Metadata

COL: Krohn
ID: 1831.
INF: Ontroppi.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V2
SGN: 17518.
TMP: 96.

Un' on ulkont kyssyy,

    2  Unen poika porstuassa:
    3  "Onkos teillä lasta pientä,
    4  Lasta pientä peittehessä,
    5  5 Vakahaista vaattehes?
    6  Mie tulen nukuttamaa,
    7  Sijon kii lapsen silmät,
    8  Kuron kii lapsen kulmat,
    9  Kuron kulta lankoillain,
    10  10 Sijon silkkinauhoillain."
    11  Un' taas ulkont' kyssyy,
    12  [Unen poika porstuassa]:
    13  "Onk teillä [lasta pientä,
    14  Lasta pientä peittehessä,
    15  15 Vakahaista vaattehes]?
    16  Mie vien kerrall keral."
    17  Surma lausu lattialta:
    18  "Mie vien [kerrall keral]."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 5860. 27 %
SKVR XIII2 5864. 25 %
SKVR XIII2 5861. 25 %
JR 75104 24 %
SKVR V2 1824. 24 %
JR 83040 24 %
SKVR XIII4 11454. 24 %
SKVR XIII4 11617. 23 %
SKVR XIII2 5880. 23 %
JR 48074 23 %
SKVR V3 1007. 22 %
SKVR XIII4 11623. 22 %
JR 29913 22 %
SKVR XIII2 5853. 22 %
JR 32964 22 %
SKVR XIII2 5466. 21 %
SKVR V2 1829. 21 %
JR 75265 21 %
SKVR V2 1828. 21 %
SKVR XIII2 5863. 21 %
SKVR XIII2 5483. 20 %
SKVR XIII2 5886. 20 %
SKVR XIII4 11627. 20 %
SKVR IV3 4089. 19 %
SKVR XIII2 5857. 19 %
JR 33460 19 %
JR 05737 19 %
SKVR XIII4 11615. 18 %
JR 62966 18 %
JR 62951 18 %
SKVR XIII2 5463. 18 %
SKVR XIII2 5491. 18 %
JR 83715 18 %
SKVR XIII4 11620. 18 %
SKVR XIII2 5482. 18 %
SKVR XIII2 5884. 18 %
JR 32486 18 %
SKVR XIII4 11628. 18 %
SKVR XIII2 5480. 17 %
SKVR XIII4 11611. 17 %
SKVR XIII2 5481. 17 %
SKVR V2 1821. 17 %
SKVR XIII4 11631. 17 %
SKVR XIII2 5476. 17 %
KR 43:324 17 %
SKVR XIII4 11625. 17 %
JR 76177 17 %
SKVR XIII4 11442. 17 %
JR 74552 17 %
SKVR V2 1826. 17 %
SKVR XIII3 7694. 17 %
JR 83158 17 %
SKVR XIII4 11612. 17 %
JR 75203 17 %
JR 32797 17 %
JR 33514 17 %
JR 33496 16 %
JR 54645 16 %
SKVR XIII2 5865. 16 %
SKVR XIII2 5509. 16 %
JR 38038 16 %
JR 32535 16 %
SKVR XIII2 5485. 16 %
SKVR IV3 3375. 16 %
SKVR XIII4 11616. 16 %
SKVR XIII4 11622. 16 %
JR 32372 16 %
JR 76174 16 %
SKVR XIII2 5492. 16 %
JR 76589 16 %
JR 35942 16 %
SKVR V3 1025. 15 %
JR 33083 15 %
SKVR XII1 1164. 15 %
SKVR XIII2 5487. 15 %
SKVR V2 1820. 15 %
JR 60576 15 %
JR 18464 15 %
SKVR XIII2 5862. 15 %
SKVR XIII4 11449. 15 %
SKVR XIII2 5478. 15 %
JR 09587 15 %
JR 74915 15 %
JR 81790 15 %
SKVR XIII4 11618. 15 %
SKVR XIII2 5881. 15 %
JR 73487 15 %
SKVR XIII2 5486. 15 %
SKVR V3 1026. 15 %
JR 59582 15 %
JR 37789 15 %
SKVR XIII2 5373. 15 %
JR 77846 15 %
JR 83152 15 %
JR 83206 15 %
JR 33102 15 %
SKVR XIII2 5499. 14 %
SKVR XIII2 5854. 14 %
SKVR XIII2 5868. 14 %
SKVR XIII2 5523. 14 %
JR 05122 14 %
SKVR XIII2 5866. 14 %
SKVR XIII2 5489. 14 %
JR 54378 14 %
JR 34921 14 %
SKVR V2 1832. 14 %
SKVR XIII4 11621. 14 %
SKVR XIII2 5859. 14 %
JR 59243 14 %
SKVR III2 1832. 14 %
SKVR XIII2 5546. 14 %
JR 33501 14 %
JR 76376 14 %
JR 32935 14 %
JR 83745 14 %
SKVR V2 1827. 14 %
JR 27218 14 %
SKVR V2 1830. 14 %
SKVR XIII4 11381. 14 %
JR 54739 14 %
JR 44378 14 %
SKVR XIII2 5490. 14 %
SKVR V2 1781. 14 %
SKVR XIII2 5501. 14 %
SKVR XIII2 5498. 14 %
SKVR XII1 1163. 14 %
JR 62949 14 %
SKVR XIII2 5290. 14 %
JR 32776 13 %
JR 35666 13 %
JR 83196 13 %
JR 33233 13 %
JR 46478 13 %
JR 34017 13 %
SKVR V2 1822. 13 %
JR 54610 13 %
JR 07137 13 %
SKVR V2 1825. 13 %
SKVR III3 2997. 13 %
SKVR XIII4 11447. 13 %
JR 60936 13 %
SKVR VII2 3518.* 13 %
JR 54727 13 %
JR 72509 13 %
SKVR XIII2 5867. 13 %
JR 54371 13 %
JR 77845 13 %
SKVR XIII4 11386. 13 %
JR 83179 13 %
JR 59244 13 %
JR 59265 13 %
SKVR VI1 1378. 13 %
SKVR XIII4 11614. 13 %
SKVR XII1 1162. 13 %
JR 09217 13 %
JR 71727 13 %
JR 33476 13 %
JR 54763 13 %
JR 26360 13 %
JR 33125 13 %
SKVR XIII4 11461. 13 %
SKVR XIII4 11440. 13 %
JR 26347 13 %
JR 33132 13 %
JR 75212 13 %
SKVR IX1 1693. 12 %
SKVR XIII4 11630. 12 %
SKVR VI1 1377. 12 %
SKVR XIII2 5515. 12 %
JR 77857 12 %
SKVR IV3 3702. 12 %
JR 61295 12 %
JR 83174 12 %
SKVR XIII4 11619. 12 %
JR 78063 12 %
SKVR XIII2 5475. 12 %
JR 35528 12 %
JR 32253 12 %
SKVR XIII2 5883. 12 %
SKVR XIII2 5872. 12 %
SKVR XIII2 5858. 12 %
SKVR XIII2 5882. 12 %
JR 24666 12 %
JR 83027 12 %
JR 33445 12 %
SKVR VII2 3457. 12 %
SKVR XIII2 5852. 12 %
SKVR XIII2 5500. 12 %
SKVR XIII2 5479. 12 %
JR 43307 12 %
SKVR XIII2 5465. 12 %
JR 77858 12 %
JR 27981 12 %
JR 56595 12 %
JR 57941 12 %
SKVR XII1 1154. 12 %
JR 54656 12 %
JR 54867 12 %
JR 54381 12 %
JR 32762 12 %
SKVR VII2 3589. 12 %
SKVR XIII4 11314. 12 %
JR 41759 12 %
JR 41567 12 %
JR 54848 12 %
JR 80317 12 %
SKVR XII1 1143. 12 %
SKVR V3 1025 a. 11 %
SKVR XIII4 11446. 11 %
JR 75107 11 %
JR 78536 11 %
JR 36142 11 %
SKVR XIII2 5524. 11 %
JR 32714 11 %
SKVR XII1 1149. 11 %
SKVR VI1 1555 α. 11 %
JR 34413 11 %
JR 75128 11 %
JR 75047 11 %
SKVR XII1 1168. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2291. 11 %
SKVR XIII4 11458. 11 %
SKVR XII1 1152. 11 %
SKVR IX2 143. 11 %
SKVR XIII2 5378. 11 %
SKVR XIII4 11629. 11 %
SKVR X1 1078. 11 %
SKVR XII1 1153. 11 %
JR 33163 11 %
SKVR IV3 3032. 11 %
JR 83480 11 %
JR 61083 11 %
SKVR XIII2 5495. 11 %
SKVR VIII 2541. 11 %
JR 35893 11 %
JR 33452 11 %
SKVR XIII2 5527. 11 %
JR 28820 11 %
JR 32967 11 %
JR 61824 11 %
JR 83109 11 %
JR 45520 11 %
SKVR IV2 2245. 11 %
JR 30277 11 %
JR 31161 11 %
SKVR XII1 1146. 11 %
SKVR XIII4 11626. 11 %
JR 61596 11 %
SKVR XIII2 5376. 11 %
SKVR XIII2 5377. 11 %
SKVR XIII4 11445. 11 %
SKVR V2 1819. 11 %
JR 56583 11 %
JR 03614 11 %
JR 59258 11 %
JR 53296 11 %
SKVR IX1 1688. 11 %
JR 18458 11 %
SKVR XII1 1155. 11 %
SKVR XIII2 5503. 11 %
JR 75139 11 %
SKVR III1 1063. 11 %
SKVR XIII2 5507. 11 %
SKVR XIII4 11613. 11 %
JR 33363 11 %
JR 60680 10 %
SKVR XII1 1167. 10 %
SKVR XIII2 5877. 10 %
JR 25728 10 %
SKVR XIII4 11624. 10 %
JR 33089 10 %
JR 18672 10 %
JR 26341 10 %
JR 35523 10 %
SKVR III2 2136. 10 %
SKVR XIII2 5856. 10 %
JR 33168 10 %
JR 68698 10 %
SKVR XII1 1157. 10 %
JR 35914 10 %
SKVR III3 3536. 10 %
JR 57326 10 %
JR 29898 10 %
SKVR VIII 2543. 10 %
SKVR VII2 3458. 10 %
JR 01021 10 %
SKVR XII1 1139. 10 %
JR 32252 10 %
JR 83037 10 %
JR 49743 10 %
SKVR IX1 1698. 10 %
JR 75100 10 %
SKVR XIII2 5382. 10 %
JR 33464 10 %
JR 34407 10 %
JR 76323 10 %
SKVR IX2 158. 10 %
SKVR VI2 6738. 10 %
SKVR XII1 1165. 10 %
SKVR I3 1833. 10 %
JR 32723 10 %
JR 65819 10 %
SKVR IX1 1685. 10 %
SKVR XII1 1141. 10 %
JR 33438 10 %
JR 72044 10 %
SKVR V2 1818. 10 %
SKVR XIII2 5879. 10 %
SKVR VI1 1386. 10 %
JR 76337 10 %
JR 24046 10 %
SKVR XIII2 5873. 10 %
JR 17053 10 %
JR 78629 10 %
JR 06511 10 %
SKVR I4 2326. 10 %
SKVR XIII2 5493. 10 %
JR 32304 10 %
JR 32315 10 %
JR 42661 10 %
SKVR XIII2 5878. 10 %
JR 37996 10 %
JR 45517 10 %
JR 54702 10 %
SKVR VI1 1554. 10 %
JR 76330 10 %
SKVR VI1 1556. 10 %
SKVR XII1 1166. 10 %
JR 33518 10 %