Metadata

COL: Saxbäck
ID: 1783.
INF:
LOC: Keltto.
OSA: V2
SGN: 1116.
TMP: 59.

    1  Tuuti, tuuti lasta,
    2  Vinkerporin vasta,
    3  Emo nukku nännä rikki,
    4  Lapsi kuoli nälkään.
    5  5 Tule isä tuutarista,
    6  Kaala karjalan hovista,
    7  Tuo tytölles tyynyverka,
    8  Pojallesi puolahattu,
    9  Itselleis ilves turkki,
    10  10 Emolleis silkkimyssy!
    11  Tyttöparka pois meneepi,
    12  Poika pellot pehmittellöö,
    13  Kivoiset kohotteloopi,
    14  Kannon juuret kaiveloopi,
    15  15 Aian vieret astuvoipi,
    16  Isä meni Riigaan,
    17  Poika meni Puolaan,
    18  Isä puuttu pojalle vastaan:
    19  "Mistäs tulet poikaseni?"
    20  20 "Tätilästä taivahasta."
    21  "Mitä siellä syötettiin?"
    22  "Luut lihoista, päät kaloista,
    23  Kuoret leivistä kovista."
    24  "Mitä siellä tietettiin?"
    25  25 "Paimeneks käytettiin."
    26  "Mitäs siellä palkkaa?"
    27  "Kolme neljä koiraa."
    28  "Mikä noihin nimi oli?"
    29  "Yks oil vinkku, toinen vankku,
    30  30 Kolmas oil emä kopeli,
    31  Pukkeli pakkeli,
    32  Vesseli vemmeli,
    33  Yli pellon pöhkö hännät."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 50964 69 %
KR 42:3605 53 %
SKVR XIII2 6344. 52 %
SKVR XIII2 5055. 51 %
SKVR XIII2 6349. 50 %