Metadata

COL: Alava
ID: 1431.
INF: Mari Laakko, 53 v.
LOC: Vuole, Katum.
OSA: V2
SGN: 1587.
TMP: 94.

    1  Sulho, viljo veljyvein
    2  Ja sulho kanasuuvein,
    3  Älä meijän neijoistoaa,
    4  Älä vierui vetele,
    5  5 Älä aitoi ajele,
    6  Seipähii seisattele!
    7  Tänn' on kontit kannettunna,
    8  Tänn' on soatettu sanaist:
    9  Sie oot laiska loa'ustais,
    10  10 Lutka luonta-päivästäis1
= luomispäivästäsi.
    11  Et kykene kyntämeä,
    12  Atra aijall' assuu,
    13  Luotin luon' märkänyöö.
    14  Sulho, vilju veljyvein
    15  15 Ja sulho kanasuuvein!
    16  Kyll' sie viitsit viinan juuva
    17  Ja tunnet tupakan syyä,
    18  Et tunne tupaista tehhä,
    19  Et tuvaista2
= huone, aitta.
eisinkeää,
    20  20 Mihin meijän neijoltoaa
    21  Nuttupussit puistelloa
    22  Ja kulit3
"Nuttukulit".
kuletettaa.
    23  Veli kullat, meijän vellot,
    24  Kuihe työ nyt sinne meäätte4
"Niinkuin nuoteille sanotaa".
    25  25 Älkää tunkeiko tuppaa,
    26  Seisokoaa seinän-vieruksill',
    27  Ikkun-all' istukoaa!
    28  Jos työ tunkeitta tuppaa,
    29  Selässää työ seinät viettä,
    30  30 Orret olka-päisilleää5
Sanelijan "oma miittimä virs'" kerran.
.

1 = luomispäivästäsi.
2 = huone, aitta.
3 "Nuttukulit".
4 "Niinkuin nuoteille sanotaa".
5 Sanelijan "oma miittimä virs'" kerran.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems