SKVR V2 1379.

skvr05213790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

4. Häärunot
└ 2. Morsiamen kotona
 ├ 4. Sulhasen ja morsiamen yhteensopivuus
 │ └ Kummalla on somemmat silmät, kumman varsi valkeampi
 ├ 6. Morsiamen itketys
 │ ├ Iäksesi teit itkukaupan
 │ ├ Itse itsesi kauppasit
 │ └ Kotiin tullessasi isä, äiti jo kuolleet
 └ 7. Morsiamen kotoa lähtiessä
   ├ Heität sorjat sotkurannat
   ├ *Jo näen sinun lähtevän - turkki päällä, silkkiin sidottu
   ├ Kuusi kultaista pärettä emolle tytön sijaan
   └ Otetaan meiltä orja, viedään vesihevonen

Metadata

COL: Räikk.
ID: 1379.
INF: Okuli Valkonen, (inkeroinen).
LOC: Lemp. Lempaalan kylä.
OSA: V2
SGN: 345.
TMP: 17.

     1  Tulin tänne, kulin tänne,
     2  Kulin tänne katsomaa
     3  Vihittyi vierahii,
     4  Papin pantui parrii,
     5  5 Kummaal on sorijat silmät,
     6  Kumman vars on valkijaamp.
     7  En ois luult meijän neito,
     8  En ois luult lähteväis,
     9  En kuult käkkiiväis.
     10  10 Nyt on voitto vuotehiis,
     11  Alennettu piäallais.
     12  Totelt et emon puhetta
     13  Etkä vanhan vaikutosta.
     14  Sie teit itse itselleis,
     15  15 Ijäkseis itselleis,
     16  Ijäkseis itkukaupan,
     17  Ku[u]kseis kujerruskaupan.
     18  Jätit sorjat sotkurannat,
     19  Kartturannat kaunehemmat.
     20  20 Tiäl olj sotkia sorija,
     21  Tiäl olj kaunis kalkutella.
     22  Tiet sie sulho kuin käkesit,
     23  Toit sie neuloi nelikon
     24  Emol tytön siijaa,
     25  25 Mitkä itse ompeloot.
     26  Toit sie kartun jääräväisen
     27  Emol tytön siijaa,
     28  Mikä sotkoo suuret poukut.
     29  Toit sie kultasen korennan,
     30  30 Mikä itse vettä kantaa,
     31  Emol tytön siijaa.
     32  Otettii orjo meilt,
     33  Vietii vesihevone.
     34  Suavat saavit seissakseen,
     35  35 Korennot kolissakseen,
     36  Ken meijät vielle viep,
     37  Ken juoeel juohattaap.
     38  Mitäs sit on miun sissoin,
     39  Mitäs sit on mielessäis,
     40  40 Kuta al on kulmiheis,
     41  Ko tulet käymää kottii.
     42  Löyvät ehtosen emmois
     43  Kujamaalt kukon sylest,
     44  Jäält karttu kainaloost.
     45  45 Ei ois suoneet siun sukkuis,
     46  Ei emmois eisinkää.
     47  Itse tuumit tuhman kaupan,
     48  Katsoit kaupan kallellisen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1383. 20 %
SKVR V2 2445. 14 %
SKVR V2 1381. 14 %
SKVR XIII2 3745. 14 %
SKVR XIII4 10888. 13 %
SKVR V2 1594. 13 %
SKVR XIII4 10886. 13 %
SKVR V2 1306. 12 %
SKVR V2 1578. 12 %
SKVR XIII2 3637. 12 %
SKVR XIII4 10873. 12 %
SKVR V2 1357. 12 %
SKVR V2 1587 a. 11 %
SKVR XIII2 3748. 10 %

Contains poems

SKVR V2 2205.   70 %