skvr05220740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Heikkisein, herttasein, | |||
2 | Käy nyt kätkyen tekkoon! | |||
3 | Älä tee kovast puusta! | |||
4 | Kova puu komahtelloo. | |||
5 | 5 Älä tee lahost puusta! | |||
6 | Laho puu lamahtelloo. | |||
7 | Tee sie puusta pehmeästä, | |||
8 | Tuo sit liekku leppiästi! | |||
9 | Nyt on kummin (miun) kyläss, | |||
10 | 10 Outo on omill mailla, | |||
11 | Suru ois miun poloisen, | |||
12 | Suru ois juua surma vettä, | |||
13 | Kallis ois miun kahist kuolla, | |||
14 | Ei tuo tiiä yksikään, | |||
15 | 15 Mik on miun mielessäin | |||
16 |
Aivan1 yl. Alla. syntisen syämmen,
|
|||
17 | Kaik on tietää J[uma]la, | |||
18 | Ylähäinen ymmärtää. | |||
19 | Poika hullu, villipyörä | |||
20 | 20 Etsiit korveest kivvee, | |||
21 | Kankahalt karpaloita, | |||
22 | Ei korp kivvee kasva, | |||
23 | Korp kasvo suora koivu, | |||
24 | Kangas kauniin petäjän. | |||
1
yl. Alla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 1160. | 27 % |
|
SKVR XIII1 164. | 22 % |
|
SKVR V1 1159. | 22 % |
|
SKVR XIII3 8045. | 21 % |
|
SKVR V1 1161. | 21 % |
|
SKVR V2 2256. | 20 % |
|
SKVR XIII1 162. | 19 % |
|
SKVR V1 572. | 18 % |
|
SKVR V2 2257. | 17 % |
|
SKVR XIII3 7976. | 16 % |
|
SKVR XIII1 165. | 15 % |
|
SKVR V2 1199. | 15 % |
|
SKVR VI1 724. | 13 % |
|
SKVR VI1 2569. | 13 % |
|
SKVR V2 2200. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1284. | 11 % |
|
SKVR VI1 252. | 11 % |
|
SKVR V2 2297. | 11 % |
|
SKVR XIII1 166. | 10 % |
|
SKVR V1 657. | 10 % |
|
SKVR V1 1162. | 10 % |
|