SKVR V2 1550.

skvr05215500
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Krohn, Kaarle
1896

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 5. Pitolaulut
 └ Oluen uhkaus
4. Häärunot
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Aikainen herätys
│   ├ Ei suvaitse meidän sulho
│   ├ Jauhaminen
│   ├ Käy ulkona usein kuuta katsomassa
│   ├ Leipominen
│   ├ Lääväaskareet
│   ├ Millä noudat ämmän, naon, kydyn, äijän mielen
│   ├ Tunsit tulla, tunne olla
│   ├ Älä halkoja valikoi
│   └ Älä lapsia lakaise, nosta lapset laavitsalle
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 12. Moittijan puolustus
   └ Viat virkoin vellostain

Metadata

COL: Krohn
ID: 1550.
INF: Ontroppi.
LOC: Vuole, Sohv.
OSA: V2
SGN: 17508.
TMP: 96.

Häävirsi.
Morsiamelle (kun tullu sulhasen kotiin siit hääväki laulo):
     3  Näinkö häitä höllättii,
     4  Näink' piettii pittoi,
     5  K' ei kuulu kumost ääntä,
     6  Ei heläjä heinikosta.
     7  5 Nii sannoo tämä olut,
     8  Tämä viina vinkasoo:
     9  Pois on pohjani pörötän,
     10  Taitan tammivantehein,
     11  Jos minnuu surulla juotta,
     12  10 Jos ei juotane ilolla,
     13  Mie mään toisee talloo,
     14  Yli pellon naapurii,
     15  Siellä juvvaa ilolla,
     16  Remun kanss' reuhataan.
     17  15 Neitonen oot miun sissoin,
     18  Sie neito sisosuvein,
     19  Kun tunsit meille tulla,
     20  Sie tunne tutuin ellää!
     21  Sie käy ulkon' ussein
     22  20 Uutta kuuta katsomass',
     23  Ilmaa ihhailemass'!
     24  Ei oo kuussa, ei kukossa,
     25  Otavass' on nuoren nousu,
     26  Sill on nuoren nousuaika,
     27  25 Kons' on pursto pohjasess',
     28  Päin sarvet suliss' maiss'.
     29  Hevosill' sie heinät anna,
     30  Lehmille olet ojenna,
     31  Luo silmä sikkoin päälle,
     32  30 Katso lammaskatrahaa!
     33  Tulet ulkonta tuppaa,
     34  Sie ku lattian lakaset,
     35  Älä lapsii lakase,
     36  Älä potki porsahii,
     37  35 Ei meillä sitä suvaita.
     38  Ota otrat kiukuvasta
     39  Ja kiiätä kivelle,
     40  Jauha jauhot leppiästi!
     41  Niin on jauhoo kivellä
     42  40 Kui lunta kulvehos1
= lumiläjä suuri.
.
     43  Anoppi on siun emmois
     44  Vois voita leivän päälle
     45  Miniälle tuomiseksi.
     46  Sie ku taikinan alustat,
     47  45 Alusta ani hyvästi,
     48  Jotta ei paikon jauhot jäisi,
     49  Paikon selkiät sekkookst!
     50  Neiton' oot miun [sissoin,
     51  Sie neito sisosuvein]!
     52  50 Kun tunsit meille tulla,
     53  Nyt tunne [tutuin ellää]!
     54  Meiän määt pitälle pinolle,
     55  Leviälle leisioll.
     56  Älä halkoi valitse,
     57  55 Ota halko haapanenki,
     58  Koivunenki koppajele
     59  Meiän pitältä pinolta,
     60  Levieltä [leisiolt].
     61  Kui sie [halkoi] valitset,
     62  60 Siit saavat kylääset naiset,
     63  Saavat naiset nakramista:
     64  Mistä tää on tult Turja hullu
     65  Meiän pitäll [pinoll],
     66  Lev[iälle leisioll]?
     67  65 Viat virkan vellostain,
     68  Pahat taimet tammestain:
     69  Ei suvaitse meiän vello,
     70  Ei kehnos kesällä käyä,
     71  Likasessa lämpömällä,
     72  70 Ryysyis ja räpälehes,
     73  Kaarnasuus ei kaatios.
     74  Kyty siull on kyll' viisas,
     75  Nato siulla kyll' noasti,
     76  Sie oo vielä viisahampi,
     77  75 Viel oo naastimpi nattoo,
     78  Pöyvälle ku murun murensi,
     79  Pyyhi pois sie pyyhkimellä,
     80  Sie sipase sieväsesti,
     81  Ei renkahell, ei rönkähell,
     82  80 Ei kovasti kaljahell.
1 = lumiläjä suuri.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1552. 43 %
SKVR V2 1553. 36 %
SKVR V2 1547. 19 %
SKVR V3 911. 16 %
SKVR V2 1539. 15 %
SKVR V3 901. 15 %
SKVR V2 1526. 15 %
SKVR V3 914. 15 %
SKVR V3 901 a. 14 %
SKVR XIII2 4313. 14 %
SKVR XIII2 4338. 12 %
SKVR XIII2 4341. 12 %
SKVR V3 914 a. 12 %
SKVR V2 1527. 11 %
SKVR V2 1554. 11 %
SKVR V3 911 a. 11 %
SKVR XIII2 4354. 10 %
SKVR XIII2 4300. 10 %
JR 62972 10 %
SKVR XIII2 4344. 10 %

Contains poems

SKVR V2 1533.   76 %
SKVR V2 1537.   67 %