Metadata

COL: Saxbäck
ID: 1868.
INF:
LOC: Toksova, Purnu.
OSA: V2
SGN: 950.
TMP: 59.

    1  Kolkun, kolkun kotasiin,
    2  Anna akka patasii!
    3  Mitä niillä patasilla?
    4  Lapsell kaasaa keitetään.
    5  5 Mitä sillä lapsell?
    6  Lastuu poimimaan.
    7  Mitä niillä lastull?
    8  Saunaa lämmitetään.
    9  [Mitä sillä] saunall?
    10  10 Maltasii kuivataan
    11  [Mitä niillä] maltasill?
    12  Oltta tehhään.
    13  [Mitä sillä] oluell?
    14  Minjää otetaan.
    15  15 [Mitä sillä] minjällä?
    16  Riiheen ripajamaan,
    17  Kiven puuhun kiuskamaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Kanteletar 1:212 43 %
SKVR VII3 3983. 43 %
SKVR XII1 1296. 40 %
SKVR XII1 1293. 36 %
SKVR XIV 1501. 35 %
SKVR XII1 1294. 35 %
JR 16354 34 %
JR 23323 32 %
JR 25405 31 %
JR 27494 31 %
SKVR XII1 1292. 30 %
SKVR VII3 3982. 29 %
JR 28002 28 %
SKVR XIV 1504. 28 %
JR 22443 27 %
SKVR XIV 1500. 27 %
SKVR VI1 2032. 26 %
SKVR XII1 1294 α. 25 %
JR 09646 25 %
SKVR X1 1489. 24 %
SKVR VI1 2022. 24 %
JR 09291 24 %
SKVR XIII2 6501. 24 %
SKVR X1 1488. 23 %
JR 27970 23 %
JR 61550 23 %
SKVR VI1 2023. 22 %
SKVR XIV 1503. 22 %
SKVR IX2 305. 22 %
SKVR XIV 1464. 21 %
SKVR XIII2 6504. 21 %
JR 51598 20 %
SKVR XI 380. 20 %
SKVR IX1 2386. 20 %
SKVR XIV 1502. 19 %
SKVR XIV 1505. 19 %
JR 32459 19 %
SKVR IX1 2387. 19 %
JR 32421 19 %
SKVR IX1 2389. 19 %
SKVR X1 1486. 19 %
SKVR XIII2 6522. 19 %
JR 29077 18 %
SKVR XII1 1291. 18 %
SKVR IX1 2388. 18 %
SKVR X1 1485. 17 %
SKVR X1 1484. 17 %
JR 42903 17 %
SKVR VII3 4040. 17 %
JR 03308 17 %
JR 03330 17 %
JR 29079 17 %
SKVR IX2 306. 16 %
SKVR IV1 33. 16 %
JR 67922 16 %
SKVR XII1 1619. 16 %
SKVR IX1 2392. 15 %
SKVR IV3 4183. 15 %
SKVR XIV 1085. 15 %
JR 49752 15 %
SKVR VI1 2033. 15 %
SKVR IV3 3431. 15 %
SKVR X1 1483. 15 %
Kanteletar 1:211 14 %
JR 24815 14 %
SKVR VII3 3837. 14 %
SKVR VI2 7052. 14 %
JR 69872 14 %
SKVR IX1 2390. 13 %
SKVR XIII4 11787. 13 %
SKVR IV3 3970. 13 %
SKVR X1 1482. 13 %
SKVR XIII2 6054. 13 %
SKVR X1 1487. 12 %
SKVR VI1 2037. 12 %
JR 09105 11 %
SKVR XIII2 6057. 11 %
SKVR VIII 4897. 11 %
SKVR XIV 1499. 11 %
SKVR IV2 1516. 11 %
SKVR IV3 3320. 10 %
JR 20546 10 %
SKVR IX2 304. 10 %
SKVR XII1 1295. 10 %
JR 09244 10 %