skvr05216140
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894
"Kui ne lähteööt morsiamen kotont', siitt ovat hyö jo kartanoss' läkissää.1 lähtemäisillään.
Sulhanen nostaa morsiamen so̯aakko̯aa tai mihin ajopellii. Toist jo
laulaa
siin', morsianta neuvoot:" |
||||
2 | Älä nouse nostamatta, | |||
3 | Käy rekkee' käskemättä, | |||
4 | Noille p-koillen pajuille, | |||
5 | Likaisill' liittehill'! | |||
("Ei sitä äijä uokkaa." "Sen vert' vaa, jott neuvoot vähä.") | ||||
1
lähtemäisillään. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 4032. | 84 % |
|
JR 62445 | 65 % |
|
JR 78088 | 49 % |
|
SKVR XIII2 4031. | 48 % |
|
SKVR XIII2 4033. | 46 % |
|
SKVR XIII2 4030. | 35 % |
|
SKVR V3 847. | 29 % |
|
SKVR XIII2 4362. | 27 % |
|
SKVR V2 1562. | 21 % |
|
SKVR VI2 7068 β. | 20 % |
|
SKVR XIII2 4333. | 18 % |
|
SKVR V3 847 a. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4034. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1128. | 10 % |
|