skvr05215320
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Ahlqvist, A. E.
1854
| Morsiamelle: | ||||
| 2 | Neitonen, sisar sissoni, | |||
| 3 | Näit sie tänne tullessasi | |||
| 4 | Ja tänne käetessäsi | |||
| 5 | Leviäiset lehmä-karjat, | |||
| 6 | 5 Laviaiset lammaskatrat? | |||
| 7 | Ne kaikk' on tämän talosen, | |||
| 8 | Tämän pienoisen perehen. | |||
| 9 | Näit sie tänne tullessasi | |||
| 10 | Ja tänne käetessäsi: | |||
| 11 | 10 Vaakkui vaskiset varikset | |||
| 12 | Vaskisissa seipähissä? | |||
| 13 | Ne kaikki tämän talosen, | |||
| 14 | Tämän pienoisen perehen. | |||
| 15 | Näit sie tänne tullessasi | |||
| 16 | 15 J[a] t[änne] k[äetessäsi]: | |||
| 17 | Siat tonki kultaharjat | |||
| 18 | Vanhoilla kekolavoilla? | |||
| 19 | Ne kaikki t[ämän] t[alosen], | |||
| 20 | T[ämän] p[ienoisen] p[erehen]. | |||
| 21 | 20 Neitonen, s[isar] s[issoni], | |||
| 22 | Kun sie tunsit meille tulla, | |||
| 23 | Niin tunne tutuin elellä! | |||
| 24 | Suostu meiän suoloihimme, | |||
| 25 | Lepu meiän leipihimme, | |||
| 26 | 25 Ota meiän otraistamme, | |||
| 27 | Katko meiän kauraistamme, | |||
| 28 | Taita meiän tattaria, | |||
| 29 | Syö meiän rukeistamme! | |||
| 30 | Neiton[en], s[isar] s[issoni], | |||
| 31 | 30 Kun sie tunsit m[eille] t[ulla], | |||
| 32 | Niin tunne tutuin elellä | |||
| 33 | Meiän kuulussa koissa, | |||
| 34 | Kalervassa kartanossa! | |||
| 35 | Arki aamulla tulevi | |||
| 36 | 35 Ja arki ajattelevi, | |||
| 37 | Sie kuule kukotta nousta; | |||
| 38 | Haukan ruoatta havaita, | |||
| 39 | Elä kuuntele kukoista, | |||
| 40 | Kanan lasta laulattele! | |||
| 41 | 40 Kun nouset aamulla ylös, | |||
| 42 | Tule kolmena tupahan: | |||
| 43 | Lehtiluuta kainalossa, | |||
| 44 | Vesikappanen käessä, | |||
| 45 |
Lakanliina1 r. lakanliina handduk. olkapäällä,
|
|||
| 46 | 45 Pesetä perehen silmät, | |||
| 47 | Sitten lattiat lakase! | |||
| 48 | Meill' on pienoista perettä | |||
| 49 | Sekä lasta lattialla. | |||
| 50 | Elä lapsia lakase, | |||
| 51 | 50 Nosta lapset laavitsalle, | |||
| 52 | Kohottele kolpitsalle, | |||
| 53 | Anna leipeä kätehen! | |||
| 54 | Kun ei leipeä talossa, | |||
| 55 | Anna lastu lelloseksi! | |||
| 56 | 55 Kiitä neito lykkyäsi, | |||
| 57 | Kuin sait ankaran anopin, | |||
| 58 | Apen vielä ankaramman. | |||
| 59 | Sitä kuuta kohti kävit, | |||
| 60 | Mitä kuuta koht' ajelit, | |||
| 61 | 60 Sen sie tähen nyt tapasit, | |||
| 62 | Mitä tähteä tavotit. | |||
| 63 |
Niin on2 |niin sitten| : *niin on*. meiän vellosemme:
|
|||
| 64 | Silmät maksavat sinisen, | |||
| 65 | Pos'et puhtahan punasen, | |||
| 66 | 65 Varsi valkian paperin. | |||
|
1
r. lakanliina handduk. 2 |niin sitten| : *niin on*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4118. | 22 % |
|
| SKVR XIII2 4120. | 20 % |
|
| SKVR V3 912 a. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4309. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4296. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4313. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4303. | 16 % |
|
| SKVR V2 1554. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4307. | 15 % |
|
| SKVR V3 912. | 15 % |
|
| SKVR V3 900. | 14 % |
|
| JR 38030 | 14 % |
|
| SKVR V2 1541. | 14 % |
|
| JR 48038 | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4320. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4315. | 13 % |
|
| SKVR V2 1547. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4316. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4338. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4311. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4277. | 13 % |
|
| JR 01486 | 12 % |
|
| SKVR V3 911. | 12 % |
|
| JR 09669 | 12 % |
|
| SKVR V2 1539. | 12 % |
|
| SKVR V2 1664. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4353. | 12 % |
|
| JR 62972 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4122. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4351. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4314. | 11 % |
|
| SKVR V2 1527. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3140. | 11 % |
|
| SKVR V3 911 a. | 11 % |
|
| SKVR V3 923. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4363. | 11 % |
|
| SKVR VI1 769. | 11 % |
|
| SKVR V2 1551. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3641. | 11 % |
|
| SKVR V2 1323. | 10 % |
|
| SKVR V2 1535. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4345. | 10 % |
|
| SKVR V3 914 a. | 10 % |
|
| SKVR V2 1526. | 10 % |
|
| SKVR V2 1544. | 10 % |
|
| SKVR V3 923 a. | 10 % |
|
| JR 31494 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4359. | 52 % |
|