SKVR V2 1769. — Runoregi

skvr05217690
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 3. Kehtolaulut
└ Nukuta Jumala lasta

Metadata

COL: Reinh.
ID: 1769.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V2
SGN: A IV 41.
TMP: 47.

	¹	Nukuta, Jumala, lasta
	²	Ja makota, Maariaine,
	³	Saisin itse maataksei
	⁴	Ja likka levätäksei,
	⁵	5 Pienen pengin¹ Pengin \|päätä\| : Pienen* Pengin. pessäkseen,
	⁶	Lattian laavitsaksen,
	⁷	Mesimarjat syyäksein
	⁸	Ja kylässä käyväksein.*
	⁹	Tuuti lapsi turpehess,
	¹⁰	10 Tuuti lapsi nukkuman,
	¹¹	Vakahaista vaipumān,
	¹²	Lehekannan liekuvaist.

		¹ Pengin \|päätä\| : Pienen Pengin.

Similar poems

SKVR V2 1769 a.	36 %
SKVR V2 1769 b.	35 %
SKVR IV2 1805.	32 %
JR 05182	32 %
SKVR XIII4 11343.	32 %
JR 83120	29 %
JR 54747	29 %
JR 35532	28 %
SKVR V2 1768.	28 %
SKVR XIII2 5322.	27 %
SKVR III3 3536.	27 %
SKVR XIII4 11344.	27 %
SKVR IV3 3354.	26 %
SKVR VI1 1240.	26 %
JR 54389	26 %
JR 75090	26 %
SKVR IV1 423.	25 %
SKVR XIII2 5518.	24 %
SKVR XIII4 11346.	24 %
JR 25762	24 %
SKVR VI1 1244.	22 %
JR 32376	22 %
JR 32240	22 %
JR 32241	22 %
SKVR XIII2 5326.	22 %
JR 09597	22 %
SKVR VI1 1241.	21 %
SKVR IV3 3886.	21 %
SKVR XIII2 5327.	21 %
SKVR IV1 1087.	21 %
SKVR VI1 1239.	20 %
SKVR VI1 1242.	20 %
JR 60574	20 %
JR 07135	20 %
SKVR IV1 1086.	20 %
SKVR IV3 3697.	20 %
SKVR XIII4 11341.	20 %
JR 67282	19 %
SKVR IV3 3295.	19 %
JR 53476	19 %
JR 77858	19 %
JR 67732	19 %
SKVR XIII2 5267.	18 %
SKVR III2 2314.	18 %
SKVR III1 606.	18 %
SKVR XIII4 11345.	17 %
SKVR XIII2 5324.	17 %
SKVR IV3 3693.	17 %
SKVR VII2 3602.	17 %
SKVR VII2 3599.	17 %
SKVR VII2 3601.	17 %
SKVR III3 3198.	17 %
SKVR XIV 679.	17 %
JR 62948	17 %
JR 33476	16 %
SKVR IV3 4088.	16 %
SKVR VII2 3669 α.	16 %
SKVR IV1 509.	16 %
SKVR IX2 117.	16 %
SKVR VII2 3588.	16 %
JR 69585	16 %
SKVR XIII2 5394.	16 %
JR 41814	16 %
SKVR VI1 1372.	15 %
JR 69712	15 %
JR 63040	15 %
JR 34928	15 %
SKVR XIII2 5571.	15 %
SKVR XIII2 5468.	15 %
SKVR XIII2 5554.	15 %
SKVR VI2 6685.	15 %
JR 35529	15 %
SKVR VII2 3589.	15 %
JR 32655	15 %
SKVR VI1 1246.	14 %
JR 70809	14 %
JR 36104	14 %
KR 43:324	14 %
JR 69304	14 %
SKVR XIII4 11342.	14 %
SKVR XIII2 5321.	14 %
JR 73609	14 %
JR 83037	14 %
JR 42023	14 %
JR 83040	14 %
JR 19040	14 %
SKVR VII2 3600.	14 %
JR 70776	13 %
JR 70688	13 %
JR 05240	13 %
SKVR XIII2 5517.	13 %
SKVR IV2 2245.	13 %
JR 78406	13 %
SKVR IV2 1806.	13 %
JR 03616	13 %
SKVR XIII2 5714.	13 %
SKVR XIII2 5729.	13 %
SKVR XIII2 5323.	12 %
JR 03615	12 %
JR 33363	12 %
SKVR IV3 Vatja 4766.	12 %
SKVR VII2 3455.	12 %
SKVR VII2 3600 α.	12 %
JR 35981	12 %
SKVR V2 1827.	12 %
SKVR XIII2 5866.	12 %
JR 72215	12 %
JR 03617	12 %
SKVR XI 46.	12 %
SKVR XIII2 5192.	12 %
SKVR III2 2316.	11 %
SKVR I3 1854.	11 %
JR 18987	11 %
SKVR XIII4 11261.	11 %
SKVR VII2 3593.	11 %
JR 64634	11 %
JR 64649	11 %
SKVR III2 1819.	11 %
SKVR III1 242.	10 %
SKVR XIII2 5479.	10 %
SKVR VII2 3598.	10 %
JR 37662	10 %
SKVR III1 1061.	10 %
SKVR VII2 3591.	10 %
JR 02797	10 %
SKVR XIII2 5325.	10 %
SKVR XIII2 5374.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V2 1769 a.	36%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V2 1769 b.	35%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Borenius, A. A.
SKVR IV2 1805.	32%	1877	Keski-Inkeri — Kaprio	Borenius, A. A.
JR 05182	32%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII4 11343.	32%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 83120	29%	1948	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Virolainen, Maria
JR 54747	29%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 35532	28%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR V2 1768.	28%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 5322.	27%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR III3 3536.	27%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII4 11344.	27%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR IV3 3354.	26%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR VI1 1240.	26%	1888	Etelä-Savo — Lemi	Kouvo, Henrik
JR 54389	26%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 75090	26%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR IV1 423.	25%	1848	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 5518.	24%	1885	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR XIII4 11346.	24%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 25762	24%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Kilpelä, Eeva
SKVR VI1 1244.	22%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
JR 32376	22%	1943	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 32240	22%	1941	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 32241	22%	1941	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5326.	22%	1891	Etelä-Karjala — Jaakkima	Lilius, Lilli
JR 09597	22%	1953	Etelä-Karjala — Kivennapa	Huurto, Pirkko
SKVR VI1 1241.	21%	1891	Etelä-Savo — Savitaipale	Jäkälä, Juho
SKVR IV3 3886.	21%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII2 5327.	21%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR IV1 1087.	21%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR VI1 1239.	20%	1933	Etelä-Savo — Luumäki	Kohvakka, Toini
SKVR VI1 1242.	20%	1933	Etelä-Savo — Lemi	Kohvakka, Toini
JR 60574	20%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
JR 07135	20%	1952	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
SKVR IV1 1086.	20%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV3 3697.	20%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII4 11341.	20%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 67282	19%	1851	Etelä-Karjala — Antrea	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 3295.	19%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
JR 53476	19%	1942	Pohjois-Karjala — Nurmes	Peltonen, Erkki
JR 77858	19%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Sääski, Sylvi
JR 67732	19%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Repo, Paul
SKVR XIII2 5267.	18%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR III2 2314.	18%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III1 606.	18%	1877	Länsi-Inkeri — Kattila	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 11345.	17%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII2 5324.	17%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR IV3 3693.	17%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR VII2 3602.	17%	1913	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Salminen, Väinö
SKVR VII2 3599.	17%	1927	Pohjois-Karjala — Kaavi	Tiilikainen, P.
SKVR VII2 3601.	17%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR III3 3198.	17%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR XIV 679.	17%	1893	Uusimaa — Sippola	Rytkönen, Antti
JR 62948	17%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
JR 33476	16%	1952	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR IV3 4088.	16%	1891	Keski-Inkeri — Koprina	Alava, Vihtori
SKVR VII2 3669 α.	16%	1877	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Borenius, A. A.
SKVR IV1 509.	16%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR IX2 117.	16%	1910	Keski-Suomi — Sumiainen	Kaukoranta, Toivo
SKVR VII2 3588.	16%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Väisänen, A. O.
JR 69585	16%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII2 5394.	16%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
JR 41814	16%	1938	Länsi-Inkeri — Soikkola	Mannonen, Ulla
SKVR VI1 1372.	15%	1824	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 69712	15%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 63040	15%	1952	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pöyhönen, Martti
JR 34928	15%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Laiho, Aili
SKVR XIII2 5571.	15%	1934	Etelä-Karjala — Kirvu	Kykkänen, Anna
SKVR XIII2 5468.	15%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII2 5554.	15%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VI2 6685.	15%	1934	Etelä-Savo — Lappee	Kohvakka, Toini
JR 35529	15%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR VII2 3589.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 32655	15%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR VI1 1246.	14%	1915	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
JR 70809	14%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 36104	14%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
KR 43:324	14%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 69304	14%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 11342.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5321.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
JR 73609	14%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sanakirjasäätiön välityksellä,
JR 83037	14%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
JR 42023	14%	1953	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
JR 83040	14%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
JR 19040	14%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
SKVR VII2 3600.	14%	1885	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Kuopion lyseon toverikunta
JR 70776	13%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70688	13%	1932	Keski-Suomi — Kannonkoski	Saarijärven yhteiskoulu
JR 05240	13%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII2 5517.	13%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV2 2245.	13%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 78406	13%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Särkkälä, Sylvi
SKVR IV2 1806.	13%	1877	Keski-Inkeri — Kaprio	Borenius, A. A.
JR 03616	13%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR XIII2 5714.	13%	1923	Etelä-Karjala — Kirvu	Nurmiranta, Antti
SKVR XIII2 5729.	13%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII2 5323.	12%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
JR 03615	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
JR 33363	12%	1951	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR IV3 Vatja 4766.	12%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR VII2 3455.	12%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VII2 3600 α.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Kuopion Isänmaallinen Seura
JR 35981	12%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR V2 1827.	12%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 5866.	12%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 72215	12%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 03617	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR XI 46.	12%	1850	Etelä-Pohjanmaa — Alajärvi	Castrén, M. A.
SKVR XIII2 5192.	12%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR III2 2316.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR I3 1854.	11%	1888	Viena — Kiestinki	Meriläinen, Heikki
JR 18987	11%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
SKVR XIII4 11261.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR VII2 3593.	11%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Mikkonen, Ida
JR 64634	11%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
JR 64649	11%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
SKVR III2 1819.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 242.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII2 5479.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR VII2 3598.	10%	1917	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Väisänen, A. O.
JR 37662	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III1 1061.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII2 3591.	10%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 02797	10%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII2 5325.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII2 5374.	10%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.