Metadata

COL: Reinh.
ID: 1527.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: A V 24.
TMP: 47.

    1  Neitonen, sinä sissoin1
yl. sisauvein.
    2  Kun tunnet talohon tulla,
    3  Niin tunne t[alo]ssa olla
    4  Talon tyttären tavalla,
    5  5 Talon minjän mieltä myöten!
    6  Käy se ulkona ussein
    7  Uutta kuuta katsomassa,
    8  Ilmaa ihhailemassa!
    9  Luo silmät sikkojen2
yl. [sikk]a[jen].
päälle,
    10  10 Katso lam̄as karsinahan,
    11  Olet lehmillä ojenna!
    12  Tule kolmena3
yl. [kolm]a[na].
tuppaa,
    13  Ota kappa toissee kättee!
    14  Älä lapsi lakase,
    15  15 Nosta lapsen laavitsalle,
    16  Anna l[eipeä] k[ätehen]!
    17  K[o] ei ole l[eipää] t[alossa],
    18  Anna lastunen kättee!

1 yl. sisauvein.
2 yl. [sikk]a[jen].
3 yl. [kolm]a[na].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 4338. 49 %
SKVR XIII2 4345. 31 %
SKVR XIII2 4320. 28 %
SKVR XIII2 4353. 26 %
SKVR XIII2 4344. 24 %
SKVR XIII2 5257. 24 %
SKVR XIII2 4364. 24 %
SKVR XIII2 4322. 24 %
SKVR V2 1544. 24 %
SKVR XIII2 4342. 22 %
SKVR XIII2 4314. 22 %
JR 78316 22 %
JR 62972 21 %
SKVR XIII4 13438. 21 %
SKVR V2 1528. 21 %
SKVR XIII2 4351. 20 %
SKVR VII2 3135 a. 20 %
JR 09669 20 %
SKVR IV1 1241. 20 %
SKVR VI1 769. 20 %
SKVR XIII2 4359. 19 %
SKVR XIII2 4336. 19 %
SKVR V3 897. 19 %
SKVR XIII2 4309. 19 %
SKVR XIII2 4341. 19 %
SKVR XIII2 4331. 18 %
SKVR XIII2 4326. 18 %
SKVR XIII2 4363. 18 %
SKVR VII2 3140. 18 %
SKVR V2 1553. 18 %
SKVR XIII2 4306. 18 %
SKVR XIII2 4330. 18 %
SKVR V2 1543. 17 %
SKVR VII2 3135 b. 17 %
SKVR XIII2 4319. 17 %
SKVR XIII2 4354. 17 %
SKVR V3 900. 17 %
SKVR XIII2 4307. 17 %
SKVR XIII4 10954. 17 %
SKVR V2 1552. 17 %
SKVR VII2 3136. 16 %
SKVR XIII2 4313. 16 %
SKVR XIII4 10952. 16 %
SKVR III1 571. 16 %
SKVR XIII2 4311. 16 %
SKVR XIII2 4317. 16 %
SKVR XIII2 4335. 16 %
JR 72118 16 %
SKVR IV1 1337. 16 %
SKVR VII2 3135 c. 15 %
SKVR V2 939. 15 %
JR 31494 15 %
SKVR XIII4 10956. 15 %
SKVR XIII2 4361. 14 %
SKVR XIII1 2396. 14 %
JR 38030 14 %
SKVR XIII2 4356. 14 %
JR 32847 14 %
SKVR XIII2 3829. 14 %
SKVR V3 900 a. 14 %
SKVR VI1 746. 14 %
SKVR IV1 1277. 13 %
SKVR XIII4 10953. 13 %
SKVR XIII2 4355. 13 %
Kanteletar 1:152 13 %
SKVR V2 1541. 13 %
SKVR V2 1537. 13 %
SKVR V1 550. 13 %
SKVR IV1 202. 13 %
JR 32934 13 %
SKVR V2 1535. 13 %
SKVR XIII2 3820. 13 %
SKVR V2 1168. 12 %
SKVR XIII2 4377. 12 %
SKVR XIII2 4346. 12 %
JR 32716 12 %
JR 27276 12 %
SKVR V1 548. 12 %
SKVR XIII2 3781. 12 %
JR 18779 12 %
SKVR XIII2 4316. 12 %
SKVR XIII2 4295. 12 %
SKVR XIII2 4334. 12 %
SKVR V2 1359. 12 %
SKVR V2 1550. 11 %
SKVR V2 892. 11 %
SKVR XIII1 1735. 11 %
SKVR XIII2 4302. 11 %
SKVR XIII2 4296. 11 %
JR 77969 11 %
SKVR V2 1532. 11 %
SKVR V2 2685. 11 %
JR 77997 11 %
SKVR V3 911 a. 11 %
SKVR IV1 788. 11 %
SKVR VII2 3137. 11 %
SKVR XIII1 2408. 11 %
SKVR IV1 723. 11 %
SKVR III2 1666. 11 %
SKVR XIII2 4277. 11 %
SKVR V1 544. 11 %
JR 81646 10 %
SKVR XIII2 4343. 10 %
SKVR XIII2 4407. 10 %
SKVR XIII2 3805. 10 %
SKVR XIII3 10021. 10 %
SKVR VII2 3135. 10 %
SKVR XIII2 4348. 10 %
SKVR VI1 767. 10 %
SKVR IV2 1588. 10 %
SKVR XIII2 3641. 10 %
SKVR V2 1547. 10 %
SKVR XIII2 4308. 10 %
SKVR VII2 3138. 10 %
SKVR V2 1531. 10 %
JR 62969 10 %
SKVR V1 555. 10 %