404.	29 %
SKVR XIII4 10402.	28 %
SKVR V1 1240.	27 %
SKVR V3 98 a.	27 %
SKVR V1 1248.	27 %
SKVR V1 1243.	25 %
SKVR V2 1008.	25 %
SKVR V1 1245.	24 %
SKVR V3 98.	24 %
JR 18506	24 %
SKVR XIII1 1115.	22 %
SKVR III1 1107.	22 %
JR 72445	21 %
JR 02088	21 %
SKVR V3 97.	20 %
JR 02784	18 %
JR 26412	18 %
SKVR XIII4 10515.	18 %
SKVR IV1 1304.	18 %
SKVR V2 2249.	17 %
SKVR V3 liite 14.	17 %
SKVR V1 1239.	16 %
SKVR V1 159.	16 %
SKVR XIII1 1297 a.	15 %
SKVR V1 1242.	14 %
SKVR V1 1010.	14 %
SKVR XIII1 1297.	13 %
SKVR VII2 1175.	13 %
JR 10342	13 %
SKVR III1 1135.	12 %
SKVR XIII4 10403.	12 %
SKVR XIII4 12508.	12 %
SKVR XIII1 337.	12 %
SKVR V1 1246.	11 %
SKVR XIII1 2474.	10 %
JR 60500	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 1247.	43%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1249.	36%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1114.	35%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1244.	34%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 614.	33%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 67291	30%	1851	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 615.	30%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10404.	29%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Kansanen, Erkki
SKVR XIII4 10402.	28%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 1240.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 98 a.	27%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1248.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1243.	25%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1008.	25%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1245.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 98.	24%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 18506	24%	1905	Keski-Inkeri — Koprina	Inki, P.
SKVR XIII1 1115.	22%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR III1 1107.	22%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 72445	21%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 02088	21%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR V3 97.	20%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02784	18%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 26412	18%	1932	Länsi-Inkeri — Narvusi	Kohtamäki, Ilmari
SKVR XIII4 10515.	18%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV1 1304.	18%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 2249.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 liite 14.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1239.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 159.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1297 a.	15%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 1242.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1010.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1297.	13%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VII2 1175.	13%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
JR 10342	13%	1925	None	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR III1 1135.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10403.	12%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII4 12508.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 337.	12%	1877	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Borenius, A. A.
SKVR V1 1246.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2474.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 60500	10%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei