skvr05213260
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847
| 1 |
Missäs, veikko, viikon viivyit1 Otsakkeessa on sävelmä. .
|
|||
| 2 | Viikon viivyin Viipurissa? | |||
| 3 | Muut ne ottiit mein omanni | |||
| 4 | Ja veivät verelliseni. | |||
| 5 | 5 Ikävä minun tulevi, | |||
| 6 | Ik[ävä] ihanastaini, | |||
| 7 | Murhe mustakulmajaini; | |||
| 8 | Ei ois illoista ikävä, | |||
| 9 | Ikäv' on isän kotihin, | |||
| 10 | 10 Mairetta emon majahan, | |||
| 11 | Lautakatto kartanoista. | |||
| 12 | Ikävä minun tulevi, | |||
| 13 | Ik[ävä] tulett[elevi] | |||
| 14 | Oman puolen poikosia, | |||
| 15 | 15 O[man] linnan likkasia, | |||
| 16 | O[man] maan makiasuita, | |||
| 17 | O[man] kaup[unginj kanoj[a], | |||
| 18 | O[man] vallan valkkopäitä. | |||
| 19 | En huoli hyvistäkänä, | |||
| 20 | 20 Piä pienestä lukua | |||
| 21 | Tämän puolen poikasista, | |||
| 22 | T[ämän] linna[n] likk[asista]. | |||
| 23 | Tulevat pojat paremmat, | |||
| 24 | Etähältä ennättävät, | |||
| 25 | 25 Ei tule tupakka suussa, | |||
| 26 | Saa' ei sääveli säkissä. | |||
| 27 | Sisäless' ei pitkä piippu, | |||
| 28 | Noill on räämikkä näpissä | |||
| 29 | Ja kolatsu kormanossa, | |||
| 30 | 30 Sisäless' on puoin pulkka. | |||
|
1
Otsakkeessa on sävelmä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 2496. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 2495. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 3618. | 13 % |
|
| SKVR V3 622. | 13 % |
|
| Kanteletar 2:267 | 12 % |
|
| SKVR V3 622 a. | 12 % |
|
| SKVR VI1 586. | 12 % |
|
| SKVR V1 1226 a. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1664. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2306. | 55 % |
|