skvr05215420
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894
("Kysytää häissä":) | ||||
2 | Onk' se teijen neitośeen, | |||
3 | Onk(o)s se unelle utras | |||
4 | Ja mad'as makkailemmaa? | |||
5 | Ku oot sie unelle utras | |||
6 | 5 Ja mad'as makkailemmaa, | |||
7 | Lamo lammas-karsinassa, | |||
8 | Lehmin-leääväss leppää! | |||
9 | Tunnen neion silmistään, | |||
10 | Nään neion näkösestään: | |||
11 |
10 Teää neito on torille1 "riitelemmää". torski,
|
|||
12 | Teää on sankari sanoille | |||
13 | Ja kilti kirroomaa | |||
14 | Sek' on vankka vannomaa. | |||
15 | Kääri voaa torvelle torrais, | |||
16 | 15 Pankolle pahat tavvais, | |||
17 | Keäri koaasen kainaluo, | |||
18 | Koaasee viep' emon kottii! | |||
1
"riitelemmää". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 878 a. | 25 % |
|
SKVR V3 878. | 22 % |
|
SKVR V3 882. | 20 % |
|
SKVR V3 882 a. | 19 % |
|
SKVR V3 775. | 19 % |
|
SKVR XIII2 4380. | 13 % |
|
SKVR V3 902. | 11 % |
|
SKVR XIII4 10942. | 11 % |
|
SKVR V3 875 a. | 11 % |
|
SKVR V2 1536. | 11 % |
|
SKVR V3 902 a. | 11 % |
|