SKVR V2 2025. — Runoregi

Types

COL: Europæus
ID: 2025.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V2
SGN: J 124.
TMP: 47.

	¹	Miks ei tyttö taiten tanssi,¹ Otsikossa on sävelmä.
	²	Taiten t[anssi], taiten laula?
	³	Tanssikaate työ tasaset,
	⁴	Notkukaamme työki nuoret,
	⁵	5 Niinkuin tanssin mie tas[anen],
	⁶	Ni[inkuin] notkun mieki nuori.
	⁷	Kuin tulee tuleva vuosi,
	⁸	Ei siit jaksa jalka noussa,
	⁹	Perä ei penk[iltä] yletä,
	¹⁰	10 Kuluu poikki kulta helmet,
	¹¹	Hoikkenee hopia helm[et].
	¹²	Kuin kuluvi 6 vuo[tta],
	¹³	5 vuotta vieräht[ävi],
	¹⁴	Tippuu tilkat silmistäsi,
	¹⁵	15 Putoavat polvillesi,
	¹⁶	Herkiämmät hernehiä,
	¹⁷	Paukkiammat paun jyviä.

		¹ Otsikossa on sävelmä.

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 liite 21.	32%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 85845	26%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII2 4779.	23%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 4782.	18%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII3 7148.	17%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII3 7149.	16%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR V3 406.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 1424.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 50272	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 02780	13%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 62969	13%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR III1 1016.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V2 2030.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 4781.	12%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII3 8316.	12%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 419.	11%	1848	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 556.	11%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 3700.	11%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
JR 35452	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
Kanteletar 2:292	10%	None	None	None