SKVR V2 1799. — Runoregi

skvr05217990
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Salminen, Väinö
1908

Types

2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
├ Emon elättäjä, maahan saattaja
├ Kun poika (piika) pahoin - hyvin tekee
└ Suvun surja, heimon herja
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 3. Kehtolaulut
└ Tuuti lasta turvakseni

Metadata

COL: Salminen
ID: 1799.
INF: Nasto.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V2
SGN: 1547.
TMP: 08.

	¹	Tuuvin lasta turvaksein,
	²	Varaksein lasta voalin,
	³	Vanhan päivän varaks,
	⁴	Uuen päivän uskalleeks,
	⁵	5 Jot tulis emolle turva,
	⁶	Tulis turva tuutijalle,
	⁷	Armo nännän antajalle.
	⁸	Ei tiiä tekijä eukko,
	⁹	Tiiä eukko tehessääs,
	¹⁰	10 Tiiä ei kantaja katala,
	¹¹	Mikä tehhystä tulloo,
	¹²	Mikä kasvaa kannetusta,
	¹³	Tullooko emolle turva,
	¹⁴	Varapäivä vanhemmalle,
	¹⁵	15 Emolle elättäjäine,
	¹⁶	Moamo moaha soattajaine,
	¹⁷	Vain tullee suvulle surja¹ suru.
	¹⁸	Suvun surja, heimon herja,
	¹⁹	Peän polku hyvän issoos,
	²⁰	20 Jalan isku vanhemmalle,
	²¹	Isolle iku häpiä.
	²²	Joka eukko tuota toivo:
	²³	Ku tulis emolle turva,
	²⁴	Armo nännän antajalle.
	²⁵	25 Jos poika pahhoin tekkee,
	²⁶	Ison peä alennettaa
	²⁷	Alemmaksi muita päita;
	²⁸	Jos poika hyvin tekköö,
	²⁹	Ison peä ylennettää
	³⁰	30 Ylemmäksi muita päitä.
	³¹	Jos tyttö pahon tekköö,
	³²	Emon peä alennettaa
	³³	Alemmaksi muita päitä.

		¹ suru.

Similar poems

JR 32247	30 %
SKVR XIII2 3191.	25 %
SKVR XIII2 3190.	22 %
SKVR V2 1231.	22 %
SKVR XIII2 5213.	21 %
SKVR V2 1794.	21 %
SKVR XIII2 2885.	21 %
JR 02805	21 %
SKVR XIII4 11515.	19 %
JR 62952	18 %
SKVR XIII2 5656.	17 %
SKVR XIII4 11290.	17 %
SKVR XIII2 3194.	16 %
SKVR XIII4 11514.	16 %
SKVR XIII2 3196.	15 %
JR 32254	15 %
SKVR XIII4 10844.	15 %
SKVR XIII2 5215.	15 %
SKVR XIII2 5708.	15 %
JR 73613	15 %
SKVR V2 1795 a.	15 %
SKVR XIII2 5214.	15 %
SKVR V2 1282.	15 %
SKVR XIII2 5687.	14 %
JR 72355	14 %
SKVR XIII2 5655.	14 %
SKVR V2 1790.	14 %
SKVR XIII2 5710.	14 %
SKVR V2 1796.	14 %
SKVR XIII2 5676.	14 %
SKVR V2 1789.	13 %
SKVR XIII2 5662.	13 %
JR 38037	13 %
SKVR XIII2 5657.	13 %
SKVR V2 1795.	13 %
JR 01154	13 %
SKVR V2 1793.	13 %
SKVR XIII2 5653.	13 %
SKVR V2 1792.	13 %
SKVR XIII2 5688.	13 %
JR 54806	13 %
SKVR V3 699.	13 %
JR 54661	12 %
SKVR XIII2 5664.	12 %
SKVR XIII4 11511.	12 %
JR 16593	12 %
JR 33126	12 %
JR 25464	12 %
JR 32225	12 %
JR 33199	12 %
JR 75158	12 %
SKVR XIII2 3192.	12 %
SKVR V3 714.	12 %
JR 32663	12 %
SKVR XIII2 5672.	12 %
JR 32528	12 %
JR 23727	12 %
SKVR V3 1023.	12 %
SKVR XIV 836.	12 %
SKVR XIII2 5694.	11 %
JR 32224	11 %
SKVR XIII2 5695.	11 %
SKVR V2 2437.	11 %
SKVR XIII2 5652.	11 %
JR 32728	11 %
SKVR XIII4 11519.	11 %
JR 75112	11 %
JR 75380	11 %
JR 32669	11 %
JR 32381	11 %
SKVR XIII4 11521.	11 %
SKVR V2 1800.	11 %
JR 54416	11 %
JR 63785	11 %
JR 23853	11 %
SKVR VI2 6794.	11 %
SKVR XIII2 5671.	11 %
SKVR IX1 1609.	11 %
SKVR XIII4 11516.	11 %
JR 75206	11 %
SKVR XIII2 5697.	11 %
SKVR XIII2 5702.	11 %
JR 75056	11 %
SKVR XIII2 5667.	10 %
SKVR XIII2 5690.	10 %
SKVR IX1 1614.	10 %
JR 80377	10 %
SKVR XIII2 5699.	10 %
SKVR XIII2 5693.	10 %
JR 70506	10 %
JR 07138	10 %
SKVR V2 1791.	10 %
SKVR IX1 1612.	10 %
SKVR XIV 835.	10 %
SKVR XIV 837.	10 %
SKVR XIII2 3195.	10 %
SKVR XIII2 5666.	10 %
SKVR VI1 1526.	10 %
JR 82127	10 %
SKVR IX1 1605.	10 %
JR 23871	10 %
SKVR V2 1223.	10 %
SKVR XIII4 11518.	10 %
JR 00641	10 %
SKVR V1 835.	10 %
SKVR IX1 1597.	10 %
JR 81684	10 %
SKVR XIII2 5683.	10 %
JR 69353	10 %
SKVR XIII4 11524.	10 %
JR 60664	10 %
JR 69857	10 %
SKVR XIII4 11522.	10 %
SKVR VI2 6798.	10 %
SKVR XIII2 5680.	10 %
JR 41532	10 %
SKVR XIII4 11520.	10 %
SKVR XIII4 11526.	10 %
JR 23969	10 %
SKVR IV3 3812.	10 %
SKVR VI1 1528.	10 %
SKVR VI2 6795.	10 %
JR 24048	10 %
SKVR XIII4 11523.	10 %
SKVR VI1 1531.	10 %
SKVR VI2 6800.	10 %
JR 32252	10 %
JR 41569	10 %
JR 83281	10 %
JR 62904	10 %
SKVR VII2 3800.	10 %
JR 07442	10 %
SKVR IX2 188.	10 %
SKVR IX1 1603.	10 %
JR 70452	10 %
SKVR XIII2 5706.	10 %
JR 69709	10 %
SKVR VI2 6796.	10 %
JR 63786	10 %
JR 53620	10 %
SKVR IX1 1596.	10 %
SKVR IX1 1616.	10 %
JR 69963	10 %

Contains poems

Compare all

JR 53190	82 %
SKVR IX1 1581.	79 %
SKVR IX1 1582.	79 %
SKVR IX1 1586.	79 %
SKVR IX1 1587.	79 %
SKVR IX1 1588.	79 %
SKVR IX1 1589.	78 %
SKVR IX1 1591.	78 %
JR 34865	78 %
JR 43306	78 %
JR 71015	78 %
SKVR IX1 1585.	76 %
SKVR IX1 1576.	76 %
SKVR IX1 1590.	76 %
SKVR X1 999.	76 %
JR 34029	76 %
JR 68909	76 %
JR 62920	75 %
JR 27221	74 %
JR 53768	73 %
JR 24819	73 %
SKVR IX1 1580.	71 %
JR 53721	69 %
JR 68702	69 %
JR 53734	68 %
SKVR IX1 1592.	65 %
JR 71391	65 %
SKVR XIV 834.	64 %
SKVR XIII2 3197.	63 %
JR 54392	62 %
JR 08247	61 %
SKVR IX1 1572.	59 %
SKVR XIII2 5709.	54 %
SKVR XIII4 11513.	53 %
SKVR XIV 840.	52 %
SKVR IX1 1584.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 32247	30%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 3191.	25%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 3190.	22%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V2 1231.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 5213.	21%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 1794.	21%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII2 2885.	21%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 02805	21%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 11515.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 62952	18%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII2 5656.	17%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 11290.	17%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 3194.	16%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII4 11514.	16%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 3196.	15%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
JR 32254	15%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10844.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5215.	15%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR XIII2 5708.	15%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Haltsonen, Sulo
JR 73613	15%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR V2 1795 a.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 5214.	15%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 1282.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 5687.	14%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 72355	14%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 5655.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V2 1790.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 5710.	14%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR V2 1796.	14%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 5676.	14%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 1789.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5662.	13%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 38037	13%	1957	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laurila, Maria
SKVR XIII2 5657.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 1795.	13%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 01154	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 1793.	13%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 5653.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V2 1792.	13%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 5688.	13%	1909	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 54806	13%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR V3 699.	13%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 54661	12%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5664.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 11511.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 16593	12%	1944	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 33126	12%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 25464	12%	1964	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Kerminen, Emil
JR 32225	12%	1940	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 33199	12%	1950	Satakunta — Hämeenkyrö	Kärki, Frans
JR 75158	12%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII2 3192.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V3 714.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 32663	12%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5672.	12%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
JR 32528	12%	1945	Keski-Inkeri — Venjoki	Kärki, Frans
JR 23727	12%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kaukonen, Katri
SKVR V3 1023.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIV 836.	12%	1886	Uusimaa — Anjala	Tyyskä, J.
SKVR XIII2 5694.	11%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
JR 32224	11%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5695.	11%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR V2 2437.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII2 5652.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 32728	11%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII4 11519.	11%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 75112	11%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 75380	11%	1961	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 32669	11%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 32381	11%	1943	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII4 11521.	11%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V2 1800.	11%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 54416	11%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 63785	11%	1957	Etelä-Karjala — Viipuri	Railonsala, Artturi
JR 23853	11%	1937	Etelä-Savo — Pertunmaa	Kaukonen, Katri
SKVR VI2 6794.	11%	1890	Etelä-Savo — Luumäki	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5671.	11%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
SKVR IX1 1609.	11%	1914	Häme — Sysmä	Groundstroem, Kalervo
SKVR XIII4 11516.	11%	1938	Etelä-Karjala — Kivennapa	Mannonen, Ulla
JR 75206	11%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII2 5697.	11%	1917	Etelä-Karjala — Kirvu	Suomalainen, Johannes
SKVR XIII2 5702.	11%	1934	Etelä-Karjala — Antrea	Haltsonen, Sulo
JR 75056	11%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII2 5667.	10%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 5690.	10%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Kaukonen, Katri
SKVR IX1 1614.	10%	1914	Häme — Luhanka	Halonen, Helmi
JR 80377	10%	1934	Etelä-Savo; Pohjois-Savo; Pohjois-Karjala	Tuntematon kerääjä N
SKVR XIII2 5699.	10%	1890	Etelä-Karjala — Jääski	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5693.	10%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
JR 70506	10%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 07138	10%	1952	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
SKVR V2 1791.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR IX1 1612.	10%	1914	Häme — Hartola	Groundstroem, Kalervo
SKVR XIV 835.	10%	1915	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR XIV 837.	10%	1938	Uusimaa — Lapinjärvi	Eteläsuomalainen osakunta
SKVR XIII2 3195.	10%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
SKVR XIII2 5666.	10%	1925	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR VI1 1526.	10%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
JR 82127	10%	1937	Etelä-Savo — Kangasniemi	Vallaskangas, Iida
SKVR IX1 1605.	10%	1895	Häme — Jaala	Rytkönen, Antti
JR 23871	10%	1937	Etelä-Savo — Rantasalmi	Kaukonen, Katri
SKVR V2 1223.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 11518.	10%	1938	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Mannonen, Ulla
JR 00641	10%	1957	Etelä-Karjala — Johannes	Airikka, Lauri
SKVR V1 835.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IX1 1597.	10%	1914	Häme — Asikkala	Aaltonen, Esko
JR 81684	10%	1938	Etelä-Karjala — Jääski	Utriainen, Ida
SKVR XIII2 5683.	10%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 69353	10%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 11524.	10%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 60664	10%	1959	Etelä-Karjala — Johannes	Pukonen, Elsa
JR 69857	10%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 11522.	10%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR VI2 6798.	10%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5680.	10%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Kansanen, Erkki
JR 41532	10%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 11520.	10%	1938	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 11526.	10%	1936	Etelä-Karjala — Vahviala	Rissanen, Tyyne
JR 23969	10%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR IV3 3812.	10%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR VI1 1528.	10%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Lindeman, Olga
SKVR VI2 6795.	10%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
JR 24048	10%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR XIII4 11523.	10%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR VI1 1531.	10%	1887	Etelä-Savo — Sulkava	Savokarjalainen Osakunta
SKVR VI2 6800.	10%	1890	Etelä-Savo — Savitaipale	Alava, Vihtori
JR 32252	10%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 41569	10%	1937	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Mannonen, Ulla
JR 83281	10%	1937	Etelä-Savo — Sulkava	Virta, Alma
JR 62904	10%	1952	Etelä-Savo — Hirvensalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR VII2 3800.	10%	1913	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuokko, M.
JR 07442	10%	1935	Häme — Hartola	Heino, Arvo
SKVR IX2 188.	10%	1913	Keski-Suomi — Petäjävesi	Koskenjaakko, Anshelm
SKVR IX1 1603.	10%	1914	Häme — Iitti	Groundstroem, Kalervo
JR 70452	10%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII2 5706.	10%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
JR 69709	10%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VI2 6796.	10%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
JR 63786	10%	1957	Etelä-Karjala — Johannes	Railonsala, Artturi
JR 53620	10%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR IX1 1596.	10%	1913	Häme — Asikkala	Kantele, Toini
SKVR IX1 1616.	10%	1890	Häme — Längelmäki	Tunkelo, E. A.
JR 69963	10%	1932	Keski-Suomi — Karstula	Saarijärven yhteiskoulu