SKVR V2 2212.

skvr05222120
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Krohn, Kaarle
1896

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Kalervo ja Untamo
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 2. Miniän laulut
   ├ Kaikki kankaat paloivat kälysten riidan kautta
   └ Kukkuu käkeä kaksi, toruu kälystä kaksi
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 ├ Kolme on koskea kovoa
 ├ Melkein on meressä vettä
 ├ Monta myttyä meress, ei kaikki hylkeitä
 └ Sika äijä maata kynti, juonut ei jouluna olutta

Metadata

COL: Krohn
ID: 2212.
INF: Ontroppi.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V2
SGN: 17515.
TMP: 96.

     1  Mittasin meren syvyyttä,
     2  Katson kaivon korkejutta:
     3  Melkein on meress vettä,
     4  Mutt ei oo kui kaks kauhallista.
     5  5 Monta on koskii kovvaa,
     6  Mutt ei oo Vuoksen voittanutta.
     7  Monta on mustaa meressä,
     8  Ei oo kaikk' hylkehii;
     9  Ampuja ajatteloo
     10  10 Raparannan käyvessään,
     11  Jott' on kaikki hylkehii.
     12  Mont on kantoo kasessa,
     13  Ei oo kaikki koivu kannot.
     14  Kyntäja ajatteloo vakkoo ajjaissaan,
     15  15 Jottei nää oo kaikki koivukannot.
     16  Kirkko on täynnä tyttölöi,
     17  Mutt ei oo kaikki naitavii.
     18  Kukkuit kaunoiset käköset
     19  Kevväissä kesossa yössä
     20  20 Kahen puolen kaian notkon,
     21  Lysti oli kuulla kummaistakki.
     22  Laulo kaksi juopunutta
     23  Kahen puolen juomapöyvän,
     24  Lyst [oli kuulla kummaistakki].
     25  25 Laululinnut liirittiit
     26  Kahen puolen kuusen oksan,
     27  Lyst [oli kuulla kummaistakki].
     28  Mutt riiteli kälystä kaksi
     29  Kahden puolen kaalikuppii;
     30  30 Kaikki kankaat palloit,
     31  Lehot kaikki leimusiit,
     32  Puhkuit tulta puolavarret,
     33  Manal männiit mantsikkaiset
     34  Kälyksiin riian kautta.
     35  35 Kana juopi kaiken vuotta,
     36  Ei kuulu kusella käyvän.
     37  Sika äijä maata kynti,
     38  Juo ei joulun olutta
     39  Eikä tee suurii kekkoi.
     40  40 Kurki äijä soita liikku,
     41  Saant ei soita roaaetuks,
     42  Kanavii ei kaivetuks.
(Lauletaan pitoloissa.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 2213. 66 %
SKVR V2 2206. 35 %
SKVR XIII1 1730. 26 %
SKVR V2 2214. 18 %
SKVR XIII3 8327. 17 %
SKVR XIII2 2718. 17 %
SKVR V2 2211. 14 %
SKVR V3 398. 12 %
Kanteletar 1:82 12 %
SKVR V2 2215. 12 %
SKVR XIII2 2719. 12 %
SKVR VII2 2765. 12 %
SKVR V2 164. 11 %
SKVR XIII2 2720. 10 %
SKVR VII2 1640. 10 %
SKVR XIII2 2717. 10 %
SKVR V3 1179. 10 %

Contains poems

KR 42:6680   59 %
KR 42:3946   52 %