skvr05221270
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Korkeimmatt1 yl. [Korkeimma]n. koreat neiot
|
|||
2 | Läksit muinon muuramiin | |||
3 | Kolmen korven reunasesta, | |||
4 | Kolmen kankahan välistä, | |||
5 | 5 Tekkiit kuoreen kuvvans, | |||
6 | Petäjään perhesensä. | |||
7 | Liisa vieri vehk'ojalle. | |||
8 | Simu karju karjalainen, | |||
9 | Ei malta kotona maata | |||
10 | 10 Vasikkoijen vaahtimassa. | |||
11 | Simu karju karjalainen, | |||
12 | Kokkuis Korleen kyläll. | |||
13 | Pelli Mikko, mies lehevä, | |||
14 | Pisti pillisen tuppaan: | |||
15 | 15 Miss on tässä naisen kauppa? | |||
16 | Naisen kauppa on naapurissa, | |||
17 | Urosell oil kunnon koira, | |||
18 | Soskoll oil soma penikka, | |||
19 | Käi tuo paist paimenessa, | |||
20 | 20 Paimenet pahoin pittiit, | |||
21 | Kartikkoi kannattiit, | |||
22 | Usiasti uitteliit. | |||
23 | Suojelan pojat sokurit, | |||
24 | Putkelan punaiset piiat, | |||
25 | 25 Nuo lapsii lattoit, | |||
26 | Pilaisit pitkän järven. | |||
27 | Katmaass on kaunis olla, | |||
28 | Suojelass on sorea olla. | |||
29 | Suotta tekkiit Soahuloiset, | |||
30 | 30 Tappoit lapsen taikinaan, | |||
31 | Pään on pistit piirakaks. | |||
32 | Kepyt keltoss ellää, | |||
33 | Kepyt syyä kelton leipää, | |||
34 | Tuoll ei sänki säärtä pistä, | |||
35 | 35 Sirpp ei sormii sipaise. | |||
36 | Kesäll ei keppoo tehhä, | |||
37 | Talvell ei tapeta riihtä, | |||
38 | Roavars ei vaivaele. | |||
39 | Leipä linnasta tulloo, | |||
40 | 40 Sarvin kaikki kaupungista. | |||
41 | Maan neiot, matalan neiot, | |||
42 | Vak'on kaksi pellavaista, | |||
43 | Nuo kotona ketretään. | |||
44 | Nuo suuret suvannon neiot, | |||
45 | 45 Yksi kap'on on pellavaista, | |||
46 | Ne kylässä keträtään. | |||
1
yl. [Korkeimma]n. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 8232. | 12 % |
|
SKVR V2 2125. | 12 % |
|
SKVR V2 2124. | 11 % |
|
SKVR V2 2126. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1395. | 10 % |
|
SKVR V1 1198. | 10 % |
|
JR 09903 | 50 % |
|